Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | BlueLeaf | 2020-05-14 | ||||
dvdrip | SAUGREEN | 2012-02-23 | ||||
dvdrip | senseman | 2012-02-05 | from subpack,rip by senseman...enjoy 1CD | |||
other | GAP 821 | 2015-02-01 | ₂₃.₉₇₆ fps | |||
other | NQVZ | 2015-06-21 | ||||
other | tbatcha | 2012-02-05 | Credit Goes to Original Ripper | |||
other | cherryhill | 2013-11-17 | Improved for syntax. Some phrases were originally translated and made no sense in English, so these were fixed. | |||
dvdrip | soldat | 2012-03-24 | Resynced to this version | |||
other | Yogeshodysseyopera | 2012-10-18 | by YOO | |||
other | s0c0labd | 2012-01-25 | http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/3668-always-2011/ | |||
bluray | myvideolinksnet | 2020-05-21 | ||||
other | tbatcha | 2012-02-05 | ||||
dvdrip | damaja | 2013-03-03 | OCR- | |||
bluray | miss_p1nky | 2014-12-04 | Fix OCR, common errors, italics, etc. Manually checked line by line. Perfection guaranteed. Don't forget to rate pls! | |||
bluray | BlueLeaf | 2019-12-14 | English grammar and subtitle timing improvements | |||
dvdrip | senseman | 2012-02-05 | from subpack,rip by senseman...enjoy | |||
bluray | ivy68 | 2015-04-23 | ||||
bluray | kayakmyak | 2013-10-12 | ||||
bluray | liberty1610 | 2013-10-08 | Ocr by liberty1610 - FreeHD.VN | Visit us: http://freehd.vn/ | |||
dvdrip | necroboi | 2012-02-28 | for joined file, converted from subpack, edit by necroboi (v2) | |||
bluray | tedi | 2021-08-31 | Retail NF
Resync for Bluray | |||
bluray | Namikage | 2021-03-04 | Props to miss_p1nky. I improved the translation to the best of my ability. Added couple of lines. Separated couple of lines. Replaced "Jean" with "Jang". Give props where it's due. Enjoy!!! | |||
bluray | sealtan | 2021-11-09 | Extracted from BluRay and converted to SRT | |||
other | DrAbdellateef | 2023-03-03 | Your Rate Will Be Great | |||
other | Blue-Bird | 2023-04-17 | Vod2srt by Blue-Bird™ |