TitelAutorBewertungKommentar
blurayleel911
2012-03-17
* homme49 * تنقيح وتعديل التوقيت - ترجمة
hdtvleel911
2012-03-15
* homme49 * تعديل التوقيت - ترجمة
dvdripleel911
2012-10-05
* homme49 * تقسيم وتعديل التوقيت - ترجمة
hdtvabadii11
2012-03-18
كل الشكر للمترجم
TitelAutorBewertungKommentar
blurayerasmo
2012-03-21
Legenda N
hdtverasmo
2012-03-13
Legenda N
hdtvhorropheliac
2012-03-12
In the Land of Blood and Honey 2011 VODRip AC3-5.1 StoneBoyTony
TitelAutorBewertungKommentar
blurayGigaWatt
2014-10-31
In.The.Land.Of.Blood.And.Honey.2011.LIMITED.720p.BluRay.x264-SAiMORNY
blurayIvandrofly
2014-04-27
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
blurayIvandrofly
2014-04-27
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
blurayDorothea
2012-03-15
Fix OCR, italics, overlapping... for all 720p/1080p BluRay
blurayDorothea
2012-03-15
Fix OCR, italics, overlaping... for all 720p/1080p BluRay
bluraysealtan
2012-04-28
Extracted from Bluray and converted to srt.
webdldigiwalker
2012-08-20
OCRed from bluray sup file. Corrected for mis-recognized characters.
blurayIvandrofly
2014-04-27
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
otherCoffee_Prison
2021-08-18
ʙʟᴜʀᴀʏ, ʙᴅʀɪᴘ, ʙʀʀɪᴘ || ʜɪ ʀᴇᴍᴏᴠᴇᴅ || ᴇɴᴊᴏʏ ᴛʜᴇ ᴍᴏᴠɪᴇ (𝙁𝙞𝙭 𝘾𝙪𝙢𝙢𝙤𝙣 𝙀𝙧𝙧𝙤𝙧𝙨)
TitelAutorBewertungKommentar
blurayArian Drama
2012-03-15
Drama آرین
dvdArian Drama
2012-03-15
TvCenter از Drama آرین
hdtvArian Drama
2012-03-15
TvCenter از Drama آرین
TitelAutorBewertungKommentar
blurayArian Drama
2012-10-24