Account
Login / Sign Up
certan

certan

Subdl Author / Translator
SUBDL
Subscene
Subtitles
133
Rating
770
Based on user ratings
Downloads
7,682
All time
Comments
2

Latest Subtitles (page 4)

Popular

Chernobyl S01E02 AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb(+Ukr+Rus+aftercredits)
Turkish
webdl
S01E02

Chernobyl S01E02 BDRip X264-REWARD
Turkish
webdl
S01E02

Chernobyl S01E02 WEBRip x264-TBS(+Ukr+Rus+aftercredits)
Turkish
webdl
S01E02

Chernobyl S01E03 AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb(+Ukr+Rus+aftercredits)
Turkish
webdl
S01E03

Chernobyl S01E03 BDRip X264-REWARD
Turkish
webdl
S01E03

Chernobyl S01E03 WEBRip x264-TBS(+Ukr+Rus+aftercredits)
Turkish
webdl
S01E03

Chernobyl S01E04 AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb(+Ukr+Rus+aftercredits)
Turkish
webdl
S01E04

Chernobyl S01E04 BDRip X264-REWARD
Turkish
webdl
S01E04

Chernobyl S01E04 WEBRip x264-TBS(+Ukr+Rus+aftercredits)
Turkish
webdl
S01E04

Chernobyl S01E05 AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb(+Ukr+Rus+aftercredits)
Turkish
webdl
S01E05

Chernobyl S01E05 BDRip X264-REWARD
Turkish
webdl
S01E05

Chernobyl S01E05 WEBRip x264-TBS(+Ukr+Rus+aftercredits)
Turkish
webdl
S01E05

720p TBS
Turkish
other

Chernobyl S01E01 TBS Turkish
Turkish
other
S01E01

Chernobyl S01E02 TBS Turkish
Turkish
other
S01E02

Chernobyl S01E03 TBS Turkish
Turkish
other
S01E03

Why Women Kill S02E01 1080p WEB H264-GGEZ
Turkish
webdl
S02E01

Why Women Kill S02E02 1080p WEB H264-GLHF
Turkish
webdl
S02E02

Why Women Kill S02E03 1080p WEB h264-GOSSIP
Turkish
webdl
S02E03

Why Women Kill S02E04 1080p WEB H264-GGEZ
Turkish
webdl
S02E04

Why Women Kill S02E05 1080p WEB H264-GGWP
Turkish
webdl
S02E05

Why Women Kill S02e06 1080p Web H264-GGWP
Turkish
webdl
S02E06

Why Women Kill S02E07 1080p WEB H264-GGEZ
Turkish
webdl
S02E07

Why Women Kill S02E08 1080p WEB H264-GLHF
Turkish
webdl
S02E08

Why Women Kill S02E09 1080p WEB H264-GGEZ
Turkish
webdl
S02E09