gemali

gemali

Subdl Author / Translator
SUBDL
Subscene
Subtitles
422
Rating
2,011
Based on user ratings
Downloads
20,114
From Jan 1st 2024
Comments
1,240

Pinned Subtitles

The Substance
1

The Substance

The.Substance.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
The Fall Guy
2

The Fall Guy

The.Fall.Guy.2024.WEBrip.2160p.WEB.h265-ETHEL
House of the Dragon
3

House of the Dragon

House.of.the.Dragon.S02E01.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
House of the Dragon
4

House of the Dragon

House.Of.The.Dragon.S02E02.720p.WEB.x265-MiNX
Dune: Part Two
5

Dune: Part Two

Dune.Part.Two.2024.1080p.WEBRip.DDP2.0.x265.10bit-Galaxy

Latest Subtitles

Deadloch S01E03 720p WEB x265-MiNX_HR

Croatian
webdl
S01

Chief of War S01E05 HEVC x265 MeGusta_HR

Croatian
webdl
S01

The Institute 2025 S01E08 1080p x265-ELiTE

Croatian
other
S01

Deadloch S01E02 720p WEB x265-MiNX

Croatian
webdl
S01

The Thursday Murder Club 2025 720p NF WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX

Croatian
webdl

Chief of War S01E06 HEVC x265-MeGusta

Croatian
other
S01

Foundation S03E08 720p HEVC x265-MeGusta

Croatian
other
S03

Pretty Thing 2025 2160p 4K WEB x265 10bit AAC5 1-[YTS MX] HR

Croatian
webdl

Osiris 2025 720p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-BYNDR

Croatian
webdl

Foundation S03E03 720p HEVC x265-MeGusta

Croatian
webdl
S03

This City Is Ours S01E03 hrv

Croatian
webdl
S01

This City Is Ours S01E02 hrv

Croatian
webdl
S01

This City Is Ours 2025 MAX RETAILhrv

Croatian
webdl
S01

Hunyadi Rendezoi Valtozat S01E02 1080p NF WEB-DL DDP5 1 H 264 HUN-PTHD

Croatian
webdl
S01

Rise Of The Raven S01E01 1080p NF WEB-DL DDP5 1 H 264 HUN-PTHD

Croatian
webdl
S01

The Bold Type S01E01 1080p WEBRip x265-HiQVE

Croatian
webdl
S01

Rise Of The Raven S01E02 1080p NF WEB-DL DDP5 1 H 264 HUN-PTHD

Croatian
webdl
S01

UNTAMED 2025 S01E02 1080p HEVC x265-MeGusta[EZTVx to]

Croatian
webdl
S01

Rise Of The Raven S01E03 1080p NF WEB-DL DDP5 1 H 264 HUN-PTHD

Croatian
webdl
S01

Rise Of The Raven S01E04 1080p NF WEB-DL DDP5 1 H 264 HUN-PTHD

Croatian
webdl
S01

Hunyadi Rendezoi Valtozat S01E01 1080p NF WEB-DL DDP5 1 H 264 HUN-PTHD

Croatian
webdl
S01

Andor S02E01 2160p DSNP WEB-DL DDP5 1 DV H 265-NTb

Croatian
webdl
S02

Gangs of London S02E01 720p WEBRip x264-GalaxyTV+ION10

Croatian
webdl
S02

Dont Die The Man Who Wants to Live Forever 2025 1080p WEB h264-ETHEL

Croatian
webdl
S01

American Primeval S01E01 NF WEB-DL H264

Croatian
webdl
S01

Star Wars Skeleton Crew S01E07 WEB x265-MiNX

Croatian
webdl
S01

Outlander S07E15 1080p web h264-successfulcrab

Croatian
webdl
S07

Outlander S7E15 1080p HEVC x265-MeGusta

Croatian
webdl
S07

Irish Wish 2024 WEBRip x264 AAC-[YTS MX]

Croatian
webdl

Black Doves S01E01 720p NF WEBRip x264-GalaxyTV

Croatian
webdl
S01

Squid Game S02E02 Halloween Party 1080p NF WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-MrHulk

Croatian
webdl
S02

Squid Game S02E06 O X 1080p NF WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-MrHulk

Croatian
webdl
S02

Sweetpea S01E02 PROPER WEB-DL HEVC x265 BONE

Croatian
webdl
S0-3E02

The Devils Hour S02E01 1080p x265-ELiTE

Croatian
webdl
S01E01

Sweetpea S01E01 PROPER WEB-DL HEVC x265 BONE

Croatian
webdl
S01E01

Sweetpea 2024 S01E01 Sorry For Your Loss 720p PROPER WEB-DL HEVC x265 BONE

Serbian
webdl
S01E01

The Serpent Queen S02E08 WEB x264-TORRENTGALAXY

Croatian
webdl
S01E08

Lee 2024 1080p Cam X264 COLLECTiVE

Croatian
webdl
S01

The Substance 2024 1080p WEBRip x265 10bit AAC5 1-[YTS MX]

Croatian
webdl
S01

The Serpent Queen S02E08 All Saints Day 720p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-FLUX

Serbian
webdl
S02E08

The Serpent Queen S02E06 AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-FLUX

Serbian
webdl
S02

The Serpent Queen S02E05 1080p web h264-successfulcrab

Croatian
webdl
S02E05

The Serpent Queen S02E05 AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-FLUX

Serbian
webdl
S02E05

Industry S03 MAX WEB-DL DDP5 1 x264-NTb

Serbian
webdl
S01

Elsbeth S01E01 1080p HEVC x265-MeGusta[EZTVx to]

Croatian
webdl
S0-2E01

The Serpent Queen S02E03 1080p web h264-successfulcrab

Croatian
webdl
S02E03

The Serpent Queen S02E04 1080p web h264-successfulcrab

Croatian
webdl
S02E04

Smother S01E03 720p WEBRip x264-GalaxyTV

Croatian
webdl
S01E03

Smother S01E02 720p WEBRip x264-GalaxyTV

Croatian
webdl
S01E02

The Serpent Queen S02E03 Death of a Prince 720p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-FLUX

Serbian
webdl
S02E03

Smother S01E01 720p WEBRip x264-GalaxyTV

Croatian
webdl
S01E01

The Serpent Queen S02E02 1080p web h264-successfulcrab

Croatian
webdl
S02E02

The Serpent Queen S02E02 Second Coming 720p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb

Serbian
webdl
S02E02

The Serpent Queen S02E01 WEB x264-TORRENTGALAXY

Croatian
webdl
S02E01

The Serpent Queen S02E01 Grand Tour 720p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-FLUX

Serbian
other
S02E01

The Union 2024 WEBRIP

Croatian
webdl
S01

Hustle 2004 S01E01 Webrip BBC

Croatian
webdl
S01E01

Fly Me To The Moon 2024 REPACK 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX

Croatian
webdl
S01

My Lady Jane S1E01 AMZN WEBRip x264-GalaxyTV

Croatian
webdl
S01E01

House of the Dragon S02E07 The Red Sowing AMZN hrv

Croatian
webdl
S02E07

The First Day Of My Life 2023 1080p BluRay x264 AAC5 1-[YTS MX]

Croatian
webdl

Red Eye S01E03 WEB-DL FLUX

Croatian
webdl
S01E03

Those About to Die S01E01 1080p WEB h264-ETHEL

Serbian
webdl
S01E01

House of the Dragon S02E06 720p 10bit WEBRip 2CH x265 HEVC-PSA

Croatian
webdl
S02E06

Find Me Falling 2024 1080p WEBRip x264 AAC5 1-[YTS MX] hrv

Croatian
webdl
S01

Presumed Innocent S01E07 1080p WEB H264-SuccessfulCrab

Croatian
webdl
S01E07

Red Eye S01E02 WEBRip x264-GalaxyTV

Croatian
webdl
S01E02

rebus 2024 s01e05 1080p hdtv h264-uktv[EZTVx to]

Croatian
webdl
S01E05

House of the Dragon S02E05 720p 10bit WEBRip 2CH x265 HEVC-PSA

Croatian
webdl
S02E05

Presumed Innocent S01E06 1080p WEB H264-SuccessfulCrab

Croatian
webdl
S01E06

The Bear s03e10 web h264-successfulcrab[EZTVx to]

Croatian
webdl
S01E10

Coup De Chance 2023 1080p BluRay x264 AAC5 1-[YTS MX]

Croatian
webdl

Rebus 2024 S01E04 1080p HDTV H264-ORGANiC[EZTVx to]

Croatian
webdl
S01E04

Red Eye S01E01 WEBRip x264-GalaxyTV

Croatian
webdl
S01E01

Red Eye 2024 S01E01 1080p WEBRip x265-KONTRAST

Serbian
other
S01E01

Kingdom Of The Planet Of The Apes 2024 1080p WEB h264-ETHEL

Croatian
webdl
S01

Rebus 2024 S01E03 1080p HDTV H264-ORGANiC[EZTVx to]

Croatian
webdl
S01E03

The Bear S03E09 HEVC x265-MeGusta[EZTVx to]

Croatian
webdl
S03E09

House of the Dragon S02E04 720p 10bit WEBRip 2CH x265 HEVC-PSA

Croatian
webdl
S02E04

MILF of Norway S01E08 1080p HEVC x265-MeGusta

Croatian
webdl
S01E08

Rebus 2024 S01E02 1080p HDTV H264-ORGANiC[EZTVx to]

Croatian
webdl
S01E02

Catch Me a Killer S01E11 1080p HEVC x265-MeGusta

Croatian
webdl
S01E11

The Bear S03E08 HEVC x265-MeGusta[EZTVx to]

Croatian
webdl
S03E08

The Bear S03E07 HEVC x265-MeGusta[EZTVx to]

Croatian
webdl
S03E07

Presumed Innocent S01E05 1080p WEB H264-SuccessfulCrab

Croatian
webdl
S01E05

The Bear S03E06 HEVC x265-MeGusta[EZTVx to]

Croatian
webdl
S03E06

The Bear S03E05 HEVC x265-MeGusta[EZTVx to]

Croatian
webdl
S03E05

Rebus 2024 S01E01 1080p HDTV H264-ORGANiC[EZTVx to]

Croatian
webdl
S01E01

Catch Me a Killer S01E10 1080p HEVC x265-MeGusta

Croatian
webdl
S01E10

House of the Dragon S02E03 720p 10bit WEBRip 2CH x265 HEVC-PSA

Croatian
webdl
S02E03

The Bear S03E04 AFG[EZTVx to]

Croatian
webdl
S03E04

Love Lies Bleeding 2024 HDR 2160p WEB h265-ETHEL[TGx]

Croatian
webdl

The Bear S03E03 AFG[EZTVx to]

Croatian
webdl
S03E03

ShardlakeS01E03 720p WEBRip x264-GalaxyTV

Undefined
webdl
S01E03

The Bear S03E02 AFG[EZTVx to]

Croatian
webdl
S03E02

The Bear S03E01 AFG[EZTVx to]

Croatian
webdl
S03E01

A Family Affair 2024 1080p WEB h264-ETHEL

Croatian
webdl
S01

The Serial Killers Wife S01E04 720p PMNT WEBRip x264[EZTVx to]

Croatian
webdl
S01E04

Presumed Innocent S01E04 1080p WEB H264-SuccessfulCrab

Croatian
webdl
S01E04

The Serial Killers Wife S01E03 720p PMNT WEBRip x264[EZTVx to]

Croatian
webdl
S01E03