Wake (Vaka)

PRIORITY 1 HEALTH RISK

IMMINENT RISK OF A CATASTROPHIC DISPERSION EVENT

CONTAMINATION OF POTABLE WATER

18 HOURS EARLIER

- What are you doing? - Oh my God!

We need some more hurdles for ski school.

Okay, I'll get them for you!

Damn it! I hate it when this happens.

- Someone probably fell off. - Probably some amateur.

- You'd never fall off, would you? - No.

Hey, can someone stop the lift?

Lucas, what's going on?

Lucas?

- Has this happened before? - Not to me.

Lucas, can you hear me?

Lucas?

What the hell is going on?

- Help! - Get off! Jump!

Damn it, Lucas! Stop the lift!

- Stop! - Hey!

Stop the lift!

- Stop the lift! - Stop it!

Stop!

Stop!

Stop! Lucas, can you hear me?

Damn it, Lucas! Stop the lift!

- Where the hell is he? - Good question.

Don't you know his schedule?

Christian! How's it going, Christian?

- Hi. - Haven't seen you at the tennis club.

Well, I've been pretty busy.

The Minister of Health needs a good backhand, right?

Yeah, well...

I'm afraid I've only got five minutes. There's a hearing.

We'll try to keep it brief.

Given the circumstances,

we were hoping that you might

take another look and consider Hugo's sentence.

I've done some research on electronic monitoring.

You've been arrested five times, this past year alone.

Aggravated assault, burglary, illegal possession, illicit trade.

You served six months in juvenile detention.

The prisons are all full, Olof.

It'll be at least a year before he gets a spot.

- Christian... - A lot can happen in a year.

I'll stop you right there.

Your son isn't suited for that.

I'm not so sure about that.

He's a repeat offender who's prone to addiction.

I understand.

It's been a tough year for us. That's...

- I know. - I mean, ever since Linnéa passed away...

I understand.

What are you thinking, Hugo?

What am I thinking?

I think that I'm just a random nobody to you,

and you won't do shit to help me.

Instead, you'll sit here and shuffle your papers around

for another hour or so, and then

you'll go home to your lovely wife and beautiful home,

and you'll kiss her cheek and smile at your beautiful children,

and go to sleep in your soft, lovely bed.

And you won't give me or any other douche bag another thought.

- Hey, where are you going? - You can stop caring now.

Hey...

What I pulled off in there,

is nothing short of a miracle, do you understand that?

You heard him. You're on curfew.

Drug test once a week.

Now you listen to me. If you mess this up, there won't be any more chances.

You'll go to jail immediately. So get in the car.

I'm walking.

You're walking?

The fact that you're not thanking me at this point...

- That's just... - You're claiming this is all for me?

What do you mean?

You talk about me as if I'm some kind of traumatized kid.

Do you get how embarrassing that is?

Do you understand how many people are waiting for me right now?

- Do you understand... - I'm sorry!

I'm sorry dad, for all the trouble mom and I have caused you!

If it wasn't for us, you'd probably be prime minister by now.

This is the last damn time...

This is the last time I'm bailing you out.

I'm just telling you.

It sounds important. Let's hope it's work.

Elwing speaking.

No, I was in a meeting, so...

How many injured?

Elin, we're out of splints!

Here! Let's use this one.

This will hurt a bit. Alright, on three. One, two, three...

- On three. - Okay.

Hey! She's not breathing!

Noel, we need the defibrillator!

- She's in cardiac arrest. - Okay.

- For how long? - A few minutes.

I've been administering CPR, but no pulse.

- I'm a doctor. - Yes.

- Continue. - Yeah.

- Here you go. - Okay.

Yes, continue.

Alright, let's go.

Clear!

- No pulse. - I'll take over.

Charging.

Five, six, seven, eight...

Clear!

- We have a pulse. - Alright!

Stretcher!

Eleven seriously injured and two dead.

As you can see, people had their cell phones out.

Elin's there, but it's total chaos. There's not enough staff.

Emergency vehicles are blocked from all the morning car accidents,

and the emergency rooms are apparently full.

Do we know the cause? What're the police saying?

It's too early to say.

- There's a lot going on now, right? - We need to get to the press conference.

Yeah.

By the way, Christian. Did you see the poll I sent you?

Yes. Thank you. One problem at a time.

Hi.

- Hi. - Hello.

Did she make it?

She's fine.

- Good to hear. - Yeah.

What a complete mess.

Yeah.

I'm Elin.

Lovisa Hassan.

- Where do you work? - I'm not practicing any more. I...

Excuse me. We need a paramedic. Can you assist?

Yeah, sure.

- Thanks a lot. Well done. - Likewise.

Thanks.

Wasn't everyone cared for?

- He's not one of the injured. - Okay.

We were talking to the employees, and one of them seems to be on drugs.

- Okay. - You'll see for yourself.

When the lift started to move backwards...

Hello. Why didn't you press the emergency stop?

I couldn't.

What do you mean?

I just couldn't.

We should just bring him in. This is a waste of our time.

Shouldn't I do a check-up?

No, he's high as a kite. I think he needs to get some sleep first.

- But I'm here anyway. - Okay. Go for it.

Hi.

What's your name?

Lucas.

Hi, Lucas.

My name is Elin Karlberg. I'm an EMT.

How are you?

Did you take anything today?

Nothing?

Okay.

What's wrong with them?

- What? - My hands.

They're huge.

What's wrong with them?

Look at me.

Look straight ahead.

Why... What the hell is wrong with me?

- What? - Calm down. Breathe.

- What the hell's happening? - Don't worry. Just breathe.

You need to rest.

I can't.

I can't rest. It's impossible.

- Hey! We need to... - Yeah.

Give me a sec. I'll be back.

He's a damn junkie.

It's not drugs. It's something else.

You saw his damn eyes.

I know what drugged eyes look like. That's not them.

He's hallucinating and needs psychiatric help.

- I'll take him. - You know the protocol.

We need to question him before anything else.

He needs to go to a hospital right away.

I'll make sure he gets help,

but we're taking him in now.

You're coming with us to the station.

Can you stand?

- Help I can't breathe! - Calm down! Pull over!

- Pull over now! - I can't breathe!

Calm down! I'll stop. I'm coming to help.

35-12-20.

- I need an ambulance. - Let me out!

I have a sick person in the car.

- Let me out! - Hey! Stop...

Damn it! Stop!

- Come back here! - Stop!

- Damn it! Stop! - Stop! Goddamn it!

- Are you also going to Almedalen? - I think so, yes.

- I don't know for how long though. - Nice.

- Perhaps next year? - Yeah.

- Stefan? - Stefan's sick, so I'm covering.

Well... having the Minister for Foreign Affairs here is like icing on the cake.

Welcome to this press briefing.

It's time to sign the agreement