Loki

Loki

Stáhnout Italian titulky

Série 1

Informace o verzi

Loki S01E06 1080p WEB-DL x265 8bit SDR DDP5 1 Atmos-SWTYBLZ
Loki S01E06 WEBRip x264-ION10
Loki S01E06 XviD-AFG
Komentář od hello_3566

Tagy

XviD
Zveřejněno: 2021-07-14
Stažení: 147
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce Italian

Prvních 200 řádků.

Non sei nato per diventare re.

Sei nato per causare dolore, sofferenza e morte.

NEGLI EPISODI PRECEDENTI

I Custodi si frappongono tra noi e la catastrofe.

-Per tutti i tempi. -Sempre.

SCUOLA SUPERIORE FRANKLIN D. ROOSEVELT

Perché sono rinchiusa qui?

Sei stata sleale verso la TVA.

C'eri anche tu dai Custodi. Non erano reali.

-Pensi che cambi qualcosa? -Cambia tutto!

L'evento nexus che avete causato

potrebbe distruggere questo posto.

È una cosa nuova per me. Prima, su Lamentis...

Posso aiutarti se ti fidi di me.

La persona che cerchiamo è oltre Il Vuoto, alla fine dei tempi.

Quella cosa è il cane da guardia che protegge l'ingresso.

-Come superiamo il cane da guardia? -Lo incanterò.

È piuttosto decisa.

Andate!

Sei forte, Tic Tac!

Così si dà un pugno.

-Wakanda per sempre! -No, è impossibile.

-Resta in linea. -Una gara di ballo.

-È un collega. -Ho tutto il giorno libero.

-Sì, lo so. -Ti faccio vedere io la ferocia.

Più in alto, più lontano, più veloce.

Noi abbiamo Hulk.

Ora saltiamo sulla navicella e ce la svigniamo. Vuoi venire?

Pensiamo al tempo come a un flusso unidirezionale.

-Un piccolo passo per un uomo... -Come osano!

Il mio sogno...

Abbiamo lottato per il diritto di conoscere la pace.

Gloriosi propositi!

Determinato dalle donne in tutto il mondo.

-Il dolore non è amore perseverante? -Sorgerò.

Apri gli occhi.

Non mi dici di non sfondare la porta?

Non è mai servito.

Se credi che sia una pessima idea, preferisco che tu me lo dica.

No. Niente da dire.

È la prima volta.

Va tutto bene?

Sì. Mi serve solo un minuto.

Certo.

-È che tu di solito... -Loki, sta' zitto.

Mi hanno falciata prima che tu nascessi.

Aspetto questo momento da tutta la vita.

Mi serve un secondo per schiarirmi le idee, ok?

Certo. Naturalmente.

Ehilà.

Di nuovo tu?

Benvenuti alla Cittadella alla Fine del Tempo.

Andiamo.

Congratulazioni.

Avete fatto un lunghissimo viaggio per arrivare fin qui.

Ne è rimasto colpito.

Chi è rimasto colpito?

Colui Che Rimane.

E chi è?

Lui ha creato tutto e controlla tutto.

Alla fine, c'è solamente Colui Che Rimane.

E vuole offrirvi un accordo.

Sta apportando qualche modifica creativa

e ha trovato una soluzione per reinserirvi entrambi nella Linea Temporale

senza che questo sconvolga le cose.

Non sconvolga le cose?

La TVA potrà continuare a svolgere il suo vitale lavoro

e voi potrete vivere le vite che avete sempre desiderato.

E cosa abbiamo sempre desiderato?

Non fare l'ingenuo con me, signorino.

Lo sai come sei finito in questo pasticcio.

Cosa?

La Battaglia di New York, sciocco.

Tu contro quei gran ipocriti degli Avengers.

Dimmi, ti piacerebbe vincere?

Ma non solo contro di loro.

Tu puoi uccidere Thanos.

Vuoi il Guanto dell'Infinito? È tuo.

Il trono di Asgard? Nessun problema.

E tu che mi dici, signorina?

Tutti quegli anni passati a scappare.

Disperata, sola.

Dimmi, non ti piacerebbe svegliarti domani con una vita intera di ricordi felici?

Due Loki nello stesso posto.

Entrambi,

insieme nella Linea Temporale.

È assurdo, ma lui potrebbe riuscirci.

Tutto questo.

Tutto quanto.

Esattamente come lo avete sempre sognato.

E potreste averlo, insieme.

È una fantasia.

Ora scriviamo noi il nostro destino.

Ovviamente. Buona fortuna, allora.

Andiamo.

IN DOWNLOAD

Salve.

-Perché ci hai messo tanto? -Scusami.

Dovevo risolvere delle cose,

ma sto scaricando i file che ti servono adesso.

Non è ciò che ti ho chiesto.

Lo so, ma lui pensa che questo sarà più utile.

Chi?

Buona lettura.

Colui Che Rimane.

Non per molto ancora.

Siamo sicuri che sia ancora vivo?

È incredibile.

Voi due, la stessa persona.

Insomma, è un po' innaturale. Ma...

Incredibile.

Colui Che Rimane.

Colui Che Rimane.

Mi chiama ancora così?

Inquietante, vero? Ma...

Mi piace.

Coraggio. Forza, parliamo nel mio ufficio.

Non sono ciò che vi aspettavate?

Sei solo... un uomo.

In carne e ossa.

-Non ditemi che vi ho deluso. -No.

Sei solo più facile da uccidere.

Entrate.

Uno...

Due.

Prego, accomodatevi.

Loki.

Loki.

Due zollette.

Avevo detto di non disturbarmi.

E allora non sarai felice di vedermi.

È tornato.

Se qualcuno poteva tornare dal Vuoto,

quello eri certamente tu.

Quello che per qualcuno è Il Vuoto, per un altro è un gioco da ragazzi.

-Quindi mi falcerai? -L'idea mi intriga.

Ma i miei standard sono più alti dei tuoi in fatto di amicizia.

-Specie se si tratta di amici stretti. -Mi dispiace, Mobius.

Non potevi intralciare la missione.

Missione?

I Custodi sono una finzione. Siamo tutte Varianti. Quale missione?

Non può essere stato tutto invano. Per questo ho dovuto falciarti.

D-90 nel mio ufficio, immediatamente.

Sì. Mi dispiace, Ravonna. Non andrà come immagini

SCUOLA SUPERIORE FRANKLIN D. ROOSEVELT

ora che sappiamo il tuo segreto.

Che cosa hai fatto?

Occhi aperti, è vicina.

Proteggete il perimetro. A lei ci penso io.

SCUOLA SUPERIORE FRANKLIN D. ROOSEVELT

Arrenditi, B-15.

Devi ascoltarmi.

-Ci sarà tempo per quello. -Aspetta un secondo.

Che diavolo sta succedendo qui?

Giudice Renslayer.

Che cosa?

Chi siete voi? E che diavolo ci fate nella mia scuola?

Non è la giudice Renslayer.

Come?

Abbiamo tanto di cui parlare.

Hai fatto un lungo viaggio, non è vero?

Tante fughe, tanto dolore.

E tu...

Tu sei una pulce sul dorso di un drago.

Pronto per la gran cavalcata.

E finora hai tenuto duro.

Immagino conti qualcosa.

Forse non hai capito la situazione.

Hai perso.

Ti abbiamo trovato.

Ma va'! Certo che sì.

Bersaglio mancato.

Non vuoi arrenderti, eh?

Allora togliamoci il pensiero.

Ok.

Ecco qua.

Non potete uccidermi perché

io so già quello che succederà.

Vedi?

Forse non hai capito la situazione. Hai perso. Ti abbiamo trovato.

Ma va'! Certo che sì.

È un banale trucco.

Ok.

Non vi chiedete come faccia a scansarmi un attimo prima dell'attacco?

No. È grazie al piccolo TemPad che hai lì.

Giusto.

Ma come faccio ad averlo già programmato con tutto ciò che mi serve sapere

per evitare di essere ucciso da voi due?

È semplice.

Io so già tutto.

E ho visto tutto.

Tutto ciò che avete fatto su Lamentis, io l'ho visto.

Tutte quelle cose che la TVA non sapeva, io le sapevo.

Tutto quel complottare, tutto quel

parlare.

Quel fugace sguardo al lago.

Molto romantico, una cosa davvero commovente, sul serio.

No.

No, siamo usciti dal tuo piccolo schema. È così che siamo arrivati qui.

No. Sbagliato.

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left