Entourage

E, var det smart å ha seg med Sloans eksmamma?

- Selv om du ikke ville ha Sloan. - Nei.

Som da Brandon døde i "Beverly Hills". Da kan de aldri lage en film.

- Han døde ikke. - Hvorfor ble det ingen film, da?

- Fordi ingen hadde villet se den. - Jo, jeg.

- Tilbake til saken. - Hva tenkte du på?

- Hun var Sloans mamma. - Og nå er hun din klient.

- Der er mammaknulleren. - Veldig morsomt.

- Jeg skjønner den ikke. - E knullet en mamma.

Du mener stemorknuller.

- Hvordan går det? - Jeg bryter ikke streiken.

- Hvordan går det her? - Bra.

- Kan jeg ta en pause? - Greit.

- Har du hørt noe om Johnnys film? - Moonves likte manuset.

- Bra. Skal jeg ringe ham? - Da sier jeg ifra.

- Trenger noen noe annet? - Don Peppe-folket kommer hit i dag.

- Spanderte du reisen? - Og luksushotell og Lakers-billetter.

- Jeg ba ham ta det rolig. - Jeg må vise at jeg mener alvor.

- Du har visst en plan. - Jeg hjelper gjerne til.

- Takk, men det trengs ikke. - Da setter vi i gang.

- Han knipset "Culo" -boken. - Den med alle rumpene?

- Kanskje han kan knipse meg. - Trynet ditt kommer i neste rumpebok.

Veldig morsomt.

- Får Vince forsiden? - Vi får se.

- Er du bekymret for artikkelen? - Intervjuet gikk kjempebra.

Sophia likte meg. Dere kan dra. Jeg ringer når den er klar.

- Jeg har ikke noe annet fore. - Dra med E. Jeg fokuserer på dette.

- Vi ses senere. - Lykke til.

- Du er bekymret. - Nei, nysgjerrig.

- Nå kom den. Jeg skriver den ut. - Raphael, gi meg ti minutter.

- Hva er det verste som kan skje? - At hun begjærer foreldreretten.

- Det ville hun aldri gjort. - Når det blir tøft, kan alt skje.

Min kone spyttet på meg i retten. Hun sa hun gjerne ville gjenta det.

- Hun får hva hun vil. - Det kan du ikke gjøre.

Ikke gi bort noe, for da har du ikke noe å gi senere.

Jeg vil ikke krangle. Jeg er såret, men hun vil ha det sånn.

Hun mener kanskje at du forårsaket det.

La oss advokater prate. Dere skal ikke ha noen kontakt.

- Hva har hun rett til? - Halve din inntekt hele livet.

- Selv om hun er den rike? - Ja.

- Hvor mye investerte hun her? - 11 mill.

- Det må du betale tilbake. - Jeg har ikke de pengene.

Da må du selge din del av selskapet. Sånn går det i skilsmisser.

- Kan hun ta barna og selskapet? - Hun får ikke foreldreretten.

Men du får ikke beholde selskapet om du ikke gir henne pengene.

- Det blir kanskje stygt likevel. - Dette er bare første skritt.

- Mot hva? - Helvete.

Hvorfor ringer du ikke Melinda Clarke tilbake?

Hun har ringt meg fem ganger.

- Jeg skal ringe henne. - Hun fikk JJ Abrams-serien.

- Jeg skal ringe. - Melinda Clarke søker deg.

- Si at jeg ringer tilbake. - Hva faen er det som foregår?

- Hva faen foregår? - Det er Walsh. Billy!

- Din egoistiske, grådige jævel. - Rolig.

- Du sa streiken toppen varte 24 t. - Det er snart over. Ikke få panikk.

Jeg har boliglån, fem barn og er tom for lønnesirup.

- Maya, hva sa jeg i morges? - Vi har ikke råd til lønnesirup.

- Jeg kan ikke miste denne jobben. - Du mister ikke jobben.

Jeg fikk ingen sjekk i morges.

Ingen får betalt før de bestemmer hva de skal gjøre med serien.

- De vil gi etter. - Håper det, ellers dreper jeg deg.

- Jeg renser deg som en fisk. - Pappa, pappa.

Jeg må gå. Hvem vil drepe piñataen?

Gi den inn!

Billy har ikke fått lønn.

- Kanskje vi bør ringe Phil. - Nei, da virker du svak.

- Du tror ikke på streiken. - Nei.

- Men du sa du ville holde ut. - Jeg svekkes.

- Vil du bryte streiken? - Nei, jeg skal på treningssenteret.

- Bra. - Det har skjedd noe rart.

Det står en SLS verdt 300 000 dollar på P-plassen.

Det er en gave fra Melinda.

- Be Melinda møte meg umiddelbart. - Ligger du med henne?

Det hadde hun vel ikke gått med på?

- John og Gina! Hvordan går det? - Kjempebra.

Tenk at du skulle invitere meg til Hollywood.

Du trenger oss. Har du blitt anorektiker?

- Jeg har mistet babyfettet. - Og din dialekt.

- Drittpreik. - Hva er planene?

Først kjører jeg dere til hotellet.

- Får vi ikke bo i Vinnys villa? - Vi bor også på hotell.

Hollywood har påvirket deg. Må vi lage italiensk fusjonmat?

Jeg ville aldri forandret maten deres. Jeg brant ned huset vårt.

- Forsikringsbedrageri? - Det var en ulykke.

- Vi vil ikke bli lurt. - Jeg jobber og svikter dere ikke.

Begynn med å sørge for at kona får møte en filmstjerne.

Vet du hvor Brad Pitt eller George Clooney bor?

- Det er ikke så farlig. - Hun kaller meg en usikker donjuan.

Ikke fokuser på det. Alt om ditt comeback er fantastisk.

Jeg vil ikke mor skal se dette. Syns du det stemmer?

- Selvfølgelig ikke. - Ring og be henne endre det.

- Det går ikke. - Be dem trekke tilbake artikkelen.

Redaktørene liker den. De vil gi oss forsiden.

- Faen. Jeg drar og møter henne. - Du skal fotograferes.

Gjør det uten meg. Om artikkelen ikke stemmer, trenger ikke bildet stemme.

- Hei, Barbara. - Hva slags hilsen er det?

Jeg er vant til: "Du er eldgammel. Bar de deg inn i en kiste?"

- Nei, du er flott. - Hva vil du?

Jeg ville bare vite om du var her. Jeg hadde tenkt å stikke innom.

Mitt ekteskap er over. Min kone har rett til å ta ut kapitalen.

Nei. Jeg vil ikke stille opp.

- Jeg vil låne pengene av selskapet. - 11 mill dollar?

Du har ingen kontroll på bokføringen. Vi har lite kontanter.

Lån meg pengene. Du har så mye i voksenbleia di.

Om vi ikke gir henne pengene, havner hun i styret.

- Hvordan kunne vi la det skje? - Jeg kunne ikke forutse dette.

- Du ville ikke investere mer. - Du eier jo 51 prosent.

Du får pengene mot en majoritetspost.

- Jeg slutter heller. - Hvor skal du?

Sjåvinisten Ari Golds baller-

- sitter i klem mellom to kvinner. Hvem skulle ha trodd det?

Du er sterk i dag. Ikke la dem kue deg.

- Nei, jeg skal beseire dem. - Johnny!

Hva gjør du her? Har du hørt noe?

TV-selskapet vil legge ned "Johnny Bananas".

- De bløffer vel? - De tar inn en erstatningsserie.

- Grådighet er ikke lenger bra. - Det handler om å gjøre jobben bra.

Det er over for deg om du ikke kommer tilbake før solnedgang i dag.

- Skal jeg bryte streiken? - Kan du ikke gjøre serien uten Dice?

I så fall skal jeg prøve å finne en ny jobb til deg.

- Hvorfor ble du sint? - Du ga meg en bil som takk for sex.

Bilen var som takk for serien. Du skal få noe annet for sexen.

- Dette var ingen god idé. - Jo, du bringer meg lykke.

- Du skaffet meg en serie. - Du fikk rollen fordi du er dyktig.

Du vil gjøre Terrance forbanna.

- Melinda, hyggelig å se deg. - Hei, Scott.

Først var det sånn. Men jeg er ikke sint på Terrance mer.

- Jeg er en emosjonell skuespiller. - Dette er ikke bra.

Tenk på alle pengene vi kan tjene.

- Du bekymrer deg for Sloan. - Nei.

- Jeg knullet deg for dårlig. - Melinda, slutt.

Dette handler bare om forretninger. Jeg trenger ikke engang å knulle.

- Jeg er ikke ute etter noe forhold. - Ikke jeg heller.

- Bra. - Mr Murphy.

Johnny Galecki. Du kjenner vel Melinda Clarke?

- Hvordan går det? - Bra. Eric er kjempebra for meg.

- Jeg kommer straks. - Hun liker deg.

- Slå deg ned. - Hun prøvde å knulle meg i fjor.