Masters of the Universe

Prej nga t'ia filloj?

Epo, mendoj se ajo që dua të them është…

gjithçka që jam është për shkak të prejardhjes sime.

Eternia, një botë me bukuri të pafundme.

Të gjitha gjërat që ekzistojnë vetëm në legjenda dhe përralla para gjumit.

Në Eternia, ato gjëra janë të vërteta.

Grifonë, dragonjë, tigra që flasin…

pyje të magjepsura, shkretëtira që digjen, ishuj në qiell. Çfarëdo që imagjinoni.

Ju betohem që nuk jam i droguar.

De ne kemi kështjellën Grayskull.

Babai im më tha se Eternia është zemra e kozmosit.

Dhe Grayskull është zemra e asaj zemre.

Pra, mendoj se zemra e zemrës…

së zemrës është fuqia e Grayskull-it.

Thonë se mund t' i jap njeriut fuqinë e një perëndie.

Për ta mbajtur të sigurt, fuqia ishte mbyllur brenda një ene.

Një shpatë e lashtë që e quanin Shpata e Fuqisë.

Po, e di, por kështu vendosën ata.

Legjenda thoshte se kur Eternia do të kishte nevojë për ndihmë…

një hero do të shfaqej dhe do ta përdorte shpatën…

dhe, e di, do ta përdorte…

në mënyrë të jashtëzakonshme.

Derisa të vinte ajo ditë, ajo ishte e mbyllur brenda kështjellës…

nën vëzhgimin e syrit të kujdesshëm të Sorceress…

e cila ishte e mençur dhe e lashtë…

dhe të jem i sinqertë, pak e frikshme. Por është e mirë. Është e mirë.

Për qindra vjet, Grayskull ka mbetur nën mbrojtjen e paraardhësve të mi.

E shihni, unë vij nga një linjë mjaft mbresëlënëse heronjsh të fuqishëm.

Fisnikë, të fortë, të patrembur.

Por, mami, nuk dua të ndeshem.

Të gjithë janë më të mëdhenj dhe më të fortë se unë.

Dhe kam koordinim të dobët.

-Gjepura! Kush ta tha këtë? -Cringer.

Është e vërtetë. Ai është më i vogli dhe më i dobëti.

Është një mrekulli që nuk ka thyer ndonjë kockë apo nuk ka vdekur.

Pra, çfarë duhet të bëjë princi në vend të stërvitjes me armë?

Nuk e di, ndoshta duke u relaksuar dhe duke luajtur me Cringer-in.

Shko. Unë do të gjej një top me fije dhe jam në rregull.

Ti je i padobishëm, e di.

Duhet të shkoj?

Stërvitje me armë. Tani.

Dëgjoni, e ardhmja e ndritshme e Eternos.

Nuk ka statuja për humbësit…

nuk ka rrugë të emërtuara sipas frikacakëve…

dhe nuk ka parada thjesht sepse keni dhënë më të mirën nga vetja.

Kjo tokë, ai pallat, e gjithë jeta juaj…

janë ndërtuar mbi shpatullat e burrave dhe grave që e kanë fituar luftën.

Dhe si Ushtari i mbretit tuaj, jeni të sigurt se kam fituar shumë beteja.

Prandaj jemi të gjithë këtu.

Shpëtova jetët e nënave dhe baballarëve tuaj.

Shpëtova fqinjët tuaj. Shpëtova prindërit e fqinjëve tuaj.

Shpëtova shumë jetë. E dini çfarë, çështja është se unë luftova për ju…

dhe tani ju do të luftoni për mua me reflekse të mprehta…

me shenjëster të saktë dhe muskuj të lavdishëm.

Dhe me këtë.

E di ndokush çfarë është kjo?

Është një shkop.

Faleminderit që the atë që ne e dimë.

Dikush tjetër?

Teela?

Krahët tuaj.

Të lumtë.

Janë krahët tuaj. Ato janë një zgjatim i juaji.

Në rregull, zgjidhni partnerin tuaj. Merrni një armë.

Dua të shoh mavijosje të mëdha dhe të shndritshme.

Dua të shoh hundë të përgjakshme. Dua të shoh dhëmbë të thyer.

Në rregull, filloni. Krijoni bazë të qëndrueshme.

-Hej, Dian. Do që… -Po të ishte reale, do vdisnit dy herë.

-Adam. -Sytë lartë!

Duhet t'i shikosh në sy kur i godet në fytyrë.

Mbrohu ose herën tjetër do të godas më fortë.

Ndoshta mund të ulemi dhe të flasim për këtë?

Hej, Adam. Adam. Bëj çfarë të mundesh, në rregull?

Po. Teela.

Çfarë lloj shoqeje je ti?

Nga ajo që do të të rrah.

Duncan.

Çfarë mendon, si po ia dalin fillestarët tanë?

Janë një grup i mirë dhe i zellshëm, Zotëri.

Të gjithë?

Mos kërce, Adam.

-Hë pra. -Më godit! Më godit!

Po e bën veten të duket qesharak.

Premtova që do ta bëj burrë, dhe do ta bëj.

Po. Por çfarë lloj burri?

-Adam! -Thjesht më godit!

Epp, ai e çarmatosi atë.

Nuk funksionon kështu, mik i vjetër.

Fitova! Fitova! Fitova!

Po sillesh në mënyrë të marrë, Adam.

Çun.

Përballu me mua. Me këtë.

Epo, merr atë.

Tani…

mbroj veten.

Babi.

Babi!

Kjo botë nuk është për të dobëtit.

Po, babi.

Tani thuaje.

Kjo botë nuk është për të dobëtit.

Adam. Çohu!

Çohu!

Kur rrëzohesh…

është mundësia jote për t'u ngritur. Në rregull?

Tani bëhu i fortë.

Kur ai të kthehet, do të të shoh.

Dhe duhet t'i tregosh se mund të përballosh një goditje.

Kur të kthehet, ai nuk do të shoh një djalosh të vogël të frikësuar.

Ai do të të shoh një burrë.

Çfarë do të shoh ai?

-Një burrë. -Mirë. Shiko.

Sapo ai të kthehet.

Duro dhimbjen, çun.

Shfaqja mbaroi. Kthehuni në punë. Forca.

-Adam. -Çfarë po bën këtu?

Po të ndjek ty.

Po, epo, erdha këtu për të qenë vetëm, kështu që…

Mos u bëj kaq torollak.

Nuk mendoja se ishe i dobët, e di.

Sot në stërvitje.

Babai im mendon kështu.

Është ajo… Sorceress?

Çfarë po shikon ajo?

Mbreti Randor, jemi nën sulm.

E kam situatën nën kontroll, Zotëri.

Garda Mbretërore është trajnuar për këtë.

Të premtoj…

se nuk do të të ndodhë asnjë e keqe ty apo familjes tënde.

Do të të çoj shëndoshë e mirë në Grayskull. Roje!

Hej, s'ka gjë.

Qëndro afër.

Teela! Eja.

Babi…

Kam frikë.

Kush ta mësoi atë fjalë? Hë? Unë jo.

Gjithçka do të shkojë mirë, zemër.

Çfarëdo që të ndodhë, për sa kohë që jam këtu, nuk ke pse të kesh frikë. Dakord?

Eja. Eja.

Shko ani! Jepi, forca!

Janë shumë prej tyre.

Një ushtri e madhe do të thotë vetëm një gjë.

Më shumë objektiva.

Jepini, jepini!

Më ndiqni.

Do të shkojmë këtej.

Në rregull, qëndroni këtu.

Djem të dobët dhe të llastuar.

Zotëri, shkoni dhe mos ndaloni.

Shkoni. Merrem unë me këtë.

Dikush do të përleshet.

Mjafton me kaq.

Si guxon të hysh në qytetin tim! Nuk e di me kë po ngatërrohesh?

Pse nuk ma thua ti.

Jam Duncan, Komandanti i Gardës Mbretërore.

Ushtari i Mbretit.

Dhe sot…

Dhe sot…

ti dështove.

Babi. Babi.

Në rregull, jepi. Ngrihu në këmbë. Çohu. Jepi. Të lutem.

Teela.

Dështova.

Eja.

Mbahu.

Mbretërimi i Randor-it merr fund sonte.

E besoje veten aq të fortë, sa ndalove së pasuri frikë nga ajo që fshihej në hije.

Isha unë.

Unë po fshihesha.

Në cepat më të thella dhe më të errëta të universit…

qëndroja i fshehur.

Por tani kam dal në dritë…

që ti të shohësh rënien tënde.

Shkoni. Mos shikoni mbrapa.

Adam, mos u shqetëso, im bir. Të mbroj unë.

Bëhu i fortë, bir. Do t'i mbaj ata.

-Babi? -Shko!

Babi!

Çfarë do të më bësh, përbindësh?

Do të të pres kokën.

Cilido qoftë fati im, Eternos nuk do të jetë kurrë i yti.

Pallati yt nuk është gjë tjetër veçse tulla dhe xham.

Kurora jote, një kostum.

Jo, dua fuqinë që fshihet pas saj.

Evil-Lyn?

Oh, Evil-Lyn.

Shumë mirë e thënë, zoti Skeletor. Si një poezi.

Merreni atë. Mbretërimi i tij ka marr fund.

Me një agim të ri…

Eternia do të jetë dëshmitare e ngritjes sime.

-Kaq kisha. Mbarova. -Sigurisht, im zot.

-Kur e ngre grushtin kështu, kam mbaruar. -Po.

Ky është kulmi!

Do ta dimë për të ardhmen, im zot.

Ata po vijnë.

Grayskull do të bjerë.

Jo, do të qëndrojë.

Ma sill shpatën, fëmijë.

Po. Tani nxito.

Duhet ta çosh shpatën në një vend të sigurt, larg nga këtu.