Rome

Rome Season II

لا يستطيع إله إيقاف رجلٌ جائع Done By: Donieee

. إستيقظى

. إستيقظى أيتها الناعسة

لقد أخذت الغطاء اللعين ثانية . أيها المشعر اللقيط

. كل الأحلام السيئة التى لديك

. يجب أن تدفع أكثر

. أصمتى , يا امرأة

. "بوسكا"

. "لوسيوس فورينوس"

هل أنتهى فسوقك الشهرى ؟

. أرى أن فسوقك لم ينتهى

. هذا ؟ هذا لا شيء

. هذا من أجل أعصابى

أين هو ؟

أين هو ؟ . سؤال معقد

إن جسده البشرى فى غرفة العرش

. فى مقابلة مع الوفد من مجلس الشيوخ

هل هم هنا بالفعل ؟ - . نعم -

سيناتور "بيبليوس" و العديد من الرجال الموقرين والذين قد نسيت أسمائهم

. قد وصلوا هذا الصباح

و لماذا لست بالداخل ؟

. إننى أقدر حياتى , كما هى

. عندما تذمجر الملكة فى وجهى , أنسحب أنا

. هذا ليس جبناً

من الذى سيعتنى بزوجتى ؟

أنت قُد الحيوان برفق . رأيتى ؟

. الأمر يعتمد على مدى سرعته

. إشرب الماء

. الأن هذه اللحظة

. الحيوان يفكر فقط فى عطشه

. إنه يعرف أن هناك خطر

. لكنه لا يستطيع أن يقاوم الماء

سهل , رأيتى ؟

. دورى

أنتونى" , إذا يمكننا أن نناقش المسألة" التى فى أيدينا الأن ؟

. ستخيف الغزال

! لقد تحرك

! الوحش تحرك - . مرةً أخرى -

. . . بخصوص إمدادات الحبوب

لقد تم تفويضى لكى أعرض عليك , ضعف الثمن السابق

. إذا يمكنك ضمان التوصيل قبل نهاية الشهر

الضعف , تقول ؟

. هذا ليس سيئاً

. ثلاثة أضعاف

. إتفقنا

. نحن سوف ندفع ثلاث أضعاف السعر الصحيح

. و قرطاج

. "قرطاج سوف تنضم إلى سيطرة "أنتونى

. قد يكون ذلك ممكناً

. أوكتافين" المسكين"

. يجب أن يكون يائساً حقاً

. الناس جوعى , يموتون

أوكتافين" سوف يفعل ما يجب" . ليمنع معاناة أخرى

. لأنه يحب الشعب كثيراً - . إنه كذلك -

. إنه لا يحب أحداً و لا أحد يحبه

يمكنه أن يطعم الشعب الطيور و المحار

, حتى ينفجروا

. وسوف يظلون يحبوننى أكثر

أليس هذا صحيحاً , "فورينوس" ؟

. بلى , سيدى

. ها نحن هنا , صوت الشعب

. إنهم يحبونى

, أنا ليس عندى شك أنك محق لكننا عندنا إتفاقية , صحيح ؟

. صحيح

. . . نسبة الثلاث أضعاف

. و قرطاج

. و أسبانيا - أسبانيا ؟ -

. لا يمكنك الحصول على أسبانيا

. هذا مؤسف

. لا إتفاق , إذن

. . . حقاً , هذا بالتأكيد - . لا إتفاق -

! برافو , حبيبتى

لحم الغزال من أجل العشاء , إذن ؟

. رحلة جيدة للوطن , يا أولاد

. أخرجه من هنا

. سأريك مكان إقامتك

أهو دائماً بهذا الشكل ؟ - أى شكل ؟ -

حسناً , إن كان هذا لا يجعل اللعين , الصغير لكى يعلن الحرب

. فأنا لا أعرف ما الذى سيفعل ذلك

. إنه وحشٌ حذر

ربما يجب عليك ببساطة أن تقطع الحبل

. و تعلن الحرب بنفسك

. . . أعلن الحرب

على "أوكتافين" ؟

على أكثر الزملاء ثقة و حباً ؟

على روما ؟ على شعبى ؟ . لا , لا , لا

. لا , هذا لن ينفع

, عندما أعود للوطن

, يجب أن يكون الأمر كأننى منقذ

. ليس كفاتح

. أنا متعب جداً

. "هيليوس"

. سيلين" , إنصرفوا الأن . إنصرفوا الأن"

ألا ترون أن والدكم بحاجة للنوم ؟

. أين تذهب ؟ أبقى

. يمكنكِ سماعهم

ماذا سوف تفعل ؟

تخبز لهم كعكة ؟ - . اللعنة -

إننى أنسى فى بعض الأحيان . كم أنتى عاهرة لا تبالى بأحد

هل لتحصل على بأى طريقةً أخرى ؟

هل تمزحين ؟

أى شخص يقدم لى حصاناً جيداً . . . بالجلود عليه

. ترحلى أنتى . . .

. دعونى أمر

. إفسحوا الطريق

. الصمت

! الصمت

. حصة اليوم قد تم إعطائها

لن يكون هناك زيادة حتى غداً . فى الوقت المعين

! لا

. أنا أعلم أنكم جوعى

. لكنكم على قيد الحياة

, إذا فعلت كما تطلبوا و فتحت المخازن

. سوف تأكلون جيداً اليوم وتموتوا من الجوع غداً

. إذهبوا للبيت

عودوا إلى دياركم واسألوا "جايا" أم الأرض . عن ماذا قد أرسلت لنا

. و تعالوا بالغد

. صحيح

مازلت قطعة واحدة إذن ؟ . لقد ظننت أنهم قد أكلوك

. الكثير من الغضاريف على العظام

. لوسيوس " , بنات , لقد أخبرتكم أن تنتظروا بالداخل"

. أنا لن أجبن عندما تسيل الدماء

أين الشرف فى ذلك ؟

. عندما تكون كبيراً يمكنك الحديث عن الدماء

. فورينا" , لقد توقعت الأفضل" . فى المرة القادمة إفعلى كما يقال لكى

. إنهم ناس جوعى فحسب . لن يقوموا بأذيتنا

. الناس الجوعى يفعلوا أشياءً غريبة

. إذن "أوربونا" المباركة سوف تحمينا

حسناً , إذهبى و أسأليها أن ترسل . سفينة الحبوب

. أنا و "ماسكيوس" يجب أن نتحدث

. "أنت أيضاً , "لوسيوس

. إذهب وتعلم القراءة أو شيئاً ما

ما الحصيلة ؟

. عشرة أيام بقت , ربع الحصة أكثر أو أقل

. ياألهى

. إنها لا تستحق إعطائها . إنه مجرد إطالة للبؤس

. صباح الخير

. خباز رجال النقابة كان بالجوار فى وقت سابق

. لقد أخبرتك أن لا تتحدث معهم

. ولم أفعل ذلك

. إنه تحدث , ولم أقل شيئاً

. إنهم يعرضون 600 كيس - 600؟ -

نعم , 600 وبضعة أطفال موتى

لكل كيس لا يصل إلى الناس . التى تحتاج إليهم

. نحن لسنا فى هذا الأمر من أجل الربح - . مع ذلك , إنها 600 -

. اللعنة على نقابة الخبازين

. إنه قرارك

. نعم , هو كذلك

لماذا مازلت تقوم بهدر الطعام الثمين عليه ؟

. دع المسكين اللعين يموت

ميمو" ؟"

. لا

. إنه يذكر الرجال الأخرين بأن يظلوا شرفاء

ما العمل , إذن ؟

. أجلبى لى أفضل ملابسى

. سأرى إن كان لدى سعادته أيهُ أفكار

. أصمت

. أيها المشعر اللعين

. حتى الأن المرضى والعجائز هم الذين يموتوا

. لكن فى الشهر القادم , ستكون خزائننا فارغة

. أعتقد أن الكلاب ستكون جيدة للطعام

. إنهم كذلك

. مذاقها مثل الخنزير إذا طبختها جيداً . لا يوجد منها

. لقد تسائلت لماذا الليل كان هادئاً جداً

. لا نباح

. هذا ليس وقتاً للفكاهة

. أتمنى أن هناك شيئاً يمكننى فعله

. لكن مخازن الدولة تقريباً فارغة مثلك

. يمكننى أن أعطى لك عن طريق الأخذ من شخصاً أخر

. الخزائن العسكرية غير مستغلة - . والجيش يحتاج للطعام -

. حسناً , إذن , أرسل ثلاثة فيالق إلى أفريقيا . دع "ليبيدوس" يطعمهم

هذا سوف يغطى أحتياج المدينة بالحبوب . الكافية لمدة شهر

. أفعل هذا الأمر

. إنه فقط حل مؤقت , لكنه أفضل شيء يمكننا تقديمه

. سأرسل لك ما يمكننا توفيره - . شكراً لك-

. "بولو"

. أخبرنى ماذا يقول الناس

. أخبرنى على من يلقون اللوم من أجل هذه المجاعة

. أنت , يقولون

. أنت الرجل المسئول - ليس "أنتونى" ؟ -

إنهم يسمعون قارئى الأخبار يقولون

. . . بأنه يمنع الشحنات وكل هذا , لكن

حسناً , إنه "أنتونى" , أليس كذلك ؟

لماذا يقوم بتجويعهم ؟

. لقد أحبوه دائماً وهو دائماً أحب أن يكون محبوباً

. . . فى حين أنك

حسناً , أنت أنت , ألست كذلك ؟

بارد و بلا قلب ؟

. أنا لن أقول ذلك

لكن أنت لم تكن أبداً من النوع الحنون الأن , أليس كذلك ؟

. "شكراً لك , "بولو

سوف أسمع بأمر الحبوب , إذن , أليس كذلك ؟

. أجريبا" سوف ينظر فى الأمر"

ربما ينجح "بيبليوس" ؟ - . لا , لن يفعل -

. أنتونى" ليس بغير عقلانى تماماً"

قد تم أعطاءه ما يكفى من المال , لماذا يجب أن يرفض ؟

. أنتونى" لا يحرك من قبل المال"

. إنه يتمنى أن الشعب يثور بالغضب ويقوم بخلعى

إما هذا , أو أنه يتمنى ببساطة أن يستفزنى . لكى أعلن الحرب عليه