Alert: Missing Persons Unit

Bedankt voor de last-minute rit.

Het is een lange rit naar deze wekelijkse briefings.

We zouden sowieso moeten carpoolen vanuit Carlisle.

Nee, dank je.

Ik hou van je, lieverd, maar je rijdt als een oma.

Ik kom te laat voor Carrièredag,

waar ik me helemaal mooi voor heb aangekleed, dus verspil het niet.

De kinderen zullen dol op je zijn.

Het is het uniform waar ze dol op zijn. Kinderen...

Sophia...

911. Wat is uw noodgeval?

We hebben een auto-ongeluk gehad.

Mijn vriend is gewond.

Sophie... wacht even. Ik krijg hulp.

Ik weet je locatie. Er is een ambulance onderweg.

Bedankt.

Ik heb twee vrouwtjes.

Hoe heet u, mevrouw?

Sofie.

Luitenant Sophie Kirby.

Wie ben je?

Luitenant Tina Lane.

Ik denk dat ik mijn arm heb gebroken.

Dat is een behoorlijke hoofdwond, Sophie.

We moeten je in de vrachtwagen slepen.

Kun je lopen?

Ja. Ja, ik kan lopen.

Hé... jongens!

Wachten!

Kun je me horen? Hoe heet je?

Ik al...

Hoe zit het met de andere ambulance?

Heeft u pijn?

Mijn arm, maar...

Laten we eens naar je ogen kijken.

Er was nog een ambulance!

Waar brachten ze Sophie naartoe?

Mevrouw, wij waren de enigen die een ambulance hebben gestuurd.

Ze hebben mijn vriend meegenomen.

Sophie is net meegenomen!

Ik kan Taye Diggs niet geloven

neemt je dit weekend mee naar een Broadway-show.

Dat is alsof je naar Disney World gaat

met Mickey zelf.

Vreemde vergelijking, maar oké.

Niet zo vreemd,

aangezien Taye de stem van Triton was in Disney's Ariel.

Helen, regel 16, alsjeblieft?

Een...

14 is "Geen affirmaties op de badkamerspiegel."

15 is "Niet springen in de gangen",

en 16 is...

Oh!

Stop met je te vertellen waar je vriendje in speelde.

Mm-hmm. Ooh, nu we het toch over vriendjes hebben, hoe is het met Hardbody?

Hij maakte een suikerscrub en we scrubden samen...

volledig... lichaam.

Oké meisje!

Ga de stad uit. Met je hele lichaam?

Hebben jullie, eh...

Wordt hier wel eens over politiewerk gesproken?

Hou je mond en eet je burrito op.

III... Onze cycli gaan synchroniseren

of ik hier nog langer blijf.

Haha!

Oh mijn god, het doet pijn.

Eh, wat dacht je dat de magnetron deed?

de hele tijd, Jason?

Stil.

Mmm-hmm.

O ja, Bill Houston.

Wat doet de hoofdinspecteur hier?

Ik ga weg.

Misschien heeft hij nieuws

op zoek naar een nieuwe MPU-leider?

Ik moet Mike maar even halen. Ik ben zo terug.

Sergeant Sherman, ik heb de hulp van MPU nodig.

Nu weet ik dat je te weinig personeel hebt,

maar dit is een situatie waarbij iedereen betrokken is.

Jij bent de beste politieagent

bij het Bureau Onderzoek, meneer.

Natuurlijk doen we alles wat we kunnen.

Dat waardeer ik.

Voordat ik bij de politie van Philadelphia ging werken, was ik kapitein bij het leger.

Tina diende hier onder mij,

net als Sophie Kirby en haar man Adam.

Wij waren allemaal gestationeerd op de legerbasis Landisburg.

Tina?

Sophie en ik werden vanochtend overvallen...

een aanrijding waarbij doorgereden is.

Sophie werd ontvoerd.

Zat jij bij haar in de auto?

Jazeker, meneer.

We werden van achteren aangereden.

Twee ambulancemedewerkers brachten Sophie naar de ambulance,

toen verscheen de echte ambulance,

en ik besefte wat er gebeurd was.

Dit was zeer zorgvuldig gepland.

Herinnert u zich nog iets van de EHBO'ers?

Ze droegen allebei een N95-masker, dus ik heb hun gezichten niet gezien.

Oké, eh, enig idee?

Waarom zou iemand Sophie willen ontvoeren?

Sophie en Tina werken

bij de Army Aviation and Missile Command Unit.

Ze zijn de verbindingspersonen van een particulier softwarebedrijf.

Denk je dat het een buitenlandse acteur was?

Ik weet niet wat ik ervan moet denken.

Wat ik weet

is dat jullie mensen resultaten behalen,

en ik wil dat deze soldaat gevonden wordt.

Heeft iemand contact opgenomen met Sophie's man?

Hij wordt hierheen begeleid door de militaire politie.

Totdat we de bodem van deze zaak te pakken hebben,

Ik wil er zeker van zijn dat hij ook geen doelwit is.

Natuurlijk.

Maar vergis u niet...

Dit is persoonlijk.

Sophie is als familie...

Mmm-hmm.

...En ik wil haar terug.

Geef een waarschuwing.

Ik snap je, Baas.

Hé. Jay is nog steeds ter plaatse met het campagneteam.

Hoe gaat het met de grote baas?

Ik bedoel, de man is een machine.

Het ene telefoontje na het andere,

en hij heeft al een heel bos aan papierwerk getekend.

Hoe hij dat doet, weet ik niet.

Ja, hij heeft ook de dossiers van Sophie, Tina en Adam doorgenomen,

bestudeerde de kaart

van de buurt waar ze naartoe werden gebracht,

en de beelden van verkeerscamera's.

Enig geluk? - Nee.

Het lag aan de rand van de stad,

Dus niet zo heel veel camera's.

Maar eh, geen druk... hij wil echt snel antwoorden.

Nou, als we het daar toch over hebben...

Bedankt dat u sergeant Kirby hebt meegebracht.

Mijn CO vertelde me dat hij goed op de hoogte zal blijven

over deze situatie.

Herinner uw CO er dan aan

dat deze misdaad buiten de basis plaatsvond,

die onder het rechtsgebied van de politie van Philadelphia vallen.

Maar geef door dat we zullen volgen

Handleiding voor onderzoeksofficieren van het leger AR 15-dash-6

protocol om de optie te behouden

van krijgsraad of andere militaire actie.

Kopie. Dank u wel, meneer.

Doe de deur maar achter u dicht.

Dat was de meest bureaucratische zin die ik ooit heb gehoord, meneer.

Nou ja, het leger bestaat voor driekwart uit bureaucratie...

...Een kwart gewoon stoer.

Ja.

Leuk je te zien.

Leuk om jou ook te zien, Cap.

De parlementariërs wilden er niets over zeggen, behalve dat het over Sophie ging.

Is ze oké? Is ze hier?

Adam, we zijn hier allemaal mee bezig, oké?

Maar Sophie is meegenomen.

"Genomen"?

Ontvoerd.

Ontvoerd? III... Ik snap het niet.

Adam, dit is Mike Sherman van de afdeling Vermiste Personen.

Hij gaat ons helpen om je vrouw terug te krijgen.

Is er een reden dat je weet dat

Is Sophie misschien meegenomen?

Nee. Niets.

Je moet haar vinden.

Ze is alles voor me. Dat weet je, Cap.

En ik weet dat dit moeilijk is,

Oké, maar we hebben jouw hulp nodig, Adam.

Was er iets met haar werk? Een speciale opdracht?

Nee, nee, nee. Dit is... Dit is gek.

Zij is projectmanager.

Administratieve zaken.

En jij? Wat doe jij op de basis?

Niets belangrijks.

Ik bestuur een bureau in het munitiecentrum,

terwijl ik herstel van mijn laatste operatie.

Wat, revalidatie?

Ja hoor.

Een paar jaar geleden werd in Afghanistan mijn been geëlimineerd.

Sindsdien ben ik gestationeerd in de Verenigde Staten.

Een invaliditeitsclassificatie van meer dan 70% hebben,

Daarmee kwam ook een einde aan Sophie's overzeese uitzending.

Sergeant, we gaan alles doen wat we kunnen

om je vrouw te vinden en terug te brengen.

Wij helpen je.

Kom op! We worden om 09.00 uur op de afspraak verwacht.

De majoor zal boos zijn.

Het was niet de bedoeling dat je iemand bij je had.

De politie weet waarschijnlijk al dat je vermist bent.

Je moet het waard zijn.

Kun je een reden bedenken?

waarom zij het doelwit zou zijn geweest?

Weet je, iets waar ze op de basis aan werkte?

Nee.

Sophie is projectmanager

over een fundamenteel luchtvaartinitiatief.

Ja, Tina bevestigde dat ze eraan werkten