Entourage

Entourage

Скачать Finnish субтитры

Сезон 5

Информация о релизе

Entourage S05 NORDiC 1080p WEB-DL DDP5 1 H 264-CiNEMiX
Комментарий от Hallow

Теги

webdl
Опубликовано: 2025-03-09
Загрузки: 44
Для слабослышащих: No
FPS: 25

Предпросмотр субтитров (Finnish)

Первые 147 строк.

Nukutko? En. Kalastan.

- Anteeksi, että herätin. - En nuku!

Jamie-Lynn? Mistä on kyse?

Palasin Euroopasta ja päivärytmini on sekaisin.

Jos et nuku... Voisit tulla tänne.

- Viimeksi olit vihainen minulle. - Ehkä nyt pidät suusi kiinni.

- Mistä? - Tule vain tänne.

- Halutko munaa? - Älä puhu turhia, Turtle.

Minne menet?

- Miksi olet hereillä? - Kuvaus alkaa tunnin päästä.

- Miksi sinä olet hereillä? - Teen Domille sen palveluksen.

- Auto pitää palauttaa. - Vasta 1. päivä.

- Minne olet menossa? - Älä pakota sanomaan.

- Onko sinulla peliongelma? - Ei, kaikki on hyvin.

- Miten sinulla menee? - Olen innoissani kohtauksesta.

- Oletko nukkunut? - En. Katsoin vanhat leffani.

- Hankkiudun eroon maneereista. - Olet varmasti mahtava.

Sama pätee sinuun.

- Yrität saada minut puhumaan. - En ikinä.

Pidä hauskaa.

Miten niin hän ei halunnut kertoa minne menee?

Mitä Turtle voi tehdä, mikä ei liity meihin?

Olemme valmiita, Vince.

Tiedämme, meitä ei kaivata.

Terveisiä V.V: lle.

- Olisi kiva päästä näkemään. - Pääsette elokuvateatterissa!

Roolihahmosi henki on pelissä.

Meidän pitää tuntea hänen haavoittuvuutensa.

Haavoittuvuus on McCaben ytimessä.

- Ilman ydintä ei ole kerroksia. - Teen mitä haluat.

Kiitos paljon.

- Kuvataan! - Valjaat ovat valmiit!

Tulta! Tuulta!

- "Smokejumpers", kohtaus 43, otto 1. - Käy!

McCabe tässä, Wilson. Tuuli vei minua syrjään.

Mitä teet?

Aioin hipsiä himaan häntä koipien välissä.

Turtle-parka. Tunnetko joutuneesi käytetyksi?

En, olen hyvin tyytyväinen. Haluan, että olet tyytyväinen.

- Mene, jos sinun pitää. - Muutan tänne, jos haluat.

- Minulla on nälkä. - Voin hakea jotain.

- Voisimme mennä syömään. - Se olisi hienoa.

Tule ensin sänkyyn. Haluan ruokahaluni nousevan.

"Smokejumpers", kohtaus 43, otto 51.

- Tulta! - Käy!

McCabe tässä.

Tuuli vei minut sata metriä koilliseen.

En taida selvitä. Soitatko vaimolleni?

Otetaan alusta! Enemmän tunnetta!

- Mihin kohtaan? - Jokaiseen!

- Hoidetaan homma. - Käy!

McCabe tässä, Wilson.

- Lounastauko täytyy pitää. - Paskat siitä.

Soita vaimolleni. Kerro hänelle, että rakastan häntä.

Otetaan kohdasta "soita vaimolleni".

- Käy! - Minun pitää puhua vaimolleni.

Vincent!

Näytä tunnetta. Pelkoa ja pakokauhua.

Soitat rakastetullesi. Näytä surusi.

Surua!

- Käy! - En selviä, Wilson.

Soita vaimolleni. Kerro hänelle, että rakastan häntä.

En näe sitä!

Sinun pitää näyttää, että rakastat häntä.

- Yritän parhaani. - Yritä kovempaa!

Käy!

Soita vaimolleni! Kerro hänelle, että rakastan häntä.

Kuka opetti sinut näyttelemään?

Saa minut uskomaan, että olet tosissasi!

- Päästä minut alas. - Ei käy! Teet kohtauksen loppuun!

Päästä minut alas!

- Pidämmekö lounastauon? - Emme!

- Ei ole syytä loukata minua. - Tuohon meni kolme tuntia.

- Et tiedä mitä haluat. - Tiedän mitä haluan.

- Pyydät koko ajan jotain uutta. - Haluan jotain, joka toimii.

En saanut yhtään käyttökelpoista ottoa!

Kerro mitä haluat, niin teen sen.

- Et pysty tekemään, mitä haluan. - Et olisi ryhtynyt tähän kanssani.

Ystäväsi studiolla pakotti ottamaan sinut elokuvaan!

- Rooli on väärä sinulle. - Paskat. Haluat vain jonkun toisen.

- Tästä ei tule mitään. - Olet diktaattori. Keksi ratkaisu.

Olet oikeassa, Vincent. Saat potkut!

Nyt voimme pitää lounastauon.

Tervetuloa kotiin, Andrew!

Menemmekö tissibaariin juhlimaan?

Puhu uudelle pomollesi herra Andrew Kleinille.

Andrew Klein on minä -

ja tekee tärkeämpiä asioita kuin te.

Miksi näytät siltä, että nielaisit dildon peräaukon kautta?

- Mitä nyt, Lloyd? - E soitti.

- Kyse on Vincestä. - Minunkin pitää puhua Vincestä.

Josh Hartnettille on tarjottu Vincen roolia "Smokejumpersissa".

- E sanoi, että asia on tärkeä. - Soita hänelle. Nyt!

- Verner antoi hänelle potkut. - Hän sanoi, että en osaa näytellä.

Hän ei halunnut Vincea elokuvaan. Tulen sinne.

- Tämä ei ole ohi. - Hän haluaa, että odotamme.

- Aiotko anella työpaikkani puolesta? - En ikinä anele.

- En tarvitse tätä keikkaa. - Tarvitset. Odota minua.

Soita Jerry Bruckheimerille. Minun pitää päästä Big Bearille.

Pyydä nöyrästi, että saan hänen kyytiään lainaksi.

- Onpa syrjäinen paikka. - Pidän tästä.

Täällä on paras jambalaya koko Kaliforniassa.

Tämä on hieman syrjässä.

Jos haluat pitää minut salassa, se käy.

Käyn täällä jatkuvasti.

- Hei, Jamie. Miten menee? - Hyvin, Val.

Siinäs näet.

Haluan pyytää anteeksi, että en pitänyt suutani kiinni.

- Kerroin vain kavereilleni. - He kertoivat kaikille.

Hullu exäni ei pitänyt kuulemastaan.

- Jos joku tyyppi vaivaa sinua... - Hän on Chargersin pelaaja.

Onko hän potkaisija? Pidän matalaa profiilia.

- Lupaatko? - Lupaan pikkurillini kautta.

- Miksi soitit minulle? - Terapeutin mukaan pidän nollista.

Pidin sinua söpönä.

- Pidätkö minusta? - Pidin sinusta lentokoneessa.

- Pidätkö jambalayasta? - Jos pidät siitä, kokeilen sitä.

Oletko aina näin helppoa seuraa?

Saan kuulemma ihmisten mielialan nousemaan.

Sanoiko terapeuttisi, että pidät nollista?

Kyllä, mutta hän on puoskari.

Missä Vinny Chase on?

- Saavuit tyylillä. - Ohjaaja saa kohta kyytiä.

- Anna minun niitata hänet. - Rauhoitu. Missä Vinny on?

- Miten menee? - Haluan pois täältä.

Kaikki järjestyy.

Juutalainen tuli paikalle, eikä hän pidä saksalaisista.

"Der Kommissar" on tulossa bunkkeristaan.

Pysy kovana.

Verner Vollstedt, olisiko hetki aikaa?

- Ari Gold. - Superagentti.

Asiakkaasi käytti kaikki hetket, joita minulla oli aikaa.

Kuvaamme alle viiden minuutin päästä.

Meillä on ongelma.

Minulla on ongelma. Asiakkaasi ei tehnyt mitä pyysin.

Hän on ollut hyvä elokuvissaan -

joista eräs oli amerikkalaisen Oscar-voittajan hittielokuva.

Elokuva kertoo ihmisistä, ei uivista supersankareista.

Hän pystyy mihin vaaditaan.

- Sinun pitää auttaa häntä. - Se on mahdotonta.

Ellei Sir Laurence Olivierin henki ota häntä valtaansa.

- Asiakkaasi on sieluton. - Et voi erottaa häntä.

Oletko kertonut studiolle, että kuvaukset ovat levällään?

Kuvaan herra Nortonia kolme päivää. Kun häntä tullaan pelastamaan -

Vincentin roolissa on joku, josta studio pitää.

Josh Hartnett? Aivan. Tiedän kaiken.

- Teet elokuvan Vinny Chasen kanssa. - Uhkailetko minua?

More Finnish subtitles for Entourage

Комментарии

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left