Masters of the Universe

Par où commencer ?

Eh bien, ce que je tiens le plus à dire,

c'est que tout ce que je suis, je le dois au lieu où je suis né.

Eternia, un monde d'une beauté infinie.

Tout ce qui n'existe que dans les contes et les légendes

est réel à Eternia.

Des griffons, des dragons, des tigres qui parlent,

des forêts enchantées, des déserts brûlants, des îles dans le ciel, tout.

Je jure que je ne suis pas sous l'emprise de la drogue.

Et il y a aussi le château de Grayskull.

Une fois, mon père m'a dit qu'Eternia était le cœur battant du cosmos.

Et Grayskull, le cœur de ce cœur.

Donc, le cœur du cœur

Et c'est dans ce cœur qu'est le Pouvoir de Grayskull.

On dit qu'il peut rendre un homme aussi fort qu'un dieu.

Pour le garder en sécurité, ils l'ont enfermé dans un réceptacle.

Une épée ancestrale qu'ils ont appelée l'Épée du Pouvoir.

Oui, c'est très évident, mais c'est comme ça qu'ils l'ont appelée.

La légende dit que durant les temps sombres, un héros viendra s'emprarer de cette épée,

Et ... Coment dire ? ... Il va l'utiliser.

Fabuleusement.

Et entre temps,

Elle était gardée dans château sous le regard vigilant de la Sorcière,

Qui était sage, et ancien, et un peu effrayante à vrai dire.

Mais elle est cool, vraiment cool.

Grayskull est sous la protection de mes ancêtres depuis des siècles.

En fait, je descends d'une grande lignée de héros puissants.

Nobles, forts et courageux.

Mais, maman, je ne veux pas me battre.

Ils sont tous plus grands et plus forts.

Et j'ai une très mauvaise coordination.

Quelle bêtise. Qui te l'a dit ? - Cringer.

C'est vrai. Il est le plus petit et le plus faible.

C'est un miracle qu'il ne se soit pas cassé un os ou qu'il ne soit pas mort.

Que veut faire le prince au lieu de se battre avec des armes ?

Je ne sais pas, jouer un peu avec Cringer ?

Va-t'en. Je vais m'occuper avec une pelote de laine.

Tu m'aides vraiment.

Je dois vraiment y aller ?

À l'entraînement aux armes. Maintenant

Attention ! Futures figures d'Éternels.

Il n'y a pas de statues de perdants,

pas de rues nommées d'après des lâches,

pas de défilés pour ceux qui ont seulement fait des efforts.

Ce terrain, ce palais, toute sa vie

repose sur les épaules d'hommes et de femmes qui ont triomphé au combat.

Et moi, en tant que Maître d'armes du roi, j'ai triomphé dans de nombreuses batailles.

C'est pourquoi nous sommes tous ici.

Parce que j'ai sauvé la peau de vos pères et de vos mères.

J'ai sauvé la peau de vos voisins et des parents de vos voisins.

Oui, c'est beaucoup de peaux. L'important est que j'ai combattu pour vous,

et maintenant vous allez combattre pour moi avec des réflexes rapides,

une précision infaillible et une force glorieuse.

avec ça

avec ça

Savez-vous ce que c'est ?

C'est un bâton.

Merci d'avoir expliqué l'évidence

Teela ?

Tes bras.

C'est ma fille !

Ce sont ses bras, qui sont une extension de son corps.

Bien. Deux par deux. Les bras en l'air.

Je veux voir des bleus éclatants.

Je veux voir des nez en sang et des dents cassées.

Allez. Bien droits.

Hé, Dian. Tu veux... ? - Tu serais déjà mort deux fois.

Adam. - Regarde devant toi !

Regarde-le dans les yeux pour le frapper au visage.

Défends-toi, ou ce sera pire.

Et si on réglait ça en discutant ?

Hé, Adam. Fais ce que tu peux, d'accord ?

Oui.

Teela Oui. Teela.

Oui. Teela.

Quelle amie es-tu ?

Celle qui va te mettre une raclée

Duncan.

Comment se débrouillent nos débutants ?

C'est un groupe vertueux et appliqué, monsieur.

Tous ?

Ne danse pas, Adam.

Allez. Attaque-moi !

Il se ridiculise.

J'ai promis de le faire, mon gars, et je vais tenir parole.

Oui, mais quel genre d'homme ?

Adam ! Attaque-moi !

Bien qu'il ait réussi à la désarmer.

Ça ne marche pas comme ça, mon ami.

J'ai gagné !

Ne sois pas bête, Adam.

Mon garçon

Affronte-moi... avec ça

Lève-la.

Maintenant...

défends-toi.

Papa.

Papa !

Ce monde n'est pas pour les faibles.

Oui, papa

Répète-le.

Ce monde n'est pas pour les faibles.

Adam. Debout.

Debout.

Après une chute,

tu te relèves tout de suite. Compris ?

Montre-toi fort.

Quand il se retournera, il te verra.

Et tu dois lui montrer que tomber ne t'affecte pas

Quand il se retournera, il ne verra pas un petit garçon terrifié.

Il verra un homme.

Que verra-t-il ?

Un homme. Bien.

Écoute. Attends qu'il se retourne.

Va faire un tour.

Le spectacle est terminé. Au travail. Allez

Adam. - Qu'est-ce que tu fais ici ?

Je t'ai suivi.

Oui, mais je suis venu ici pour être seul, alors...

Ne sois pas un squink.

Je n'ai pas eu l'impression que tu étais faible.

Aujourd'hui, à l'entraînement.

Mon père, oui.

C'est... ? C'est la Sorcière ?

Qu'est-ce qu'elle regarde ?

Roi Randor, ils nous attaquent.

Tout est sous contrôle.

La Garde royale est prête.

Je vous promets

que vous et votre famille serez en sécurité.

Je vous emmène à Grayskull, gardes !

Calmez-vous.

Ne vous éloignez pas.

Teela. Allons-y.

Papa.

J'ai peur.

Qui t'a appris ce mot ? Pas moi.

Tout va bien se passer, ma fille.

Quoi qu'il arrive, si je suis là, il n'y aura rien à craindre.

Allons-y.

Courez ! Vite !

Ils sont trop nombreux.

Plus il y a de soldats qui attaquent...

plus il y aura d'ennemis vaincus.

Allons-y.

Suivez-moi.

Par ici.

Ne bougez pas.

Paupières du palais.

Monsieur, avancez et ne vous arrêtez pas.

Allez-y. Je m'en occupe.

Quelqu'un veut se battre.

N'approche pas plus près.

Comment oses-tu entrer dans ma ville ? Tu sais à qui tu as affaire ?

Dis-le moi.

Je suis Duncan, commandant de la Garde royale.

Le Maître d'armes du roi.

Et aujourd'hui...

Et aujourd'hui...

tu as échoué.

Papa.

Allez, debout. Lève-toi. Lève-toi. S'il te plaît, allons-y.

Teela.

J'ai échoué.

Allez.

Accroche-toi.

Le règne de Randor a pris fin ce soir.

Tu te croyais si fort que tu as cessé de craindre ce qui se cachait dans l'ombre.

Et c'était moi.

À l'affût.

Depuis les recoins les plus sombres et les plus reculés de l'univers,

j'étais à l'affût.

Mais maintenant que je suis sorti de l'ombre,

tu vas assister à ta propre chute.

Partez. Ne regardez pas en arrière.

Adam, n'aie pas peur, mon fils. Je te protège.

Sois fort. Je vais les retenir.

Papa ? - Partez.

Papa !

Que veux-tu me faire, démon ?

Je vais juste te couper la tête.

Quel que soit mon destin, tu ne domineras jamais les Éternels.

Ton palais n'est que pierre et verre.

Ta couronne, un déguisement.

Ce que je veux, c'est le pouvoir qui se cache derrière.

Evil-Lyn ?

Evil-Lyn !

Bien dit, Lord Skeletor. C'était de la poésie.

Emmenez-le. Son règne est terminé.

À l'aube,

Eternia sera témoin de mon ascension.

C'est bon. J'ai fini. - Bien sûr, mon seigneur.

Quand je lève le poing, c'est que j'ai fini. - Oui.

C'est le crescendo !

Nous en tiendrons compte, monseigneur.

Ils arrivent !

Grayskull va tomber

Non, il va résister.

Apporte-moi l'épée, mon garçon.

Oui. Dépêche-toi.