Impractical Jokers

اگه مرد بودی، چه جور

زنی جذبت می‌کرد؟

میگن زیبایی تو چشمای - بیننده‌ست

تو این مورد، یاخدا

تو این مورد، راج

وای!

چطوری؟

ارگاسمام خیلی پر سر و صداست

می‌دونی، یعنی

"آآآآآ!"

راوی

یه راز ساکت اما کشنده

و بازنده امشب باید اعتراف کنه

خبر فوری... ما تو - خیابونیم به عنوان خبرنگار میدانی

و داریم سعی می‌کنیم - از مردم نقل قول بگیریم

درباره خبرامون

نکته‌اش اینه که ما سوالات

همدیگه رو نوشتیم

پس تا وقتی نریم بیرون - نمی‌دونیم چی باید بگیم

و هدف اینه که جرات داشته باشی

که سوالات رو بپرسی

که تو برگه ت هستن

اگه رد کنی، می‌بازی

میشه یه لحظه سریع نگاه کنم؟

نه، نه!

وای خدا

بریم که داشته باشیم

میریم صفحه ۳

برو صفحه ۳ و ازش بپرس

اون سوال رو، باشه؟

اسمم جیمزه

دارم یه مقاله برای - روزنامه می‌نویسم

موضوع درباره قوانینه

مربوط به سکس

آیا معتقدید متجاوزان

جنسی باید مجبور بشن

خودشونو معرفی کنن؟

بله. - -بله

باشه. - خب، من جیمز موریم پس

ببخشید آقا. - من یه خبرنگارم

موضوع درمورد

اکتشافات فضاییه

با توجه به اینکه اکتشافات فضایی

یه صنعت چند میلیارد دلاریه

آیا شما

آیا شما، اِمم

انجامش بده، انجامش بده، - انجامش بده!

با توجه به اینکه اکتشافات فضایی

یه صنعت چند میلیارد دلاریه

آیا هیچ علاقه‌ای دارید

که فضانورد بشید؟

مور: واقعاً نه؟

خیلی ممنون. - -بیاید دیگه!

عمراً بتونم اینو بگم

مرد: گرفتمت، رفیق

من آماده‌ام برم، رفقا

حتی یه ثانیه وقت داری

که یه نقل قول بهم بدی؟

من یه خبرنگارم که دارم یه

اوه، اشکال نداره

هیچ بخشی از کوئین نمیتونه

یه جمله قابل اعتماد بسازه

من یه خبرنگارم که دارم یه، اِم، اِم، - مقاله

یه ثانیه وقت دارید

یه نقل قول سریع بهم بدید؟

باشه، خیلی خب

وای، خب، این درمورد سلامت

زنانه، پس این

این واقعا همین الان

مناسبه

خب، آیا شما

آیا فکر می‌کنید که، اِمم

خب، بذار ببینیم

بپرس. - می‌خوای بپرسی؟

برو جلو و بپرس

یارو ترجمه‌اش کرد!

سینه... پروتز سینه

آیا سینه‌هاتونو - پروتز کردید؟

نه؟ - باشه، باشه، پس نه

خیلی خب، خب، هی، رفقا

خیلی ممنون ازتون

سردبیرم از این - کلی خوشش میاد

اینو همین الان بهت میگم

چطورید؟ - یه سوال سریع ازتون دارم

خب، درمورد آب و هواست

داستانی که دارم کار می‌کنم - درمورد آب و هواست

وقتی مردم میگن هوا گرمه... -

وقتی مردم میگن

"اینجا مثل کوره داغه،"

فکر می‌کنید یه توپ - معمولی چقدر داغه؟

می‌دونی، وقتی میگن - "اوه

اینجا مثل کوره داغه." - منظورمو متوجهی؟

اون توپ مورد نظر چقدر

داغه؟

۸۰؟ - توپ ۸۰ درجه؟

به عنوان یه والد، چیکار می‌کنید

اگه بچه‌تون واقعاً یه عوضی باشه؟

اگه مرد بودی، چه جور

زنی جذبت می‌کرد؟

باید روی آلت تناسلیم تگ بذارم؟

تو عکسای فیس‌بوک؟

من امروزی‌ام

من یه گزارش هستم

وایسا، شما دوتا همین الان اینو گفتین

البته به انگلیسی.

به نظرت دیگه وقتشه

که دستشویی بذارن

تو واگن‌های مترو؟

چون نمی‌خوام

دوباره شلوارم...

نه؟

ببخشید، می‌تونم ازتون... یه سوال بپرسم؟

حتماً

در مورد فحشاست

آمریکا

در ایالات متحدهٔ

آره؟

به نظرت چقدر

به نظرت

یه آدم معمولی چقدر باید

یک

مرد سفیدپوست باید پول بده برای

هندجاب؟

یک مرد سفیدپوست عادی

آره. - -آره

اوه، سلام مامان

خوبی؟

کیو: حالا سوال رو از مامان بپرس

ولی میدونی چیه؟

تصمیم گرفتم بیخیال بشم

تصمیم گرفتی بیخیال شی؟

همین الان، آره

جو: آره، جوجه

خبر اصلی امشب... - دو تا بازنده

من به فکر بازی بلندمدتم

ما بازی کوتاه‌مدت رو داریم. - ما خوبیم

ما تو پاساژیم، - وانمود می‌کنیم هنرمند کاریکاتوریم

آره، اون چیزا رو می‌دونی - که می‌کشن وقتی مثلاً

سر بزرگ - و بدن کوچیک؟

نقاشی‌ها قبلاً کشیده شدن - برای ما

اما ما نمی‌دونیم قیافه‌شون چه‌جوریه

پس اولین باری که به یه مشتری نشون می‌دیم

اولین باریه که خودمونم می‌بینیمشون.

هدف گرفتن انعامه.

اگه انعام نگیری

می‌بازی.

بچه‌ها، کاریکاتور رایگان!

انجام می‌دید؟

آره.

باشه، بفرمایید تو.

بذار خوب نگات کنم.

فکر کنم...

داری باهام لاس می‌زنی.

جو: الان مور عاشق شده.

باشه مور، بعداً باهاش لاس بزن. بیاید تمرکز کنیم.

خب، فکر می‌کنی چند سالمه؟

۴۸ سالشو میگه رفیق.

یالا مور!

بهش بگو، "می‌دونی، اینو تو دانشکده هنر یاد گرفتم."

اینو تو دانشکده هنر یاد گرفتم.

واقعاً از دانشکده هنر انداختنم بیرون.

ولی خب یه جورایی از اونجا انداختنم بیرون، آره.

به خاطر سابیدن خودمو به

مجسمه‌ها.

از دانشکده هنر انداختنم بیرون به خاطر سابیدن خودمو به مجسمه‌ها.

وای خدا!

ولی باید اون داوود رو می‌دیدی.

ولی باید می‌دیدی

اون داوود رو.

وای خدا!

کاری می‌کنم عالی به نظر بیای.

حتی ممکنه یه کپی

از اینو برای فایل‌های فانتزی‌هام نگه دارم.

کاری می‌کنم به نظر بیاد

اونقدر خوب، در واقع

ممکنه حتی یه کپی

برای فایل‌هام نگه دارم، می‌دونی؟

فایل‌های فانتزی‌هام.

فایل‌های فانتزی‌هام.

بذار یه نگاهی بهش بندازم.

و ببینیم چی از آب دراومده.

جو: موری این عکسو تا حالا ندیده.

این بار اولشه

داره می بیندش.

اوه!

این دیگه... وای خدا.

اوه.

ببخشید که سفیده.

الان این مجانیه.

البته انعام قبول می‌کنیم.

واقعاً به یه کار جدید نیاز دارم.

اگه نمی‌خوای که مجبور نیستی، معلومه.

انعام نه، انعام نه. عمراً!

می‌خواد بهش انعام بده؟

داره بهش انعام می‌ده.

دمت گرم.

خوشبختم.

موها رو می‌خوای باز باشه؟ - آره، راحت باش.

هر طور خودت راحتی.

بفرمایید. - خوب شده.