The first 200 lines.
おい!
おい! 大丈夫か
おい ちょっと!
今のは一体?
何?
無線で何か言ってた?
分からない
ヤバい 撃たれてる
まさか
感じない?
起こして
無線機に命中してる
急いで行こう
気を付けろ
1歩ずつ
大丈夫だ
さあ こっちに
平気?
問題ない
扉を閉めて
おい!
誰か!
入れてくれ!
何だ クソ!
おい!
おい!
誰? 何の用?
ジュリエットの仲間だ
開けてくれ!
毒に覆われてるかも
僕は撃たれた
毒が付着してたら 穴から入って死んでる
扉を開けろ!
俺が支えてる 進むぞ
ゆっくり前に
助けてくれ
銃弾は無線機を貫通して 彼に当たってる
よし 分かった
では…
ジュリエットは無事?
彼女は安全な場所にいる
撃たれてるのは俺らだ
頭上に浮かぶ何かに 狙われてね
では 傷口の圧迫を
分かった
やり方 合ってる?
本によるとね
ねえ
もう1人を呼んで
見て
直った?
ほら 彼らと話す?
俺が?
無理だよ 俺は暗号で話せない
ダメだ
試してみて
分かった
やあ
ドニー どうした?
ドニーって誰?
これは誰?
自分の名前が思い出せない
カルソ副保安官だ 17階に来た
カルソ クレイン副保安官よ
ジュリエット
どうぞ続けて
クレイン副保安官か
少しつまずいたが 子供たちは無事だ
ドニー 指令員だ 聞こえるか?
配達は不要になった 事務所に戻るように
ドニーって?
カルソは黙ってて
黙れって
ドニー 聞こえた?
配達は必要なくなった 事務所へ戻れ
ドニーだ 中止した
事務所に戻る
カルソ こちらクレイン
聞こえる?
やあ
お疲れ
17階の件は上出来よ ジェームズ副保安官は?
君のことだ
暗号で話して
やらないと
こちらジミー… ジェームズ副保安官だ
前回 あなたに会ったのは…
異動前ね
ご家族はどう? みんな 元気?
僕の家族は まあ元気にしてるよ
よかった
ターリーは? ターリー副保安官はどう?
ターリー?
俺が答える
ターリーは少し転倒したが 問題なさそうだ
分かった それを聞いて安心した
ジェームズ お母さんのことだけど
彼女の身に起きたことを 調べてほしい
今 説明してる時間はないから
カルソから聞いて
原作 ヒュー・ハウイー
サイロ
さっきの掘削機は プロトタイプだ
あと9基 造ってる
10基が各々5つの穴を掘り 合計50のサイロができる
サイロは何のため?
種よ
スバールバル 全地球種子庫のように?
ある意味
なぜ10基も要るんだ?
10ヵ所 同時に掘削できるから
完了後 機械を移動させ 次の10ヵ所に取りかかる
陸軍工兵隊の技術者は
半分もあると見るか 半分しかないと見るか
技術者は楽観的だから “半分もある”
答えは 必要な大きさの2倍と見る
機械が足りない
いくつ要る?
50個のサイロを造るなら 50基は要る
資金面では問題ないが 50基も?
再利用も可能だが
上に引き上げるのにも お金がかかる
掘削機を地中に残した場合 費用は相殺できるはずだ
50個って 大量の種ね
種だけじゃない
最も優れた芸術や文学 科学も保管する予定だ
倉庫や図書館なら 飛行禁止にしなくても
別の“種”のためでもある
人間よ
人間を再生息させるため
再生息?
地球の終えんは もはや誰にも止められない
生き延びるしかない
気分は?
なぜ聞くの? ストレスのサインがある?
君は夫に裏切られた
正直なところ もう疲れた
それも理解できる
だが今 寝てる暇はない
朝の4時よ
サイロ17号周辺を 無人機で確認したが
ケネディとルーカスの 死体が消えた
カミーユ
17号に行った本当の理由を探れ
やあ 親父
久しぶりだな
なぜここが?
友人に見捨てられたのさ
何の用だ
ハーウッド
彼に何か造ったようだが
資材部から盗んだ品を 奴が運んでるのか知りたい
消え失せろ
実はな
前から聞きたかったことがある
どういう気分だ?
一体 何のことだ
こっちだよ
ここから下の方まで 続いてる
何か?
俺は塗装工なんだけど ここのペンキが酸化してる
溶接されたかのようにね
でも跡がないから 内側から溶接したのかも
ありがとう
アンソニーは?
元気よ
前の生活に戻れて うれしそう
私と2人で 夜を過ごしてた日々
忘れ薬の効果の有無を ずっと観察してるの
できればすべて 忘れてほしいから
私たちの間で起きてることを
でも同時にすごく苦しい
彼はジュースしか飲まない
3人の中で 最後まで覚えてるさ
そうね
サイロ1号に殺されるのを 止める方法があるのよね?
ジュリエットが 他のサイロに人を送ったのは
子供を救いたいからだと
ルーカスとケネディは たどり着かなかった
本当の理由は?
今自分で言った
聞きたいことは分かるでしょ
彼女はなぜあの2人を 行かせたの?
親しい仲間を あえて選んだ理由は?
ロブ
彼女の記憶を消そうとしたが
君は失敗した
今回も失敗することを願う
その子たちは悲惨な目に遭った
そんな彼らを助けたいという 思いを疑うのなら
俺はもう君を知らない
任せて
やはり内側から溶接してる
どうした?
清掃用のスーツを着た 遺体がある
自分を中に閉じ込めたの?
なぜそんなことを? 知ってたはず…
動かさないと
パイプを塞いでる
分かった
No comments yet. Be the first to leave one.