The Shadow Team (Teşkilat)

لوكاس، لقد عدلتُ عن رأيي

لا أريدك أن تتحدث بعد ذلك

ماذا تفعل؟

أفعل ما فعلته أنت في الماضي

أنا لم أقتل عائلتك

لقد قمت بحرق عائلتي أمام عيني

لا تفعل، لا تفعل، أرجوك لا تفعل

لا تفعل

انتظرت هذه اللحظة ثلاثين عاماً

هذا هراء، هذا هراء

ستندم بعد ذلك، لا تفعل

هذا هو الشيء الوحيد الذي لن أندم عليه في هذه الحياة

حسناً، حسناً

لقد كنت هناك، حسناً سأخبرك

لم تكن هناك فحسب

حسناً، توقف، توقف

لقد فعلت ذلك، توقف سأخبرك

لا أريدك أن تخبرني بعد الآن يا لوكاس

ليس هناك داع لأن تقول المزيد

توقف، توقف، لا تفعل

أبوك لم يمت

أبوك لا يزال على قيد الحياة

أبوك لا يزال على قيد الحياة

لا تفعل

لا تفعل, أنا أقول الحقيقة

أقول الحقيقة, أبوك على قيد الحياة

إن قتلتني فلن تستطيع العثور على والدك

لا, أنت تكذب

هذه كذبة, أليس كذلك؟

أقول الحقيقة

صدقني, أبوك على قيد الحياة

نجا أبوك من الحريق

لا أعلم بماذا تهذي ولكن

سأمنحك فرصة أخرى

إن اتضح أنك تكذب

ستموت بشكل مؤلم أكثر

ستقول ليتك أحرقتني

تكلم

لا, لا, أنا أقول الحقيقة

نجا أبوك من ذلك الحريق

كان مصاباً

وأنا أخذته إلى المشفى بيدي

أبي على قيد الحياة, أليس كذلك؟

ماذا عن أمي؟

أختي؟

لم أستطع إنقاذهما

نجا والدك ولكن كانت إصابته خطيرة

لم أستطع فعل شيء

أين هذا يا غورجان؟

لا أعرف أيها الرئيس

آخر مكان ظهرت فيه إشارة هاتفه هو نفس المكان الذي قامت الشرطة بمداهمته

وهاتف سردار لا يعطي إشارة الآن

تواصلت مع الفريق أيها الرئيس

هل تسمعينني يا زهراء؟

ألو

لا نستطيع تحديد موقع سردار

ما الوضع لديكم؟

أحاطت الشرطة بالمكان أيها الرئيس

نجحنا بجذب أنظارهم إلينا

نجا سردار من الشرطة ولكننا لا نملك فكرة عن المكان الذي ذهب إليه

نحن ننتظر الموقع

هاتفه لا يعطي إشارة ولا نستطيع تحديد مكانه يا زهراء

قد نكون في وسط أزمة كبيرة يا أصدقاء

أبي على قيد الحياة إذاً

ماذا حدث بعد ذلك؟

لماذا فعلتم هذا؟

لم تكن خطتي

أقسم أنها لم تكن خطتي

أخبرني جيداً

ماذا حدث لأبي؟ لماذا أنقذته؟

بقي لفترة طويلة في المشفى

هذا كل ما أعرفه

إذاً ستستمر بالاحتراق

ما دمت لن تتكلم

توقف, لا تفعل

تكلم إذاً, تكلم

أين يلدريم من هذا الأمر؟

تكلم وإلا ستحترق

تكلم

هذه الحافلة

هل أنت متأكد؟

نعم نعم, أنا متأكد

حسناً, ماذا عني؟

لا تعد إلى برلين أبداً

هناك نقود في حسابك

لا تخرج من بروكسيل وانتظر خبراً مني

حسناً يا سيد يلدريم

أهلاً بك

حللت أهلاً يا صبري

قلبت الأرجاء في برلين

أرادوا حدوث هذا وأنا لم أرفض طلبهم

هل يوجد خبر عن لوكاس؟ - لا -

يبحث الألمان عنه في كل مكان

لكنهم لم يعثروا عليه بعد

يعثرون عليه بصعوبة قليلاً

لنذهب بهذه السيارة

تكون آمنة أكثر

لا مشكلة, هو لن يأتي أساساً

أين أبي إذاً؟

ماذا فعلتم بأبي؟ تكلم

تكلم

تكلم, ماذا فعلت بأبي؟

هذا يكفي

هيا, تكلم

لوكاس, تكلم يا لوكاس

ألو, سأقدم بلاغاً

يضربون رجلاً

نعم

ادخل

سيدي, وصل بلاغ إلى الشرطة

هل بشأن لوكاس؟

سيدي, المواصفات التي قدمها الشخص الذي قدم البلاغ تطابق مواصفات لوكاس

أرسل فريقاً فوراً

واذهبوا بشكل منسق مع الشرطة

أمرك

ربما عثرنا على طرف خيط بخصوص سردار أيها الرئيس

ربما عثرتم أم أنكم عثرتم؟

نجح غورجان بالوصول إلى الاستخبارات الألمانية

قبل 15 دقيقة تقريباً تلقوا بلاغاً حول رجل تعرض للتعذيب في مستودع خارج برلين

من أين استنتجت بأنه يتعلق بسردار؟

المواصفات

بالأخص المواصفات المتعلقة بالرجل الذي تعرض للتعذيب، إنها تطابق مواصفات لوكاس

يستحق النظر

تواصل مع الفريق ليذهبوا وينظروا ويدققوا

أمرك أيها الرئيس

أوزاي - زهراء -

ماذا حدث؟

يوجد بلاغ, غورجان يرسل موقعاً بخصوص البلاغ

بخصوص ماذا؟

بخصوص سردار

تقدم رجل مجهول ببلاغ للشرطة الألمانية المواصفات تطابق سردار ولوكاس

في مستودع خارج برلين

بلاغ بخصوص رجل تعرض للتعذيب

طلب الرئيس خالد أن أتواصل معكم

حسناً, سنتحرك فوراً

يجب أن تسرعوا يا زهراء

ستحدث كارثة إن قبضت الشرطة الألمانية على سردار

أعرف يا أوزاي, أعرف

سننعطف إلى اليمين من الأمام

لا أصدق أي شيء مما قلته

لا شيء

لا يمكن أن يكون هناك من نجا من ذلك الحريق

يكفي, افعل ما ستفعله

أنا لا أكذب

أين أبي إذاً؟

أين هو الآن؟

لا أعرف

قل شيئاً تعرفه إذاً

قل شيئاً تعرفه

صدق أنني لا أعرف أين هو

فقط

ماذا؟ فقط ماذا؟

فقط أعرف أنه بين يدي الشركة

الشركة, الشركة

الشركة

الشركة, لوكاس

لوكاس

هل تقوم الاستخبارات الألمانية بتسليم الرجل للشركة يا لوكاس؟

دعك من الكذب

هل هذا ما حدث؟ - نعم -

نعم, نعم

الشركة أعلى من كل شيء وأي شيء

وصلنا إلى موقع البلاغ الآن

مفهوم

سندخل إلى الداخل

أين أنتم يا زهراء؟

اقتربنا أيها الرئيس, نذهب إلى الموقع

أسرعوا وكونوا حذرين جداً

أمرك

أنا هنا

إياك أن تصدر صوتاً

إن أصدرت صوتاً فستموت

المكان هنا نظيف

وهنا أيضاً

قد يكون البلاغ خاطئاً

انظر إلى هذا

سكبوا البنزين هنا

من هذه العلبة

وتوجد آثار دم

جعل كل ألمانيا تلاحقه

لا أفهم ما الذي يحاول سردار فعله

لا يوجد شيء غير مفهوم في هذا

يتحاسب مع قاتل عائلته

زهراء

نعم أيها الرئيس

كونوا حذرين جداً

لن تستخدموا السلاح أبداً, مفهوم؟

لن تدخلوا في مشاكل مع الشرطة

أمرك أيها الرئيس

أنا هنا - اهدأ -

اهدأ و لا تتحرك

هل سمعت؟

نعم سمعت

من يوجد هناك؟

ارفع يديك

كم بقي يا هلكي؟

وصلنا تقريباً أيها الرئيس

ربما تأخرنا

يا أصدقاء, لا تدعوهم يمسكون سردار ولوكاس مهما كلف الأمر

قد يكلفنا ذلك كثيراً