Champignon Witch (シャンピニオンの魔女)

Die Schwarze Hexe Luna.

Mein Schicksalsmensch.

Mein Ein und Alles.

Ich will sie niemals vergessen.

Meine geliebte Luna …

Folge 3:

Das verwunschene Kind

Luna! Hier treibt ein Mensch im Bach.

Er ist verletzt!

Hier ist so viel Blut …

Was ist nur passiert?

Ob er von der Klippe da runtergefallen ist?

Das passiert immer wieder …

Wenn ja, ist er bestimmt schon tot.

Ah, schaut euch das an! Da steckt ein Dolch in seiner Brust!

Was? Dann war das gar kein Unfall, dass er in den Bach gestürzt ist?!

Aber er atmet noch.

Ob er ein Junge ist?

Was machen wir jetzt, Luna?

Luna?

Die Hexe erzählte mir später,

dass ich in jenem Augenblick wie eine Puppe ausgesehen habe.

Und sie die Befürchtung hatte,

dass meine Schönheit bei Kontakt mit ihrem Gift auf der Stelle dahinschmelzen könnte.

Oder sich aber ins Gegenteil verkehren

und mich in irgendein anderes Wesen verwandeln könnte.

Jedenfalls verharrte sie regungslos, während ihr diese Vorahnung durch den Kopf ging.

„Hey, lange nicht gesehen!“

Und was sag ich dann?

„Ich bin hier, um deine trübe Visage zu sehen!“

Nein, das wäre zu fies.

Ich brauch irgendwas … Natürliches …

Ah, ich hab’s!

„Hast du irgendwelche Pilze, die meinem Gefieder wieder Glanz geben?“

Ja. Das ist gut.

Hey!

Was wird das, wenn’s fertig ist?

Claude!

Du kommst genau zum richtigen Zeitpunkt, Claude!

Wir wollen den Jungen hier zu uns nach Hause bringen.

Was?! Aber …

Kinopio ist zu leicht und kann im Wasser nicht stehen.

Bitte hilf uns!

Luna darf ihn nicht anfassen!

Dieser Junge kommt mir irgendwie bekannt vor …

Wir müssen ihn schnell verarzten!

Wenn wir uns nicht beeilen, dann stirbt er.

Claude!

Ich bitte dich.

Hä? Was hab ich damit zu tun?

Schlimm genug, dass du dich in solche Sachen einmischst.

Ich habe hier was, das ich dir geben wollte.

Diese funkelnden Steine lagen am Grund des Baches.

Luna hat sich echt Mühe gegeben, um sie zu finden.

Hä? Und warum sollte ich auf diesen … Handel …

Also …

Danke, Claude.

Katzen kriegst du mit Katzenminze und Krähen mit Glitzersteinen.

Klappe, du Rindviech. Oder ich mach Roastbeef aus dir.

Hilfe!

Und wie geht’s jetzt weiter mit ihm?

Wenn du mich fragst, hat er schon viel zu viel Blut verloren.

Du kannst dir das Verarzten also eigentlich …

auch …

Es ist Gift in ihm. Ich rieche es schon die ganze Zeit.

Gift?

Was?

Was meinst du damit?

Schwer zu sagen,

aber vielleicht war ja der Dolch in Gift getaucht.

Ich versuche ihn aus ihm rauszuziehen.

Ein Fluchpilz!

War der Dolch mit einem Fluch belegt?

Nein, wartet mal …

Da kommt noch mehr!

Was?!

Hey! Luna?

Was hat das zu bedeuten?!

Was ist das?!

Im Bruchteil einer Sekunde hatte sich die Luft getrübt und war wie erstarrt.

Vor mir breitete sich ein unbeschreibliches Unheil aus …

Ich weiß es …

Ich weiß, was dieser Pilz in Wahrheit ist!

Passt auf!

Luna!

Luna!

Luna!

Alles in Ordnung?

Bleibt weg!

Ich …

Du …

Was ist mit dir passiert?! Was ist das für ein Miasma?!

Du bist doch nicht etwa …

Luna?

Luna!

Oh.

Du bist Luna, nicht wahr?

Herr der Pilze!

Gehe ich recht in der Annahme, dass sich dein Körper zu viel Gift aufgebürdet hat?

Ich verstehe.

Du bist ihm begegnet, nicht wahr?

Demjenigen, dessen Bestimmung es ist, dereinst zur „Schattenentität“ zu werden.

Dem verwunschenen Kind.

Das verwunschene Kind?

Komm, Luna.

Vertraue mir dein überschäumendes Gift an.

Selbst für jemanden wie dich stellt das Gift der Schattenentität eine große Last dar.

Dieser Junge, … er war rein und makellos.

Das war mir klargeworden, als ich den Pilz aus ihm herauszog.

So rein, dass ich in sein Herz schauen konnte.

Vielleicht ist dies ja der Grund,

der ihn zur Schattenentität werden lässt.

Luna.

Du bist aus dem gleichen Holz geschnitzt.

Mach mit diesem Jungen das, was dir als das Richtige erscheint.

Und verlasse dich darauf,

ich werde über euch wachen, solange ich hier bin.

Luna!

Wo ist diese verdammte Pannenhexe?

Luna!

Luna!

Wir können sie nirgendwo finden.

Hoffentlich geht es ihr gut.

Luna!

Luna! Wo warst du denn nur? Wir haben uns Sorgen gemacht!

Oh! Dieses dunkle Zeug ist weg!

Verzeiht mir.

Muhnno. Ich musste mich ganz alleine mit Claude herumschlagen.

Das war vielleicht anstrengend!

Von wegen! Du hast dich mir erst aufgedrängt!

Lass mich, du Krähenheini!

Während du weg warst, …

Du hältst jetzt den Rand, du Rindviech!

hat sich Claude um diesen Jungen gekümmert.

Ich mach Roastbeef aus dir!

Lass mich in Ruhe, du Vogelscheuche!

Oder lieber Steak? ’ne Frikadelle wär auch nicht schlecht!

Claude.

Danke.

Keine Sorge. Der Junge ist am Leben.

Nur … irgendwas stimmt nicht.

Er ist geschrumpft …

Komisch, oder?

Als wir ihn gerettet haben, hat er ausgesehen wie 15.

Aber jetzt wirkt er wie ein Sechsjähriger.

So ist er schon, seit du diesen gruseligen Pilz aus ihm rausgeholt hast.

Hast du ihn dabei vielleicht mit einem Verjüngungszauber belegt, oder so?

Aber dafür hatte sie doch gar keine Zeit.

Hey. Bei ’nem erneuten Blick auf seine Kleidung hat’s bei mir grade Klick gemacht.

Wenn mich meine Erinnerung nicht täuscht, dann müsste der Knabe …

Claude!

Ich bitte dich! Erzähl niemandem von ihm!

Hä?

Auch nicht vom Pilz, den du heute gesehen hast.

Was redest du denn da?! Ich kann das doch nicht verheimlichen!

Ich bitte dich!

Jetzt spuck’s schon aus! Was ist los mit dir? Seit vorhin bist du wie ausgewechselt!

Also …

Champignonhexe.

Die hier einberufenen Hexen und Magier werden nun in einer Dringlichkeitssitzung beraten,

welche Strafe dir für dein ungebührliches Verhalten zuteilwird.

Ich glaube, du weißt, was ich damit meine. Nicht wahr, Luna?

Sie haben mich gefunden …

Du hast soeben einen schwerwiegenden und weitreichenden Regelverstoß begangen.

Und unsere Dringlichkeitssitzung des Rats der Schwarzen Hexen wird nun darüber beraten.

Der Rat der Schwarzen Hexen?! Nicht sein Ernst!

Dieser aus einer kleinen Elite bestehende Rat tritt immer dann in Erscheinung,

wenn die Schwarzen Hexen und Magier besonders wichtige Beschlüsse fassen.

Und die beraten jetzt über unsere kleine Hexe Luna?!

Luna.