Initial D (頭文字D)

AWAL

Maklumat, merebak dalam masa beberapa saat.

... Tetapi kita tidak tahu bagaimana untuk memilihnya.

Mereka yang mengatakan, "Wang tidak boleh membeli cinta saya..."

... Layak menjerat tiga kali.

Kami berkasih sayang mengikut manual.

Kami tidak notis kekurangan kasih sayang.

Sebelum kita mati sesak nafas, mari kita menjerit. Ho !!!

Dalam mimpi tengah malam.

Tiada tempat untuk berehat di bandar tidur.

Kami tersenyum tanpa menjatuhkan berjaga-jaga.

Ia adalah selamat untuk berbohong dan kebenaran adalah kosong.

Saya sangat-sangat mahu menutup dan keluar.

Sekarang, kita kena start. Mari kita bergerak.

Mari kita bergerak ke dalam jenama dunia baru.

Mari kita menyelam ke dalam jenama perjalanan baru.

Anda takut dunia besar.

Ia baru sahaja bermula.

Sekarang kita pergi kelajuan penuh dan rentak funky.

Anda pasti akan bersinar.

Seluruh dunia.

Perjalanan ke dunia.

Yo! Di sini kita pergi ke dunia yang tidak diketahui.

Anda seorang pengembara yang baru lahir.

jejak langkah yang tidak stabil adalah menyeronokkan untuk menonton.

Mendapatkan perkara yang dilakukan dengan betul, hanya apabila diperlukan.

Jadi ramai orang di dunia ini...

... Kadang-kadang, anda akan menerima fitnah.

Mari kita meledingkan perkara yang tidak menarik...

... Dan membawa sekurang-kurangnya hidup rasional.

Itulah undang-undang kita.

Seperti biasa...

Ultimate Tofu Guy Drift

¥ 1.300.000 ($ 13,000) untuk model tahun 1991.

Kerana saya fikir, yang S13 adalah mahal.

Ia adalah Lapan-Six selepas semua. Ia adalah lebih realistik.

Kereta itu telah menjadi F / R, kanan, Takumi?

Takumi?

Hey, adakah anda mendengar?

Saya, Itsuki.

Jadi, berapa banyak yang Eight-Six perkara?

Well, ada satu untuk 300,000 ($ 3000).

Ia memerlukan tag walaupun.

Dan berapa banyak yang anda telah simpan setakat ini?

Sedikit lebih 50,000 ($ 500).

cara lama untuk pergi.

Di mana saya boleh mencari pekerjaan baik untuk wang cepat?

Walaupun saya bekerja sepenuh masa pada musim panas ini di stesen kita berada di...

... Saya hanya boleh mendapat 120,000 ($ 1200) paling banyak.

Saya tertanya-tanya jika saya boleh mencari kerja yang lebih baik membayar.

Anda semua mempunyai pekerjaan?

Mogi?

Apa, adakah ia begitu mengejutkan bagi saya untuk bercakap dengan anda?

Tidak benar-benar.

120,000 untuk sepenuh masa pada musim panas?

Berapa lama anda bekerja sehari?

Dari pagi hingga malam.

Anda bekerja begitu keras, dan anda hanya mendapat 120,000 sebulan?

Itu adalah angka ballpark.

Bayar yang benar-benar rendah untuk pelajar sekolah tinggi.

Saya tidak tahu. Saya tidak pernah mempunyai pekerjaan.

Bekerja keras, okay?

Marilah kita pergi bersama-sama apabila akhir lebih, okay?

Yeah!

Dia hanya berkata, "keluar bersama-sama", bukan?

Yeah.

Dengan Mogi?

Sejuk, sejuk!

Takumi, mengapa tidak anda beritahu saya?

Anda harus telah memberitahu saya bahawa anda tahu dia.

Ia telah hampir setahun sejak saya bercakap dengan beliau.

Kami berada di kelab yang sama...

... Jadi kita digunakan untuk bercakap kerap, sehingga musim panas lalu.

What're anda bercakap tentang? Ia tidak kira lagi.

Mogi Natsuki, huh?

Apa giliran baik dalam cerita.

mata saya tidak boleh membantu mengikutinya. Dia sangat comel.

Takumi ?!

Hey, Takumi!

Anda kelihatan daripada itu!

Kami telah tergesa-gesa Harus! Kami mempunyai ujian tatabahasa!

H... hey!

Katakan, mengapa tidak kita membeli sebuah Lapan-Six bersama-sama?

Jika kita menggabungkan gaji kami, kami boleh membayar pinjaman.

Saya tidak mahu.

Mengapa anda mahu kereta yang begitu teruk?

keluarga anda mempunyai satu, bukan?

Ia adalah tidak baik.

kereta ayah saya adalah pacuan roda automatik dan depan.

Dan enjin diesel.

Ia menghisap. Ia tidak walaupun kereta.

Jika ia berjalan di atas empat tayar, ia adalah sebuah kereta.

Anda tidak tahu apa-apa.

Jika ia tidak menyeronokkan di atas gunung yang berlalu, saya tidak memanggilnya kereta.

Apa yang anda lakukan pada pas gunung?

Ia begitu jelas.

Tackle sudut.

Sudut-sudut?

Adakah ia menyeronokkan buat macam tu?

Sudah tentu.

Anda seorang lelaki, dan anda tidak mahu untuk menangani sudut-sudut pada pas gunung?

Saya bosan dengan begitulah keadaannya.

Apa maksud awak?

Kami hanya mendapat lesen kami bulan lepas.

Awak cantik.

Anda amat baik di dalam seragam anda.

Adakah saya?

Terima kasih, Papa.

Papa, rakan sekolah saya mempunyai pekerjaan.

Walaupun dia bekerja sepanjang musim panas, beliau hanya akan mendapat 120,000 atau lebih.

Well, yang kira-kira betul.

Saya rasa ia adalah sukar untuk mendapatkan wang.

Saya menerima 300,000 ($ 3000) sebulan dengan hanya melihat kamu tiga kali.

Adakah ia baik-baik saja untuk mendapatkan yang banyak?

Ia adalah baik-baik saja, kerana anda adalah berbaloi.

Adakah ia? Saya tidak tahu.

Terima kasih banyak - banyak. \ h

Terima kasih banyak - banyak. \ h Terima kasih banyak.

Hey, Takumi, berfikir tentang Lapan-Six, okay?

Lupakan Lapan Enam.

Kalian mempunyai rasa yang baik, melihat Lapan-Six.

Betul, betul, betul?

Anda fikir begitu juga, Iketani?

Ya, Lapan-Six adalah kereta yang baik.

Lihat?

Nah, untuk bercakap benar, saya tidak tahu apa-apa mengenai Lapan Enam.

Yang menjadikannya?

Adakah anda serius, Takumi? Wanna minum beberapa oktana tinggi?

Ia adalah menyedihkan bagi seseorang yang bekerja di sebuah stesen minyak tidak tahu mengenai Lapan Enam.

Well, saya rasa ia tidak boleh membantu.

Apabila kamu berada dalam 3 atau kelas 4, 92 sudah ada.

Ada satu kereta lama kita gunakan untuk kerja, di tempat saya.

Jangan bandingkan dengan itu!

Walaupun ia adalah lama, Lapan-Six adalah berbeza!

Jika saya membeli sebuah Lapan-Six, boleh saya menyertai pasukan anda?

Saya telah bermimpi menyertai Speedstars Akina.

Pasti.

Dengan cara ini, ia adalah hari Sabtu, jadi orang akan berkumpul di Mt. Akina malam ini.

Anda mahu datang bersama-sama?

Boleh kita?

Tetapi kita tidak mempunyai kereta.

Saya akan memberikan anda menaiki.

Dalam S13 anda?

Saya akan, saya akan! Saya pasti akan pergi!

Anda akan, kanan, Takumi? Kami tidak mendapat peluang seperti ini selalu!

Yahoo, saya akan menyertai Speedstars!

Saya tidak mengatakan saya akan.

Kami meninggalkan!

Alright, dan saya akan menjemput anda di stesen bas pada pukul 8:00 petang!

Okay!

Anda benar-benar ke dalamnya. Yang gunung pas yang anda akan?

Pengurus, Mt. Akina satu-satunya tempat untuk memandu di sekitar sini.

Pasukan kami bangga menjadi terpantas di Mt. Akina.

Terdapat banyak lelaki yang mengisytiharkan diri mereka terpantas di Mt. Akina.

Apabila saya aktif memandu...

... Ada semua orang Lelaki tahu adalah terpantas di Mt. Akina.

Dan dia masih memandu di Mt. Akina.

Walaupun sekarang?

Saya tahu kebanyakan orang memandu di Mt. Akina, tetapi saya tidak tahu sesiapa yang lama.

Dia tidak memandu pada masa yang sama anda lakukan.

Beliau adalah seorang lelaki yang tua, yang menguruskan sebuah kedai tauhu.

Beliau menyampaikan tauhu ke hotel dengan Akina Lake sekitar 4:00.

kelajuan Nya di bukit yang bernilai menonton.

Beliau mempunyai untuk memandu dalam hujan dan salji, kerana ia adalah kerja.

Jika ia adalah Akina, dia tahu segala-galanya, walaupun kotoran pada asfalt.

Saya yakin terpantas di Mt. Akina...

... Adalah Lapan-Six dari sebuah kedai tauhu.

Lapan-Six dari sebuah kedai tauhu?

Adakah anda akan keluar, Takumi?

Ya, saya sepatutnya bertemu dengan Itsuki.

Saya tidak kisah anda tinggal keluar lewat...

... Tetapi saya akan mengalahkan anda sehingga anda bangun pada waktu pagi.

Saya tahu. Anda tidak perlu beritahu saya.

Well, saya turut keluar.

Diam, Takumi! Anda akan mengganggu Iketani!

Walaupun anda berkata demikian, apa yang menakutkan adalah menakutkan!

Ia tidak boleh membantu.

Semua orang takut apabila menunggang dengan Road Racer.

Seterusnya, ia adalah satu tikungan tajam dalam gear 2.

Diam, Takumi!