Dr. Brain (Dr.브레인)

Jaeyi. Jaeyi!

Jaeyi!

Doyoon!

Jaeyi.

Cos'è questo posto?

Dove siamo?

Com'è possibile?

Quello che sto per dirti sarà difficile da comprendere.

Sei stata una scienziata, perciò sono certo che capirai.

Di che cosa stai parlando?

Noi siamo in sincronizzazione cerebrale.

Cosa?

Usando le onde cerebrali nell'ippocampo,

mi sono sincronizzato con un uomo che era morto da poco.

Aspetta. Un uomo morto?

Jaeyi.

Ascoltami bene.

Vuoi dire che sono morta?

No.

Non sei morta.

Avrei visto i tuoi ricordi di Doyoon se lo fossi.

Tu sei in coma.

Cosa è successo?

Perché sono in questo stato?

Hai tentato di toglierti la vita.

No. Non è possibile.

Perché avrei dovuto farlo?

Perché avrei dovuto lasciarvi? Non lo avrei mai fatto.

Jaeyi.

Se vogliamo trovare Doyoon, devi calmarti. Per favore.

Ricordi...

dov'è Doyoon in questo momento?

Perché sei qui?

Ricordi qualcosa?

Eh?

Credo che stessi cercando qualcosa qui,

ma non ricordo che cosa.

Non ho idea del perché mi trovo qui.

Jaeyi. Jaeyi.

Lo so che è difficile, ma provaci.

Doyoon!

Doyoon!

Non ci riesco.

Non ci riesco.

Okay, d'accordo.

Tranquilla.

Che facciamo?

Jaeyi, respira. Proviamoci solo un'ultima volta, okay?

Hai detto che la sincronizzazione con quell'uomo morto...

ti ha permesso di vedere i suoi ricordi, giusto?

Eh?

No.

Jaeyi.

Jaeyi!

Sono in coma.

Non posso aiutare nessuno così.

Ti prego lasciami andare.

Jaeyi, non così. Non puoi farlo.

Hai detto di volere il mio aiuto.

Allora lascia che ti aiuti.

Devi promettermi...

che troverai nostro figlio.

Jaeyi, no. Ti prego.

No. Ti prego, ti prego!

Ti ringrazio per avermi mostrato che tieni a me.

No, no, no. Jaeyi, no!

Jaeyi!

Jaeyi!

Jaeyi!

Sewon! Sewon!

Sewon. Fermati.

Sewon.

Jaeyi. Jaeyi.

Dr. Brain

Forse...

c'è un altro modo per averla per sempre con te.

Che vuoi dire?

Io sono ancora qui.

Giusto.

Devi fermare il mio cuore.

Eh?

Riesco a vedere Kangmu Lee, a differenza degli altri soggetti.

Ci parlo come se fosse vivo.

Se riusciamo a replicare la sincronizzazione

come la prima volta,

Jaeyi potrebbe apparirmi.

Anche se hai ragione, indurre un arresto cardiaco è troppo rischioso.

Potresti morire!

Devo vedere i ricordi di Jaeyi chiaramente.

È l'unico modo per trovare Doyoon.

Jaeyi ha detto la stessa cosa.

Si è tolta la vita per permettermi di farlo.

E se io non riuscissi a salvarti?

Che cosa succederebbe a Doyoon?

Namil... sei sicuramente in grado di farlo.

Riuscirai a rianimarmi.

Io e Jaeyi troveremo Doyoon, e staremo insieme.

Abbassa la mia temperatura a 30 gradi.

Devi fermare il mio cuore.

Dopo cinque minuti devi rianimarmi.

CLINICA PEDIATRICA SAERA

AMBULATORIO

Il nostro programma è pensato proprio per bambini come Doyoon.

Come vede,

è dimostrato da un elevato numero di casi.

Dottoressa, Hyunju sta avendo una crisi nella 301.

Mi scusi. Può attendere un momento?

Turritopsis...

RETE INTERNAZIONALE DI STRUTTURE

COPIA DEI FILE

Doyoon!

Doyoon!

Doyoon!

Doyoon!

Doyoon!

Doyoon! Doyoon!

Che sta succedendo?

Apra questa porta! Doyoon è lì dentro.

Di che sta parlando? Ora, si calmi.

- È in stato di shock. - Ma io l'ho visto!

Apra la porta! Adesso!

Come vuole.

Doyoon.

Signora, credo sia sufficiente.

Sewon, ti prego rispondi.

Chi è?

Vengo dalla clinica.

La dottoressa Hyun le ha prescritto delle medicine.

Grazie.

Mi ha pregato di assicurarmi che lei le prenda.

È contento?

Mi ha detto che deve prenderle tutte.

Cosa?

Se ne vada. Chi è lei?

PAPÀ DI DOYOON

Devo sistemare le questioni in sospeso.

Penseranno che ha voluto seguire suo figlio all'altro mondo.

Ci prenderemo cura noi di Doyoon.

Sewon! Sewon!

Sewon, svegliati!

Sewon! Sewon!

Svegliati, Sewon! Svegliati!

Sewon!

Sewon! Sewon!

Sewon!

Jaeyi.

Jaeyi.

Jaeyi.

Jaeyi.

Jaeyi.

Jaeyi?

Dobbiamo andare di sopra.

Cosa?

Di sopra, subito.

Aspetta, che cos'è?

Una società finanziaria collegata al Dottor Myung.

TURRITOPSIS

Sembra la stessa dei ricordi di Jaeyi.

Sono Jiun Choi.

Tenente Choi. Attenda un secondo.

Sewon, adesso ti sente.

Abbiamo una pista.

Turritopsis.

Dobbiamo trovare una società

o un'organizzazione di nome Turritopsis o Medusa rossa.

Una società scientifica o medica, o anche una fondazione di ricerca.

Qualsiasi cosa legato alla ricerca.

Niente con Medusa rossa,

ma c'è una società di joint venture chiamata Turritopsis.

Il loro prossimo esperimento supera tutto quello che ho fatto.

È altamente sofisticato.

L'ambiente di test sarà molto importante.

Sarà lontano da aree residenziali o commerciali.

Un posto dove è possibile minimizzare gli stimoli esterni.

Senza interferenze elettroniche.

Magari sottoterra, come la metro.

Faccio una ricerca.

Ho trovato qualcosa.

Inje, provincia del Gangwon.

A quanto pare possiedono un bunker.

Perfetto. Andranno lì.

Aspettate.

Questo bunker è già stato smantellato.

Cosa?

Non abbiamo tempo per indagare.

Abbiamo la posizione, dobbiamo andare subito lì.

Chiedo rinforzi.

Okay.

Andiamo.

Salve.

Dottor Myung, come si sente?

Benissimo.

Oggi, il sogno della mia vita e la mia missione si realizzeranno.

Da questo momento, molte altre persone potranno avere sogni infiniti.

ALTA TENSIONE

Sono pronto.

- Posso aiutarla? - Va bene.

Posiziono il casco sulla sua testa.

Abbiamo identificato il bambino.

Jung Hwan Park, scomparso due anni fa.