Swagger

KEMBALI KE LAPANGAN.

BUKANKAH DIA LAYAK MENDAPATKAN KESEMPATAN KEDUA???

TAK ADA YANG HARUS MELALUI

Siapa semua orang ini?

Tak tahu.

DEWAN ATLET TERPADU MARYLAND MARYLAND

- Selamat pagi, Semua. - Selamat pagi.

- Pagi. - Pagi.

Jadi, seperti yang kukatakan sebelumnya, ini hanya formalitas.

Kalian masuk ke sana dan minta maaf atas cara kalian menanganinya.

Itu saja. Semua ini akan berlalu.

Kita semua sepakat?

Kau baik?

Baiklah. Ayo kita lakukan.

Halo, Semuanya.

Atas nama Dewan Atlet Terpadu Maryland, selamat pagi.

Kita semua tahu alasan kita ada di sini. Dan sepemahamanku,

para pemuda ini, para pemain ini, ingin mengatakan sesuatu.

Halo.

DEWAN ATLET TERPADU MARYLAND

Seperti yang kalian ketahui, aku Jace Carson.

Kembali ke lapangan...

sangat berarti bagiku.

Bukan hanya karena kuliah...

atau masa depanku...

atau bahkan rekan timku.

Tapi karena ketika berada di lapangan, aku merasa menjadi diriku.

Itulah yang kusuka.

Dan aku mengerti bahwa jika aku meminta maaf

untuk sesuatu yang kulakukan

ketika aku berusia 14 tahun,

aku bisa kembali melakukan hal yang kusukai.

Apa yang kami lakukan tidak benar.

Tapi...

Aku tak tahu apa itu salah.

Aku minta maaf karena tak ada sistem

untuk melindungi Crystal Jarrett dengan lebih baik.

Tapi untuk apa yang kulakukan...

Aku tak bisa meminta maaf.

Bagus.

Baik, Semuanya. Mohon tunggu sebentar.

Mohon tunggu sebentar.

Ibu bangga padamu. Kau melakukannya.

Apa ini yang kalian semua rasakan?

Tak apa-apa.

Ya, Pak.

Ya, Pak.

Ya, Pak.

Kau baik-baik saja?

Bangga sekali.

Orang 24 jam.

Ya.

Baik. Aku mengerti. Aku akan meneleponmu lagi. Terima kasih.

Jadi, biar kutebak. Kau tak tahu mereka akan melakukan itu di sana.

Tentu saja tidak.

Dewan sudah siap untuk mengembalikan mereka,

tapi mereka malah mengacungkan jari tengah, Meg.

Baik. Jadi, bagaimana sekarang?

Keputusan akhir sedang menunggu peninjauan lebih lanjut.

Dengar, aku akan bicara dengan komite,

tapi aku tak tahu berapa banyak lagi yang bisa kulakukan.

- Terima kasih. - Terima kasih banyak.

Banyak wajah terkejut.

Ya.

Aku bukan orang yang percaya bahwa "langit akan runtuh", Ike,

tapi rasanya langit seperti runtuh.

Setiap orang yang merekrut Jace memutuskan kontak, dan sekarang ini.

Dari sudut pandangku,

dia adalah pemuda yang sangat kuhormati.

Mengerti?

Dan menurutku, mereka yang penting akan tetap percaya pada Jace.

- Mereka yang tak percaya, tidak penting. - Tidak penting.

Senang melihatmu secara langsung, bukan lewat layar Zoom.

Ya. Tiga dimensi

jelas lebih baik daripada dua.

Aku telah mengikuti peristiwanya. Videonya.

Bagaimana kau menangani semua itu?

Aku tak tahu.

Kurasa.

Aku hanya tak membiarkan diriku memikirkan hal itu.

Tapi saat aku duduk di sini sekarang, kupikir aku menanganinya dengan baik.

Aku tak akan bohong, ada saat-saat ketika aku...

Hanya...

melihat wajahnya...

melihat namanya

mendengarnya berulang kali...

Itu mengingatkanmu lagi.

Itu menakutkan.

Ketika aku pikir aku sudah melupakannya,

ternyata tak ada yang bisa kulakukan.

Seperti aku ditakdirkan untuk dikenang sebagai gadis yang selamat dari pelecehan.

Menurutku, caramu menanganinya akan menginspirasi banyak orang.

Kau mengubah sesuatu yang menakutkan dan traumatis

menjadi sesuatu yang menginspirasi.

Bukan hanya untuk dirimu, tapi untuk orang lain.

Bagaimana kabar anak muda itu?

Siapa? Rod?

Jace?

Aku di sini bukan untuk membicarakannya, 'kan?

Kita bisa membicarakan apa pun yang kau suka.

Yang kutahu,

saat ini, semua terasa aneh karena...

setelah semua yang terjadi...

Aku benar-benar merasa lebih seperti diriku sendiri daripada sebelumnya.

Kehidupan sesungguhnya terbangun saat kita terbangun.

Itulah yang kurasakan sekarang.

ORANG 24 JAM IPK 3,5

BEASISWA KULIAH MCDONALDS ALL AMERICAN

Jace.

KEJUARAAN NASIONAL

Apa yang sedang kau lakukan?

Bu, tak apa-apa.

Kau bisa berbicara dengan Ibu.

Jika boleh, aku tak ingin pergi ke sekolah hari ini.

Aku akan menelepon dekanmu dan mengatakan kau butuh istirahat.

Terima kasih.

Ibu sudah berpikir.

Ibu akan menghadiri konferensi Holly Ann akhir pekan ini di New Jersey...

Itu acara besar.

Bisa diundang ke sana sangat hebat.

Mereka menghormati konsultan terbaik di negara ini...

- Mereka sebaiknya menghormati Ibu. - Entahlah. Kita lihat nanti.

Mungkin kau harus ikut dengan Ibu.

Mungkin menyenangkan jika aku ikut. Agar aku bisa sedikit bernapas.

Bisa kujawab nanti?

Tentu.

Terima kasih, Bu.

Ya.

Tak ada yang berubah, Pelatih.

Aku suka anak itu,

tapi tugasku adalah mengkhawatirkan beberapa hal di luar lapangan.

Dengar, dia anak yang hebat dan pemain yang hebat. Aku jamin itu.

Yang tembakan tiga poinnya kurang dari 20%.

Dia akan melatih itu.

Kalau begitu aku harus bertanya, kenapa direktur atletikmu memberitahuku

akan pintar jika aku menghindari anak itu?

Apa sebenarnya yang dia katakan?

"Hanya bikin sakit kepala."

Hei, Ike. Aku harus pergi. Kita bicara lagi nanti.

Baiklah.

Aku akan memaki Emory.

Tidak akan.

Baik, Sayang, ayo pergi. Waktunya sekolah.

Baik, Bu.

Bagaimana bisa seorang direktur atletik menjelek-jelekkan seorang atletnya

yang sedang mengalami masa sulit?

Orang lain meninju orang di bawahnya. Aku meninju orang di atasku.

Tak perlu meninju.

Aku akan bertemu dengan Emory nanti untuk mendiskusikan Jace dan anak-anak.

Kau punya pertemuan tentang timku?

Ini masalah keragaman.

Dia akan mengira aku bersembunyi di belakang istriku.

Bahkan jika aku tak menikah denganmu, aku akan tetap menghadiri pertemuan itu.

Ego laki-laki kulit hitam.

Baiklah.

Bisa kita pergi sekarang? Aku harus memaki seseorang.

Halo.

- Apa ini Crystal Jarrett? - Ya.

Hai. Ini Vicky Sirota.

Aku perwakilan dari McDonald's All-American.

Biasanya kami akan menghubungi pelatihmu,

tapi aku benar-benar ingin meneleponmu secara pribadi.

Jadi, panitia seleksi harus membuat banyak pilihan sulit tahun ini,

tapi kami yakin kau salah satu pemain basket terbaik di negara ini.

Jadi, untungnya, aku menelepon membawa kabar baik.

Selamat. Kau dinobatkan sebagai McDonald's All-American.

Bagus!

Yo.

Kau sedang apa, Scrub?

Tinggal di rumah hari ini. Terlalu stres. Kenapa kau terdengar energik?

Berpakaianlah.

Apa?

Ayo cari cara untuk mengatasi stresmu.

Aku akan menjemputmu.

Aku hanya tak bisa meminta maaf.

Kau tak mempermudah dirimu sendiri, ya?

Kau sahabatku. Aku tak akan meminta maaf untuk itu.

Kita akan ke mana?

Ini kejutan.

Sebaiknya jangan tempat makan vegan yang tak enak.

Benci makanan vegan sudah kuno.

Hei. Jadi...

Aku masih belum dengar tentang pertandingan McDonald's All-American.

Apa?

Kudengar mereka menelepon dulu sebelum pengumuman publik.

Aku pikir kontroversi itu bisa ada hubungannya dengan itu.

Bagaimana kalau kita tak memikirkan semua itu hari ini?

Kau serius?

Apa kau pernah masuk ke tempat ini,

atau kau hanya membagikan balon di luar sini?

Anggap saja ini permintaan maafku karena terlambat datang ke ultah kesembilanmu.

GELANGGANG SEPATU RODA BELASCO

Selamat datang di Pekan Gaya Lama. Aku kapten dan kepala komandomu,

DJ Cliff, membawamu kembali ke masa ketika musik masih murni.

Pesta sedang berlangsung, dan cinta sedang mengudara, Sayang.

Kenapa ramai sekali? Apa mereka tak sekolah atau bekerja?

Tidak selama Pekan Gaya Lama.

Haruskah kita belajar koreografi? Seperti, lihat itu.

Aku suka gerakanku tetap organik.

Damai dan cinta. Ukuran?