Encore!

New Jersey, 1990.

Getoupeerd haar en gebleekte jeans waren in.

Studenten aan Hackensack High School speelden Grease .

Het getoupeerde haar is weg, maar de spelers zijn er nog steeds.

Deze voormalige Grease -acteurs halen hun oude kleding...

...weer uit de kast en gaan terug naar school.

Dertig jaar later komt de cast...

...opnieuw samen voor nog een optreden.

HACKENSACK, NEW JERSEY

SMAKEN SCHEPIJS

Op Hackensack speelde het toneel een grote rol.

Iedereen wilde Rizzo spelen, en ik werd het.

Bijzonder voor een tweedejaars.

Ik dacht: kom maar kijken als je denkt dat ik het niet kan.

Hoi, lieverd. -Hoi.

Ik speelde Marty.

Grease is mijn favoriete musical.

Ik keek op tegen Olivia Newton-John.

Ik zag het meer als...

O, daar is Cori.

Wat een prachtige dag, hè?

Wat een goede moeder.

Hackensacks uitvoering van Grease was mijn eerste toneelstuk.

De hand jive ging me goed af.

Mijn bril is stuk.

Kun je iets zien? -Niks.

Is hij nog te maken?

Dat denk ik niet. -Wat is stuk?

Ik heb lijm.

Lieve help.

Oudere mensen hebben altijd superlijm bij zich.

Net een lerares.

Is dat koffie? -Cafeïnevrij.

Anders kan ik niet slapen.

Ik dronk koffie voor het slapengaan.

Ja, klopt. -Geen punt.

Ik krijg maagpijn van koffie.

O ja, joh? -We zijn oud, mensen.

Waar praten we over?

Over de gal.

Koffie. -Niet over seks.

Niet over feesten.

Is je bril gerepareerd? -Hij ziet er goed uit.

Nog een beetje nat. -Treed je op met bril?

Dat is dus niks.

Alsjeblieft, dames.

Dank je wel.

Gelukkig geen showballet deze keer. Ik in een goudkleurige legging.

Laat maar, Cori. -Geen gezicht.

Ik betaal wel.

Dat is de fooi. -Nee, hoor.

Je ziet het niet goed.

5 DAGEN VOOR DE UITVOERING

Ik speelde Frenchie in 1990.

Ik geef hier nu les, maar vandaag voel ik me geen lerares.

Ik voel me weer een leerling.

Ik vond het heerlijk op school. Ik was heel graag bezig.

Nog steeds hetzelfde.

Na het sporten, speelde ik toneel.

Sport verbroedert.

Alsof je samen strijdt, maar toneel is emotioneler.

Het contact gaat dieper. Dat vind ik mooi.

AJ is geen spat veranderd.

Hij ziet er misschien zelfs beter uit. Goed geconserveerd.

Hoe gaat het? -Alles goed?

Wacht, even kijken.

Gaat het? -Zit mijn haar goed?

Zie ik eruit als 15?

Ik lijk jullie moeder wel. -Goed, dames.

Wat gaan we doen?

Wie is dat? -Geen idee.

Kijk hen nou.

Hoi, mensen. -Ze ziet niks.

Mijn bril is stuk. -O, jeetje.

Hoi, jongens. Hoi, AJ.

Na 30 jaar sta ik weer op het toneel om de rol van toen te spelen.

Er kan van alles gebeuren, ik kan vallen.

Daar is Greg.

O jee, wat is dit? Hoi, allemaal.

Grease deed ik in mijn laatste jaar.

Ik was Danny Zuko.

Ik bedoel maar.

Jij denkt nu: Danny Zuko? Maar ik had toen nog haar.

We kamden het niet, maar streken het glad.

Weet je wat ik bedoel? Zo.

Kijk aan. -Erin.

Totaal niet veranderd.

Ik zwom vroeger twee keer per dag. Voor en na school.

Het is geen sociale sport. Je zwemt alleen.

Wat ben je lang.

Ze is gegroeid.

Door het toneel ben ik veranderd.

Ik was introvert, maar als ik ging spelen...

...was ik veel extraverter, kon ik mezelf beter uitdrukken.

Veel sterker, eigenlijk.

Je bent in Jersey.

Ja, Jersey. Ik woon al zo lang in het buitenland.

Ik ben wat ingetogener geworden. Sommige meiden zijn wel erg uitbundig.

En wat zijn ze luidruchtig.

Het is soms behoorlijk duidelijk dat ze uit Jersey komen.

Spring maar.

Anton was mijn beste vriend op school.

Tijdens geschiedenis ontwierp hij baljurken voor me.

Ik woon al 15 jaar in Berlijn. -Cool, zeg.

Komt je niet terug?

Is hier niets meer voor je?

Het komt door Jersey.

Welkom, meid.

Ik herkende je niet. Je bent nu blond.

Ik ben nog steeds het jonge meisje dat erg opkeek naar de rest.

O, hemel.

Claudia was een jaar jonger dan wij.

Het is altijd leuk om iemand van school weer te zien.

Jij was klein.

Daar heb je Lorie.

Ik wist het gewoon.

Lorie speelde natuurlijk Sandy.

Ik heb altijd al Sandy willen zijn.

O, wat gaaf dit.

Sandy leek erg op mij.

Ik wilde net als zij uit mijn schulp kruipen.

Dat is een van de redenen dat ik Grease wilde doen.

Hoi, mensen.

Hoi. -Ken ik hem?

Ik ook niet.

Straks kennen jullie me wel. Ik ben Coy, jullie regisseur.

Hoi, Coy.

Ik ben Peggy, choreograaf. Ik ga jullie wat pasjes leren.

Niet bang zijn, hoor.

Ik ben Jared, jullie muziekregisseur.

Dat wordt hard werken. -Ja, leuk.

We kijken ernaar uit om samen met jullie aan Grease te werken.

Ik hoef niets meer te doen. -Fantastisch.

Deze scène is prima. Tot de voorstelling, mensen.

Mijn debuut op Broadway was in Grease . Ik speelde Eugene.

Wat leuk.

Ik bedoel maar.

We moeten ertegenaan, de voorstelling is over vijf dagen.

Maar jullie moeten wel lol hebben, anders wordt het niets.

We gaan nu eerst zingen, en daarna dansen.

Zo zien we wat jullie kunnen.

Jullie gaan iets zingen, zodat we jullie stem kunnen horen.

Omdat we in New Jersey zijn, wordt het Bon Jovi.

Het nummer 'Dead or Alive'.

Ik ga eerst, want ik zing het slechtst.

Soms moet je iets gewoon doen, ook al is het eng.

Eén, twee, drie.

Goed zo, meid.

Goed zo.

Bon Jovi klinkt alsof hij uit Tennessee komt.

Hij komt uit Sayreville, vlak bij Manhattan.

Vertel maar iets over jezelf, toen of nu.

Ik ben dol op stripboeken.

Mijn man zat bij het football-team. -Gaaf, zeg.

Ik werk hier op school als leerlingbegeleider.

Na school ging ik naar Florida en werkte ik in Disney World.

Mijn ouders hebben elkaar op dit toneel leren kennen.

Ik zit al zeven jaar op een vechtsport en hoop dit jaar de zwarte band te halen.

Mijn vader was gestoord.

Als vrijgezel datete hij heel wat moeders van school.

Mijn dochter heeft onlangs op dit toneel gestaan.

Deze ruimte is naar mijn vader vernoemd. Buiten hangt een plaquette.

Wat een mooi verhaal over jouw familie.

Ik woon al 15 jaar in Berlijn.

Vijftien jaar al? - Jawohl , al 15 jaar.

Ga door. Vertel meer.

Ik ben in Duitsland geboren.

Hé, nog iemand die Duits spreekt. We kunnen Grease in het Duits doen.

Ik ben in Duitsland geboren. -O, vandaar.

Erg leuk dat onze regisseur van origine Duitser is.

Vijf, zes, zeven, acht.

Dit gaat nooit lukken.

Grease laat zien hoe het er op school aan toegaat.

Deze liefdesgeschiedenis tussen twee jonge mensen vindt plaats in de zomer.

Ze zitten toevallig op dezelfde school.

Het meisje ontdekt dat hij bepaald geen heer is.

Het draait om relaties op school.

Feestjes en het examenbal.

Pas op het laatst ontstaan vriendschappen.

En overwint de liefde.

Het is een heerlijke musical.

Zijn er vragen, suggesties?

Maar geen twijfels graag.

Heeft iemand een marker?

Hou op.

4 DAGEN VOOR DE UITVOERING

BIJ TINA THUIS

Hoi, mam.

Hoe gaat het in New Jersey? -Prima. Hoe is het weer daar?

Grease was mijn eerste voorstelling. Ik had nooit acteer- of zangles gehad.

Wat was jouw favoriete voorstelling?

Grease . Grease had de leukste muziek...

...en jij was de perfecte Rizzo, omdat jij net zo was.

Wacht even, ma. Even stil, ja?

Jullie kwamen soms met 40 vrienden kijken en namen de voorste vijf rijen in beslag.

Zo zijn we.

Weet je nog? -Jazeker.

De families Saccaro, DeFalco, Capone en Vito namen jullie mee.

Ik ben deels gevormd door het toneel, al wilde ik er niet mijn beroep van maken.

Ik ben te ongeduldig en wilde niet lang wachten op werk.