Lost

Раннее в "lost"... Откуда вы знаете моего отца?

Он приходил навестить свою дочь. Моя дочь была на вашем самолете.

Её звали Сlaire.

Мы здесь, что взять образец крови у вас

и вашего сына Арона. Зачем?

Определит вашу причастность к ребенку.

Куда ты, мама?

Мы едем на каникулы, малыш.

Ты в l.A.? Конечно, давай встретимся.

Привет, kate.

Ты в пордке? Доведи меня до машины.

Sayid, на тебя напали. Где Нurley?

Единственный способ спасти остров, John,

- привезти твоих друзей сюда - как мне это сделать?

ЧТо? -Ты...

Ты знаешь, что со мной происходит?

Перевод: Kyra

Эй. - тебе не обязательно хептать.

Он крепко спит.

По крайней мере один из нас может спать.

Мне понадобится больше, чем 2 ночи,

что бы привыкнуть спать в нормальной кровати.

ЧТо мы будем с ним делать?

С Ароном.

Не знаю.

Я много о нем думала.

Ты знал, что Клэр летела l.A.

что бы отдать его не усыновление? - Нет, не знал.

Думаю, лучше сказать, что он мой.

Что? Скажем, что я была на 6м месяце

когда меня арестовали

И что я его родила на острове.

Никто никогда не узнает.

Kate, нет. Ты не обязанна...

Есть другие способы.

После того, как мы стольких потеряли-- Michael, Jin, Sawyer...

Я не могу и его потерять.

Sawyer не мертв.

Нет.

Но он пропал.

Good night, Jack.

Kate...

Если мы себя обезопасим,

если мы собираемя защитить людей, что мы оставили,

Завтра утром я буду убеждать всех лгать.

Если я буду один, они никогда не согласятся.

Поэтому я обращусь сначала к тебе.

Ты со мной?

Я всегда была с тобой.

Как сидит?

Идеально. Спасибо за одолжение. - Отлично на тебе смотрится.

- ты уверенна, что хочешь этого? - это была твоя идея.

Mama!

Aaron, детка, мама собирается убегать на задание.

Я скоро вернусь. Okay? И потом мы пойдем домой.

Не волнуйся за нас, Kate.

В баре есть конфеты, и сотню канаом с мультиками по tv.

С нами всё будет отлично.

Sun...

Не знаю, что бы я без тебя делала.

Спасибо.

Любой друг поступил бы так же.

Okay, я скоро вернусь.

Okay, слушайся Sun.

Okay, малыш?

Удачи.

Доставка для вас, мисс Kwon.

Thank you. Thanks.

Я скоро вернусь, малыш.

Charlotte Charlotte

Что с ней?

-Она уже 10 мин в отключке. -Не кричи, James

Hey, man.

Спасибо.

Если ты мне хочешь что-то сказать, daniel,

-лучше скажи сейчас. - Я не точно не уверен.

Она спрашивает, знаешь ли ты почему у твоей подружки

припадок. -дай нам поговорить.

Она такая, из-за вспышек в небе .

Он знал, что это случится, но не сказал ни черта. - James...

Уйди.

Ты знала, что такое случится?

Я думал...

Я думал, могло.

Думал, это неврологическое.

У нашего мозга есть внутренние часы,

Чувство времени.

Вспышки... выключают эти часы.

Это как очень сильная задержка.

Очень сильная задержка не заставляет тебя кровоточить, daniel.

-почему это с остальными не происходит? -Я не знаю.

Но хорошо, что нет.

Спасибо за ожидание.

Мой коллега ничего не предложил вам

выпить? -Амм, да, я в порядке, спасибо.

Good. Please, ms. Austen, садитесь.

Так...

как я могу вам помочь?

Мистер Norton,

Когда вы пришли ко мне за образцами крови

от меня и моего сына,

Я спросила, кто ваш клиент...

И я сказал, что не могу вам сказать.

Да. Я здесь, что бы предложить вам сделку.

Я дам вам образцы крови,

Но сначала я хочу поговорить с вашим клиентом.

Учитывая, что вы просите,

это более, чем справедливо.

Ну, я.., встречаюсь со своим киентов позже вечером,

И обязательно передам ему ваше предложение.

Но я довольно уверен, каким будет ответ--

Нет.

И причина тому,

то, что вы не на позиции, что бы ставить условия,

Мы оба это знаем.

У меня есть пописанный судьёй бумаги, убеждающие вас

подтвердить нам, что вы мать ребенка.

я мог бы послать шерифа сегодня же, что бы заставиться вас,

Но мой клиент настаивает...

на мирном обмене опекунства.

Что вы имеете ввиду "обмене опекунства"?

Вы точно знаете, что.

нет, я...

Мистер Norton,

Я просто хочу знает, кто это делает мне.

Вы сами себе это делаете.

И пришло время себя приготовить, мисс Austen.

Вы потеряете мальчика.

Мы должны вернуться на "Орхидею".

Извини?

"Орхидея".

Там всё это началось. Может, там всё и закончится.

Зеленый сад очень далеко отсюда.

Вы говорили, что у вас надувной плот на пляже.

Мы могли бы его взять, срезать путь,

быть на станции за половину времени. - Дай догадаюсь.

-Ты точно знаешь, что там будешь делать. - Нет, не совсем.

Но я знаю, что так Бэн покинул сотров..

И если я сделаю тоже самое,

-Думаю, что смогу нас всех спасти. -и как ты это собираешься делать?

Это всё происходит, потому что они уехали.

Думаю, всё остановится, если я их верну.

-Вернешь кого? -Jack, sun, sayid, hugo, kate.

Судно взорвалось. И вертолет скорее всего

был там. -они живы, james

- кто сказал? -Это не важно.

Важно то, что они должны вернуться.

Я должен их привести...

Даже если сам умру.

Разве ты не хочешь, что бы они вернулись, james?

Разве ты не хочешь, что бы она вернулась?

Не важно, чего я хочу.

Она очнулась!

Ты в порядке?

Кто ты?

Это я.

daniel.

Daniel.

Oh, моя голова.

Что случилось?

Была ещё одна вспышка. Ты потеряла сознание.

Как ты?

Немного шатает, но...

я в порядке.

Good.

Ураа. Всё опять в норме.

Теперь что?

Я тебе скажу "что".

Мы идем в "Орихидею".

.

Реакция почти пришла в норму.

Хорошо. Теперь вытащи эту трубку из мой руки, и пойдем.

Sayid, ты был без сознания 42 часа.

Твоя доза была эквивалентна 3 дозам лошадиного транквилизатора

Если ты послал этого человека

дом Хёрли, мы должи идти сейчас.

Расслабся. Ben не навредит Hurley.

Ben на нашей стороне.

Он только на своей стороне.

Доктор Shephard?

Я доктор Ariza, директор клинического сервиса.

Можно с вами переговорить?

Я скоро вернусь.

Что вы тут надумали делать?

Я лечу пациента.

Я извиняюсь. Был экстренный случай.

Я знаю-- на вас вешали обвинения в злоупотреблении лекарств.

экстренный случай, либо нет, доктор Shephard,

-Вы не должны здесь находиться. - Я понимаю

и несу полную ответственность за свои действия.

Нет, доктор.

Больница несет ответственность за ваши действия,

и поэтому мы ответственны за них.

Извините.

Алло? Jack? Это я.

Hurley. Sayid попал к тебе? Мой отец привез его?

Да. Привез. Hurley, где-- -как он?

-В порядке. -Отлично.

Hurley, где ты?

Чувак, у меня всё круто. Меня заперли в тюрме.