FROM

Tidligere i From...

Lige siden du faldt i søvn og dine

øjne blev helt hvide, du har været anderledes.

Det eneste, jeg husker, er at være mere

bange, end jeg nogensinde har været i hele mit liv.

Du skal virkelig hvile dig.

Boyd sagde, at det var okay at sove igen.

Det er det ikke. Det er...

Jeg føler, at der er noget, der holder øje med mig.

Hjælp mig.

Du er... du er Victors far.

Miranda plejede at kalde det flasketræet.

Originalen er i en park et par byer over.

Du skal tage mig derhen lige nu.

- Åh! -

- - Hvor er jeg?

Der er et træ midt på vejen.

- - Bare tag en omvej!

- Gå uden om det! - Du skal lytte til mig.

Det er ikke sikkert at stoppe herude, når det først bliver mørkt.

Der er ting i denne by, der vil skade os.

- -

- Jim! - Tabitha.

Hjælp os venligst!

- Der er en værktøjskasse i bussen. - Jeg fik det.

Jeg kan ikke finde de forbandede nøgler!

Leder du efter disse?

Vi beholde dog Randall.

- -

- Hvad fanden? -

- Hvad var det? - Nicky er blevet skudt!

Hun bløder indvendigt. Nicky, bliv hos mig.

Du ser meget bedre ud.

Har du spist lidt mere?

Ja.

Fandt endelig noget Jeg kunne holde nede.

Donna?

Hvorfor sker dette?

Hvorfor kan de ikke stoppe?

Alle af vejen.

Af vejen! Ryd en vej!

Vi skal bruge nogle friske håndklæder!

Okay. Det her skal flyttes.

Okay, okay. af vejen. Af vejen.

Okay. Få ham ned.

Skynd jer!

- Venligst. Behage! - Hvad skete der?

- Få ham noget vand. - Jesus.

- Fortæl os, hvad du har brug for. -

Rolig

Her.

Øh, øh, jeg har brug for noget at rense og sy hans ansigt,

- og jeg har brug for flere håndklæder! - Hvorfor skulle de gøre det her?

- Boyd? -

Hej, hej, hej, hej. Okay. Okay.

Nej, nej. Stop! Okay. Nej, nej, nej. Hej. Åh. Det er i orden.

Stop. Tag det roligt. Tag det roligt. Tag det roligt.

Nej, nej, nej. Du kommer til at skade dig selv.

Du kommer til at skade dig selv. Tag det roligt.

Du gjorde dette. Du forlod mig derude, mand.

Du forlod mig derude!

Du gjorde dette. Du forlod mig!

["Que Sera, Sera (hvad der end vil Be, Will Be)" spiller]

Hej, hvad skete der?

Hvor fanden er den kommet fra?

- Okay. Rolig. - Det har været en lang nat. Kom nu.

- Er alle okay? - Ja.

Kristi! Åh, min Gud!

- Jeg er okay. - Jesus.

Okay. Det kunne have været meget værre.

Her. Lad os få dig indenfor.

- Jep. - Åh, åh.

- Forsigtig. - Her.

- Jeg har hende. - Okay.

Hvor er maden?

Dale og de andre bringer den til opbevaring.

Hvad fanden skete der i nat?

Boyd.

Tabitha er tilbage.

Hvad?

Hun var på ambulancen, da den kom ind til byen.

Hvordan?

De mærkelige træer i skoven, hun gik igennem en.

Hun sagde, at den tog hende til et fyrtårn.

Der er møde i spisestuen i eftermiddag.

- Hej! - Det er okay.

Bare lad ham gå.

Lad os gå. Okay.

Okay.

Jeg tror ikke, det er helt din stil.

Jeg fik at vide, at jeg kunne se dem igennem.

Selvfølgelig. Hvad er vores, er dit.

Tak.

Jeg, øh, jeg har sendt nogle folk ud for at lede efter Victor.

Det er ikke en stor by.

Jeg-jeg-hvis jeg havde vidst, at jeg... Jeg ville se ham, jeg...

...Jeg ville have båret en bedre skjorte.

Ved du hvad?

Der er et skab ovenpå, hvor vi opbevarer de gode ting.

Hvad med at vi ordner dig?

Det ville jeg sætte pris på.

Okay. Lad os gøre det.

Kom nu.

- Heroppe. -

Jeg troede, du sagde, at Jasper var i tunnelerne.

Det er han. Vi har brug for forsyninger.

Vi kan ikke gå ind i tunnelerne, medmindre vi har forsyninger.

Hvilke forsyninger?

Vi skal sørge for, at vi ikke farer vild.

Hvad er der sket?

I går aftes var... Det var en dårlig nat.

Jeg venter udenfor.

- Victor. -

- Hvem døde? -

Øh... Nicky.

Åh.

Og Randall blev revet ret godt op.

Han er på klinikken nu.

Jeg skal bruge nogle ting fra mit værelse.

Se, Victor.

Her. Kom. Kom. med mig.

Kom nu. Øh...

Der skete noget andet i går aftes.

Hvad?

- Tabitha kom tilbage. - Virkelig?

Og hun havde nogen med sig.

Victor, din far er her.

- Det er ikke muligt. Han... - Han er ovenpå.

- Nej. - Se, se.

Jeg ved, at det er meget at tage fat på.

- Nej. Nej. Nej. - Victor.

Nej. Nej. Nej.

- Victor! - Nej!

Det var hurtigt. Har du... Hej.

Victor! Hvor skal du hen?

Victor, vil du være sød og fortælle mig, hvad der skete?

Jeg troede, du sagde, vi ville hente Jasper.

Hej, stop!

Du er ikke retfærdig.

Du kom ind i mit hus, du fik

mig til at sidde i det fort, og nu...

Donna sagde, at min far er her.

Hvad? Hvordan?

Det er lige meget. Du burde tage hjem.

Uh, vi får Jasper senere.

Så hvordan var det?

Øh, det var...

Du ved, det var skræmmende, vågnede op på hospitalet

uden at vide, om det var ægte, eller om jeg stadig drømte.

Så du talte virkelig med bedstemor?

Det gjorde jeg.

Jeg... Jeg forstår det bare ikke.

Hvordan går man fra et fyrtårn

i skoven til et hospital i Maine?

Skat, jeg ved... Jeg ved det ikke.

Jeg ville ønske, jeg kunne forklare.

Det vigtige er, at hun er tilbage, - og vi er alle sammen.

- Hej! -

- Jeg er nødt til at tale med dig. - Hej. Tilbage, mand.

Nej, nej, nej. Nej.

Jim, det er okay. Det er okay.

Vær sød.

Boyd sagde...

Boyd sagde, du gik gennem et træ?

De kaldes fjerntvæk-træer.

Der er en masse af dem i skoven, men denne har flasker på.

Fyrtårnet.

Var det samme fyrtårn Miranda ledte efter?

Jeg mener, det skal være.

Kan du komme tilbage uden træet?

Jeg ved det ikke. Jeg ved ikke... Jeg ved det ikke.

Okay. Så skal vi hen til træet.

Okay. Så hold da op.

Hun er lige kommet tilbage, og vil du gøre hvad?

Jeg siger ikke gå igennem det igen, men jeg har brug for at se det.

Jeg har været der, okay?