Vampire Dormitory (ヴァンパイア男子寮)

ذكرى مرور 70 عامًا على مجلة ناكايوشي

‫صديق. هذا صحيح.

‫أنا مجرد صديقة لروكا.

‫ميتو-ساما؟

‫لا أظن أنه يبادلك الشعور.

‫حقًا؟

‫لا أظن أننا سنحظى بفرصة لنكون معًا.

‫مع ذلك، كنت قلقة من أن اعترافي بحبي له قد يزعجه.

‫إنها فتاة جيدة حقًا.

‫إنها نقيضتي تمامًا.

‫ليت شخصًا مثلها كان من نصيب روكا...

‫عذرًا، لا أظن أنه سيتضايق من ذلك أبدًا.

...‫كصديقه، أريد لروكا أن يكون سعيدًا أيضًا، لذا

‫أنا سعيدة للغاية لأنني تمكنت من !استشارتك في هذا الأمر يا ميتو-ساما

‫أجل. ينبغي على الجميع أن يتمنوا .دائمًا سعادة أصدقائهم بالطبع

‫في النهاية، أنا...

‫ياماموتو.

.مجرد خادمة وصديقة لروكا

‫رين.

‫آسفة

‫هل يمكنني الاستناد على كتفك لثانية؟

‫يـ-ياماموتو...

‫لا!

‫لا تخرج!

‫رين؟

‫ياماموتو، ابتعد عني.

‫إلّم تفعل... سيخرج!

‫ماذا؟

‫لا تقترب مني!

‫رين!

‫هل تتألم؟

‫هل أنت بخير؟!

‫هذه الرائحة اللطيفة... تجعلني...

‫تجعلني...!

‫رين؟!

!مـ-ماذا يحدث لك؟

‫إنه ليس رين الذي أعرفه!

‫مـ-مهلًا!

!مؤلم

‫رين؟

‫ماذا فعلت بصديقي؟

‫كل ذلك بسبب دم والدي الذي يجري في عروقي...

‫آسف يا ياماموتو!

‫رين...

‫ألم تعلم أن روكا مصاص دماء؟

‫إن ظللت تقدم له دمك، ستصبح !في النهاية مصاصة دماء أنت أيضًا

‫رين! مـ-ماذا يحدث لك؟

‫لا أستطيع أن أصدق أنه فعل ذلك.

‫هل يمكن أن يكون رين أيضًا...؟

.سحقًا

‫قلت إنني سأحميه أيضًا.

.‫إن ظل هذا الوضع، فأنا لا أختلف عن مصاص الدماء ذاك

‫لا.

‫أنا لست مثلهم.

مسكن مصاص الدماء

.الصبي الجميل يهرب من البيت

‫أتساءل عما يحدث مع رين.

لقد عدت

‫ها قد بدأنا!

‫سحر الحب!

‫سحقًا!

‫مع ذلك!

‫حتى عند مواجهة شيء كهذا، لن تخسر فتيات سحر الحب!

‫لن أخسر!

‫انطلقي! هناك! احميها!

!أتقنت الأمر هذه المرة

‫انطلق يا حبي الطاهر!

‫ها قد بدأنا!

‫سحر الحب!

‫هجوم سحر الحب!

‫مباشرة إلى قلبك مع سحر الحب.

‫الحب والسحر!

‫الآن! انضموا إلينا جميعًا!

‫لتملأ قلوبكم الحب والسحر!

‫لم أعلم أنك في البيت يا ميتو.

...إنه يتصبب عرقًا

‫مـ-ماذا؟

‫إذًا؟ كيف كان الأمر؟

‫ماذا؟

.أنت والآنسة كنتما على وفاق

‫هل قبلتها على الأقل؟

‫ماذا؟!

‫عما تتحدث؟!

‫بربك. كنت معها طيلة الوقت، أليس كذلك؟

‫أرى أنك جريء مع النساء، بالرغم من أنك عادة من النوع الهادئ.

‫كيف تجرؤ! أنت لا تعرف حتى نصف الحقيقة!

‫ميتو-ساما، في الحقيقة لدي شخص أحبه منذ مدة، و...

‫أنا معجبة بروكا ساوتومي-ساما منذ وقت طويل!

‫أنت لا تفهم مشاعر الفتاة أبدًا يا روكا!

‫ما دخل هذا بي؟

‫لأنك لن تلاحظ حتى لو أعجبت بك فتاة!

ما الأمر؟

‫أنت دائمًا تعانق و تعض كما لو كنت تقدم قبلة!

‫أنت تجعل قلوب الناس تخفق بشغف!

...‫ماذا؟ هكذا يبدو الأمر وكأننا نتحدث عني، وليس ماينا-سان

‫ماذا؟

‫إذًا، الأمر يتعلق بك، وليس بمشاعر فتاة أخرى؟

‫لا-لا!

مـ-مهلًا! ما الذي

‫هل أنت...

‫متحمس دائمًا هكذا عندما تكون قربي؟

‫ميتو.

‫ماذا دهاك؟

‫لا يمكنني سماعك.

.اعترف

‫ماذا ينبغي علي أن أفعل؟

.‫ستتلامس أجسادنا وسيشعر بمدى سرعة نبضات قلبي

‫ينبض قلبك بسرعة خارقة.

‫هل أنا أثيرك؟

‫بالرغم من أنك رجل، تتجاوب مع رجل مثلي.

!هيا

‫لا يمكن أبدًا أن أكون متحمسًا بسببك أنت يا روكا!

‫أنت، إلى تذهب؟!

‫اخرس! لا شأن لك!

‫كنت أبحث منذ أمس، لكن لم أتوصل لشيء.

‫ماذا؟

‫ميتو؟

‫هذا صحيح.

‫من قد يتحمس لروكا أساسًا؟

‫لا يمكن!

‫أشعر بقلبي يخفق بشغف...

‫هل أحب روكا؟

‫كنت أبحث عن فتى جميل مثلك.

‫لكن بالنسبة إلى روكا،

‫أنا رجل.

.ضايقته أكثر من اللازم

‫أردت معرفة مشاعره الحقيقية ولم أستطع منع نفسي.

.هذا ليس جيدًا

‫قلبي ما زال يخفق بسرعة.

‫وعلى أي حال، لم يعُد بعد.

‫أين ذهب؟

‫ماذا؟ اعتراف حب؟!

‫السينباي من تلك المجموعة؟

‫أجل، مباشرة وصراحة.

‫وقال إنه يحبها منذ زمن طويل.

‫يبدو الأمر خياليًا أكثر من اللازم!

‫ربما ينبغي أن أصارحه بالحقيقة.

‫أتساءل إن كان الأمر حقيقيًا.

‫أنت امرأة، وأنت معجبة بي؟

‫إذًا كنت تخدعينني طوال هذا الوقت.

‫لا، لا أستطيع.

‫لو حدث ذلك، فسوف...

‫ماذا؟

‫أنت، هل أنت أعمى يا صاح؟!

‫ويحي! إنهما من النوع السيئ حقًا!

‫أ-أنا آسف.

انتبه وركز جيدًا يا

‫هذا ينطبق عليك أنت أيضًا.

‫لأنه، مهما نظرت للأمر...

‫ينبغي أن يكون فتاة.

‫ماذا؟! حقًا؟!

‫انظر يا رجل!

‫هل رأيت يومًا رجلًا بهذا القدر من الظرافة عندما يبكي؟

!توقفا رجاءً

‫ماذا يحدث هناك؟

‫هل يتحرشون به؟

‫هيا. هيا.

‫هذا يبدو سيئًا!

‫انظر لذراعه. إنها رقيقة جدًا!

‫عجبًا، أنت محق.

‫مهلًا، توقف! لا!

.‫لا أستطيع حتى الدفاع عن نفسي ضدهما

‫ليس كامرأة.

‫ماذا؟

‫ما-ماذا تظن نفسك فاعلًا؟!

!سـ-سينباي! إنه رين نيكايدو

أما زلتما تحتاجان لشيء من صديقي؟

!ويحي

‫لا يا سيدي، لسنا بحاجة لشيء!