Crossbones

Anteriormente...

Sua tarefa é eliminar o pirata.

Barba Negra.

Não usamos esse nome aqui.

Quais são os termos do arrendamento?

Estou aqui para servir de cirurgião da ilha.

Gostaria que você ajudasse meu marido.

Tenho dores de cabeça.

E essas dores de cabeça são acompanhadas de visões?

Não confie em Valentine.

Finalmente vejo o lendário reino desconhecido.

Encontre quem mandou esses homens!

Não sou responsável pelo ataque ao Comodoro,

mas devo aceitar que nem todos aqui acreditarão em mim.

Tom Lowe é inocente.

Você é muito sortudo.

Tudo isso para conseguir o que você quer.

Se eu mesmo tivesse feito,

teria sido bem mais desagradável.

Fico feliz por estar vivo.

Não tanto quanto eu.

Pai!

Pai!

Tenho que ir.

Tão cedo?

Escrava das marés.

O que você quer dizer?

Somos uma ilha. Precisamos de provisões.

Carne, cereais, vinho.

Não haveria vida sem o comércio, morreríamos de fome.

Para onde você vai?

Não tão longe.

Ao posto de comércio em Adderley Cay.

Fora o bastante do caminho para o Inglês prestar atenção.

É um posto de guarda na verdade,

dirigido por um padre debochado com cerca de mil crianças.

Mas pode ser arriscado, se você for capturada.

Fiz isso centenas de vezes. Ficarei bem.

Pai!

Socorro!

Nelly.

O que houve?

É uma das minhas garotas.

- Há quanto tempo tem contrações? - Bastante tempo.

Achei que era uma febre.

Às vezes acontece depois de comer frutos do mar,

suores, cólicas.

Não teve sintomas. Nenhuma barriga.

Ela sangrou.

É Nelly, não é?

- Meu nome é Tom. - Eu sei.

Com sua permissão, vou examiná-la.

- Posso sentir o bebê. - Não pode ser um bebê.

Não pode. Não havia bebê ontem.

Então Deus lhe deu um presente.

Mas a criança está na posição errada.

A cabeça está apontando para cá.

Precisamos que aponte para baixo.

Acho que posso virar o bebê.

Você já trouxe alguma criança ao mundo?

Não.

Mas li sobre isso num livro.

Era um livro muito bom.

Pai!

Socorro!

= SharkSubs = O Predador das Legendas!

Crossbones The Man Who Killed Blackbeard.

Legenda: Bbtinha mari l belShama.

Legenda: CeciShama Sportano l Darkside.

- É isso mesmo? - Minha parte do Petrel, sim.

- E agora... - E agora o quê?

Tenho observado você atentamente,

e acho que vi indícios de um pequeno furto.

Você viu? E de que forma esse furto aconteceu?

Vi você esconder algumas coisas com você,

coisas que você não declarou ao intendente.

- Um escândalo. - Que você ocultou,

como um ilusionista barato.

E por que eu faria isso?

Você voltou!

Bom dia! Guten morgen! Buenos dias.

Buongiorno.

Padre Daniel.

Sempre houve tantas crianças?

Bem, eu era celibatário, até o Senhor me ordenar

ser frutífero e crescer em número.

Vamos! Fora! Fora!

Andem! Vamos!

Por que sua tripulação nunca vem à terra?

Eles ficariam bêbados e me envergonhariam.

- Como vão os negócios? - Fracos.

Se acreditasse em você eles estariam sempre fracos.

É o que faz de você uma cliente valiosa.

Mas em que posso servi-la hoje?

Temos cabra e carneiro.

Sem porco e ainda sem carne bovina.

Uma ano agora, um ano sem carne bovina.

Tenho rum, vinho e pimenta.

Preciso de um preço para isso.

Roger, cafés.

Rápido, rápido. Vá embora!

Conseguimos uma remessa de café,

se estiver interessada.

- Não me interessa. - Você já provou?

- Nunca provei e não sinto falta. - Não sabe o que está perdendo.

- Prove antes de comprar. - Não vou comprar.

Então prove!

Podemos discutir uma figura?

Darei a você o melhor preço.

Sei que dará, eventualmente.

Mas por que eu deveria encurtar

o prazer do qual usufruo na sua companhia?

O único prazer que você tem fora do dormitório

é transformar um escândalo em lucro.

É um esporte para você.

Infelizmente, é o único esporte que resta em mim.

Então ficará triste em saber que irei na próxima maré

com ou sem acordo.

Irei a Santa Maria e venderei pelo dobro do preço.

Mas ao triplo da distância, e eu sinto um temporal no ar.

Será uma viagem carregada e penosa.

Mas será lucrativa.

Já ouviu falar nisso?

Uma mãe sem saber?

O mundo está cheio de surpresas.

Ela florescerá?

Ela é muito forte.

Ótimo, ótimo, ótimo.

Ela é nossa primeira.

Acredita que ela nasceu do pecado,

- esta doce criatura? - Eu não sei, senhor.

Porque, onde é que está a justiça nessa filosofia?

- Vejo muito pouca. - Não há nenhuma.

E no entanto, não é nada fácil olhar para um recém-nascido

e em seguida cuspir no olho de Deus.

Até que veja um recém-nascido adoecer e morrer.

O cuspe se torna mais fácil depois disso.

Há aqueles que me consideram mau,

simplesmente porque cometi perversões.

Mas eu não acredito que seja assim.

O mau nada mais é do que uma réplica convincente

para o mundo em que eu e você nascemos.

Será diferente para essa criança.

Ela será livre disso tudo,

as injustiças que tivemos que aceitar

como parte da ordem natural,

rei e província,

Deus no céu.

Minhas dores de cabeça estão ficando piores e mais frequentes,

e as aparições que as acompanham, mais...

- mais vívidas. - O que você vê?

Um fantasma.

- De quem? - Uma mulher.

Eu não sei quem.

Então diga-me,

viverei o suficiente para terminar o que comecei?

Esta é uma peça encantadora.

Alguém em algum lugar está sentindo falta disso.

Quanto tempo leva para preparar café?

Algum tempo.

Já fez tempo o bastante, com certeza.

Daniel, o que você fez?

Eles ameaçaram minhas crianças. Perdão.

Vire a direita!

Parada! Parada aí!

Sou o capitão Bennet Harwood dos 12 Lanceiros do Rei.

Temos razões para crer que está em posse

de itens roubados do HMS Petrel.

Se não fez nada de errado, então não há o que temer.

Mas eu pediria a você que, por favor, venha conosco.

Criados!

Tragam suas companhias aqui.

Notícias de Adderley Cay.

Um número de itens na lista de vigia apareceram.

Joias que vocês possuíam no Petrel.

- Vendidas por quem? - Uma jovem viúva.

Ela trafica lá frequentemente.

E o que essa viúva normalmente comercializa?

Seda, temperos, chá, joias.

Onde ela adquire tais itens?

O negociante não perguntou.

Porque ela o tornou um homem rico, sem dúvidas.

Devo trazer ela para você?

Não.

Iremos até ela.

Não.

Não, não, não.

- James? - Estão com ela.

Os ingleses, eles estão com Kate.

Atenção. Comandante no convés.

Está familiarizada com a maneira

que William Jagger interroga mulheres?

Se ele fizer com Kate Balfour,

o que ele tanto deleita em fazer com mulheres desobedientes,

ela se entregará e o mandará diretamente para cá

com os homens e as armas dele.

- Se eles chegarem em força... - Chegarão.

- O que nós faremos? - Resolveremos a situação.

Abandonar a ilha?

Apenas aqueles que não podem lutar, apenas com bravura.