Medium

I tidigare avsnitt...

Han är döende. Borgmästaren, guvernören, de...

vill att jag ska ta över.

Han fick tillbaka jobbet.

Det är fantastiskt.

Får du tillbaka ditt jobb då?

När jag vill.

-Vem var det? -Terry Cavanaugh,

solenergins John D. Rockefeller.

Du vet att jag köpt ditt företag och din uppfinning.

Vill du avsluta det du påbörjat?

Han sa: "Gör det i Phoenix.

Hitta en plats, anställ lite folk och tjäna lite pengar åt mig."

I kväll i Ripley's Believe It Or Not!...

får ni träffa en hungrig ung kvinna med aptit för kallt stål.

En musikälskare som förvandlat sina kroppsdelar

till ett klingande instrument.

En kroppsförvrängare som utvecklat en metod

för att undersöka sin egen ryggrad.

Men först, år 1848,

var Phineas Gage en del av ett arbetslag

som sprängde sten och röjde

för en ny järnväg.

Den 13 september det året

skulle Phineas liv förändras för alltid

av en enkel gnista.

Han tryckte ned en sprängladdning

med en järnstång när krutet antändes i förtid,

och en järnstång på 90 cm

genomträngde Phineas huvud.

Mirakulöst nog överlevde Phineas.

Hans kropp hade återhämtat sig helt.

Men hans själ, däremot...

De som kände Phineas bäst sa att han var en förändrad man

efter olyckan.

Tidigare var han balanserad och hårt arbetande,

men nu var han oberäknelig, vanvördig och hemskt hädisk.

Men kan ni tro att Phineas,

efter en lång utekväll, en gång identifierade sig

för en lika berusad person som "Cyrus Ames."

Vem, undrar ni, var Cyrus Ames?

Cyrus Ames var en ökänd revolverman och fuskare.

Under en tid var han anställd vid järnvägen

för att skjuta indianer som störde byggarbetet.

På dagen för Phineas olycka

låg Cyrus Ames döende i syfilis på samma läkarmottagning

där Phineas behandlades.

Vissa tror

att ett sorts utbyte ägde rum den dagen.

Att själen från en döende revolverman

på nåt sätt hamnade i en skadad järnvägsarbetares kropp.

Sammanträffande? Det kanske vi aldrig får veta.

Osannolikt? Ja. Omöjligt? Det får du avgöra.

En man vid namn Robert L. Ripley

skulle utmana dig att tro det eller ej.

Mardröm?

En dålig repris.

Konstigt. Jag drömde om ett gammalt tv-program.

Du menar att ingen är i fara? Du behöver inte ringa nån?

Kan vi bara somna om?

Jag kan inte tro det.

Du är här, Allison. Bra.

Följer du med mig och Lee

på ett möte i konferensrummet?

Men honom?

Med dem.

Det här är Joel Tiernan.

Och bredvid honom är min gamla vän,

hans fru, Gabrielle.

Gabrielles syster Robin

hittades mördad i en stuga hon hyrde vid Saguaro Lake.

Det fanns inga vittnen och hittills, inga misstänkta.

Det skedde under den tid distriktsåklagare Van Dyke styrde.

De jobbade med fallet men löste det aldrig.

Jag tror att det var 16 augusti

när jag insåg att polisen i Phoenix hade

gett upp att försöka hitta min systers mördare.

Jag ringde distriktsåklagare Van Dyke

för en uppdatering och...

han sa att det inte fanns någon ny utveckling av fallet.

När jag frågade när jag kunde förvänta mig nån ny utveckling,

var han snäll nog att förklara för mig

att bra polisarbete hänger på bra ledtrådar.

Och eftersom det inte fanns några nya ledtrådar...

Jag kunde inte göra nåt åt det då.

Nu kan jag det.

Så mina bästa anställda ska jobba med det.

Jag ska berätta allt.

-Vad sa du? -Du hörde mig.

Jag ska berätta allt för henne.

-Jag tror att jag såg hans ansikte. -Vad pratar du om?

Mördaren. Jag tror att jag såg hans ansikte.

Om du ger mig en tecknare

kanske vi kan ge er nåt att jobba på senare.

Hej. Hur var det i skolan?

Varför är du ledsen?

Jag fick skäll på bildlektionen.

Jaså? Vad hände?

Jag ritade en rolig bild av min lärare, mr Enright.

Oj, då. Bad du om ursäkt?

Ja, men han vill att du och mamma ska se bilden ändå,

och signera den, så han vet att ni har sett den.

Okej.

-Har du ritat den här, Bridgette? -Den mannen är naken.

Det är han verkligen.

Är det han du tror mördade Robin Aaronson?

Det är ganska likt.

Säg mig, är det honom du såg?

Ja, definitivt.

-Känner du honom? -Jag kände honom.

Nathan var Gabrielles första man. Han var författare och när han dog

gjorde han Gabrielle till en mycket rik kvinna.

Är han död?

Han krockade för två år sen

när han körde hem från en resa.

En frontalkrock med ett stulet fordon.

Och när olycksplatsen upptäcktes

hade biltjuven försvunnit.

Flytt ut i natten.

Vi lyckades aldrig identifiera honom.

Jag vet inte vad du trodde dig se.

Nathan dog för två år sen.

Gabrielles syster mördades för ett halvår sen.

Se det positivt. Kvinnan

hörde dig inte anklaga hennes döda make

för mordet på hennes syster.

Lägg undan den där.

Förlåt, den är så...

Korrekt?

Ja, jag vet att vi har pratat med Bridgette om sånt,

och hon har sett sånt här på naturvetenskapen,

-men det är så... -Men vad?

Du beter dig som om du aldrig ritat

en naken person nån gång.

Jag har säkert kladdat

en och annan rumpa i mitt block

men inget som det här.

Vadå? Är en ung pojkes fascination av rumpor okej

men inte en ung tjejs nyfikenhet på det där?

Jag släcker nu.

Ja, gör det.

Så du säger att Joel Tiernan gjorde det här.

Joel Tiernan, Gabrielle Tiernans nuvarande make,

är föraren som dödade hennes första man, Nathan Cafferty?

Hon är en förlåtande kvinna.

Uppenbarligen tror jag inte att hon vet det.

Uppenbarligen.

Jag vet hur det låter men jag drömde om det i natt.

Joel Tiernan var den andra föraren i olyckan.

Det var nog så han fick det stora ärret i pannan.

-Vad? -Förlåt, men Manny sätter oss

på ett kallt fall och du drömmer om

ett ännu kallare.

Är Lindberghs bebis härnäst?

Tänk om Joel Tiernan

är ansvarig för det här?

Om du är säker på vad du såg, och när jag säger säker

menar jag runt 100 procent.

Då ska jag förhöra honom

och fråga var han var

när olyckan ägde rum. Om inte...

Kom ihåg att det här är Mannys vänner. Åtminstone frun.

Om du har rätt om Tiernan

har Gabrielle otur.

-Vad menar du? -Jag intervjuade några

av den döda systerns vänner i går.

En av dem berättade om en olycka Robin var med om -06.

Hon sa att hon ramlat men vännen såg blåmärken

runt halsen och fick känslan av att hon

täckte upp för nån. En misshandlande pojkvän kanske.

Det visade sig stämma...

och han hette Nathan Cafferty.

Vänta, hade hon en affär med sin systers man?

I ungefär ett år tills Nathan kom på

att han var kär i Gabrielle än.

Enligt vännen tog inte Robin det bra

och hotade att berätta allt.

Nathan blev fysisk.

Tog stryptag på Robin mot väggen.

Det hände i samma stuga hon dog i.

Jag såg det i går, Lee.

Jag förstod det bara inte. Så vänta.

Så om Robin hade en affär med Nathan,

borde vi inte förhöra Gabrielle?

-Hon hade motiv. -Om hon vetat att systern

var med hennes man, visst.

Men enligt hennes vän fick hon aldrig veta nåt.

Och jag har kollat.

Det finns bilder på henne på nåt event i Flagstaff

inpå småtimmarna på mordkvällen.

Och det var hon som bad om hjälp.

Det vore ologiskt att ta upp ett fall på nytt

som hade lagts ned

om du var mördaren, eller hur?

Hej, det är jag. Hör på.

Bridgettes skola ringde.

Vi ska dit i dag kl. 15

och träffa hennes bildlärare

-och skolkuratorn. -Okej.

Jag undervisar i konst.