Intelligence

Dimineaţă.

Dimineața, bine?

Ce înseamnă asta?

Evelyn, pot să iau o dovleac fierbinte, te rog?

De ce vine un copil?

Ei bine, este pentru mine.

Îmi pare rău că am întârziat,

hotelul la care stau nu are o sală de sport decentă,

așa că a trebuit să-l rulez gratuit până aici.

Alergare liberă, ce este asta?

Privește și învață iubito.

Aveți o actualizare despre China?

De fapt, prietenul meu de la NSA și eu,

a făcut o treabă destul de uluitoare la asta.

Aceasta este informație de prim rang, tipul meu este cel mai bun.

Aceasta este preluată doar din Wikipedia.

Nu, ai asta aici?

Oh, pot obține un shake de proteine?

Da, ai vrea miel sau carne de vită?

Asta va fi totul mulțumită Evelyn.

Asta îmi amintește, cu cine vorbesc

despre schimbarea hotelului?

Cu siguranță nu eu, cu siguranță nu acum.

Pentru că am nevoie de un loc

care servește piept de pui organic ca 24/7.

Bine, așa, doar pentru a ști,

toată lumea de la SIASEC va trebui să-și refacă testele APT

Ce cu adevărat?

Asta pentru că am șters accidental

dosarele de personal ale întregului departament

și toate scorurile de aptitudini anterioare?

Ce crezi? - Ar putea fi doar o coincidență.

Știi că asta este de fapt

o ocazie perfectă pentru mine de a obține

să știi unde se află toată lumea.

Ca simplă legătură cu ANS,

ce te face să crezi că trebuie să știi unde se află toată lumea?

Cine știe de ce o să am nevoie

legați cu ei despre, nu?

În plus, efectuăm teste de aptitudini la ANS, cum ar fi,

la fiecare câteva ore doar pentru a vă asigura

suntem cu toții în mod constant în partea de sus a jocului nostru.

Și acest lucru ne va oferi șansa de a vedea

dacă ești în vârful tău.

Ce vrei sa spui? Sunt scutit.

De ce ai fi scutit? - Pentru că sunt NSA.

Aș spune că acesta este și mai mult motiv

pentru ca tu să faci testul, faci parte din echipă acum, ca să zic așa.

Poate că tu și cu mine ar trebui să vorbim despre asta în mod privat.

Nu vreau să scad moralul

obținând cel mai mare scor.

Sunt sigur că echipa va înțelege.

Presupun că ești conștient că implică un test poligraf?

Huh.

Chris, întrebare ipotetică,

ce s-ar întâmpla cu cineva care lucrează în prezent

la GCHQ merge absolut bine,

s-ar putea să fi întâlnit câteva sughițuri pe parcurs

dar apoi nu ajunge să se descurce

atât de bine în următoarea rundă de teste?

Aș spune că vei fi concediat.

Nu vorbeam despre mine.

Mi-e teamă că până acum putem lua discriminări pozitive.

Știi, nu am înțeles niciodată asta.

Ei bine, atunci când cineva care nu este alb,

este de fapt foarte bun la ceea ce fac.

Nu e asta.

Nu, înțeleg ce înseamnă,

Pur și simplu nu văd de ce ar trebui

să fie discriminatoriu la orice nivel,

pozitiv sau negativ,

uite, în cele din urmă, vreau doar cei mai buni candidați

pentru a câștiga cel mai bun loc de muncă.

Multumesc sunt de acord.

De ce dai din cap?

Indiferent dacă este alb negru sau chestia ta,

Buna ziua.

Știi, eu sunt nativ american la două la sută,

pariez că nu ai putut spune.

Îmi dau seama întotdeauna.

Ei bine, vreau să spun, eram negri odată, nu-i așa?

Oh, asta nu este rasist, este doar ceva ce spune mama.

Ah, grozav, este puiul meu?

Da, și nu știam ce ți-a plăcut

așa că tocmai am un amestec de coapse și câțiva sâni mari.

Ați făcut o verificare a fundalului?

Pe pui? - Da.

Este doar un pui de rotisor.

Deci nu știm dacă este organic? - Nu încă, nu.

Închideți ușa.

Închide jaluzelele.

Așezați-vă.

Așa că m-am gândit mâine la aceste teste.

O, Doamne, și eu, sper să o facă

retrogradează-mă dacă obțin un scor prost.

Nu cred că mă vor concedia de fapt.

Este chiar posibil să fii retrogradat?

Adică ești cel mai puțin plătit aici, nu?

Ce te face să spui asta?

Ascultă, poate ne-am putea ajuta reciproc,

ce se întâmplă dacă eu sunt cel care supraveghează testele?

Stai, m-ai ajuta să trec?

Ei bine, ar trebui să țin cont

cât de rău a fost scorul tău,

Nu aș vrea să fie prea evident.

Nu, desigur că nu.

În plus, știi, uneori este un lucru bun

pentru ca o anumită persoană din grup să eșueze

pentru ca toată lumea să vadă cum arată asta.

Da, nu, pot obține asta, deci ce,

vrei să eșuez intenționat?

Pentru că pot face asta cu ușurință.

Nu, cu siguranță nu, tot ce vreau să spun este

dacă Titanicul ar fi trecut cu succes Atlanticul

la New York, chiar crezi

filmul respectiv ar fi încasat 2,1 miliarde de dolari

la box-office?

Încă nu știu la ce te referi, spui

că s-a scufundat intenționat?

Nu, tot ce spun este că ar trebui să rămâi cu mine,

și totul va fi în regulă.

Uau, este adevărat, dar asta spune Scar

în Regele Leu nu-i așa,

și apoi totul merge cu țâțe.

Deci ce, au semnat la etaj la asta?

Da, cam.

Cui se raportează Chris?

Rupert. - Atunci nu.

Bine, te pot rezolva atunci.

Deci, Rupert se află într-un avion, dar ar trebui să reușesc în continuare

ca să te războiesc.

Știi, am nevoie doar de o secundă pentru a-mi da seama

cel mai bun mod de a ... - Bună?

Bună Rupert.

Hei, este Jerry Bernstein, NSA.

Jerry!

Buna ziua,

Chris spune că te așezi bine.

Oh, da, am un ... - Cum găsești ...

Îmi pare rău, am un ... - Ce mai faci ...

E, sunt încântat ... - Ce mai faci ...

Nu, du-te. - Iertare?

Am spus că sunt încântat, sunt încântat,

Ce?

Cred că există o întârziere.

Poți repara asta? - Ai.

Da, sunt într-un avion, sunt ...

Nu, văd asta.

Oh, acum ești înghețat, arată bine, dar fruntea ta ...

Oh!

Jerry, Jerry doar spune-mi,

cum te înțelegi cu Chris?

Știi că are o reputație infernală?

Oare, pentru că a dormit?

Nu, pentru că se pricepe la slujba ei.

Nu, bineînțeles,

Mă întrebam doar dacă are vreun fel de afecțiune,

pentru că de obicei vibrez cu toate tipurile de femei.

Uite, Jerry, suntem pe punctul de a ateriza în Siria,

Oh, te-ai întors, salut șampanie,

te deranjează dacă le conduc, ce este?

Testele de aptitudini SIASEC care sunt programate pentru mâine?

Nu prea am prins nimic din asta,

dar sunt sigur că va fi bine.

E grozav, grozav, tocmai spuneam asta,

deoarece voi rula testele de aptitudine mâine,

pe care tocmai ai fost de acord verbal,

Doar că sunt bătăuș, știi,

mi-a spus că nu voi putea face testul eu însumi,

dar voi fi sigur că o voi anunța pe Christine

din această conversație, bine?

Cred că marți.

Sună bine, să te simți bine în Siria.

Da, cred că suntem ...

A fost foarte ușor.

Da.

Este alcoolic? - Da el este.

Pardon?

Jerry?

Cred că ești înghețat acum.

Chris, nu știu ce să spun,

Eu și Rupert tocmai am scuipat

despre modalități de a împrospăta testul și bam!

M-a pus la conducere, sper să nu crezi că a fost ideea mea.

Dacă numai el a fost la îndemână să verifice asta,

și ești scutit presupun?

Ei bine, da, vreau să spun, dacă voi revizui drumul

testele sunt rulate, nu vreau să influențez rezultatele.

Deci, cred că aș vrea să încep prin sincronizare,

cât de repede se poate dezbrăca toată lumea

și apoi își pun din nou toate hainele.

Pentru a testa aptitudinea?

Da, de asemenea, ești familiarizat cu jocul „Sardine”?

Bine, așa că aș vrea să fac

este un test rapid de poligraf.

Ce este acea porcărie?

A fost doar o copie de rezervă, preferați modelele mai vechi.

Te deranjează dacă îți ating capul? - Unde?

Aici și aici. - Da, e bine așa.

Ow, ow.