Origin

Origin

Download Farsi Persian Subtitle

Season 1

Release info

Origin S01E06 720p WEBRip HEVC x265 x264
Origin S01E06 480p WEBRip HEVC x265 x264
Origin S01E06 1080p WEBRip HEVC x265 x264
A Commentary by Nimala
▉▉ ترجمه شده توسط نیما لقایی ▉▉

Tags

webrip
web
x264
BRip
480p
480
x265
HEVC
1080
720p
720
Published on: 2019-01-27
Downloads: 27
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

ت

تر

ترج

ترجم

ترجمه

ترجمه ش

ترجمه شد

ترجمه شده

ترجمه شده ت

ترجمه شده تو

ترجمه شده توس

ترجمه شده توسط

ترجمه شده توسط ن

ترجمه شده توسط نی

ترجمه شده توسط نیم

ترجمه شده توسط نیما

ترجمه شده توسط نیما ل

ترجمه شده توسط نیما لق

ترجمه شده توسط نیما لقا

ترجمه شده توسط نیما لقای

ترجمه شده توسط نیما لقایی

این آخریشه

چی؟

این آخرین قمقمه ایه که بهمون دادن

آبمون داره تموم میشه

غذامونم داره تموم میشه

پس باید ازشون بیشتر بخوایم

تو میخوای التماس اون سامورایی روانیو بکنی؟

هیچ راه عنی نداره

،علاوه بر اون

اونا قبلا درو رومون قفل کردن

باید یه جایی تدارکات بیشتری باشه

بیا حلقه هارو بگردیم

لانا

چند روزه به من نگاهم نمیکنی

!اونا منو داشتن تهدید میکردن

پس تو هم همین کارو باهاشون کردی؟

!حقشون بود

دیگه نمیدونم چی منو بیشتر میترسونه

این نظر که تو آلوده شدی

!یا این نظر که نشدی

صدای خودکار: حلقه 8

یا مسیح. این بوی چیه؟

اه عن توم، اونو فراموشش کردم

...من نمیتونم

واسا. کجا داری میری؟

داریم به آخرین آیتم مون توی لیست میرسیم

آخرین بوته رز دمشقی روی زمین

صاحب فعلی، آقای والت وبره

نایابی این آیتم معلومه

دوست دارم که با پیشنهاد پنج میلیون دلار شروع کنم. کسی هست؟

.پنج میلیون. پنج میلیون شیش شنیدم؟

شیش میلیون از خانوم دوست داشتنی

هفت میلیون؟

من هفت میلیون شنیدم؟ کسی هست؟

هفت میلیون؟

هشت میلیون؟ هشت میلیون؟ هشت میلیون

هشت میلیون اونطرف؟

نه میلیون؟

دستاتون رو توی جیبتون نکنید

ده میلیون. ده میلیون دلار اونطرف

مرسی. ده میلیون

من یازده میلیون شنیدم؟

دوازده میلیون شنیدم؟

،دوازده میلیون خانوما آقایون

دوازده میلیون از آقای اون طرف

سیزده میلیون؟

...چهارده میلیون؟ چهارده چهارده میلیون؟

پونزده میلیون. من شونزده میلیون شنیدم؟

نه؟

،پونزده میلیون، شماره یک شماره دو و فروخته شد

به قیمت پونزده میلیون دلار

،و بله، خانوما و آقایون نتیجه امشب مزایده این بود

خیلی ممنونم

خدافظ

مزایده منصفانه ای نبود

رز واسه من بود

واسه تو؟

والت وبر

مارگو وون پلاتن

من از روی ظاهر اشتباه شرط بندی نمیکنم

میتونم امشب با یه نوشیدنی برات جبران کنم؟

متاسفانه از قبل یه همراه دارم

اه

اون پسرمه

باشه

ولی اگه واقعا میخوای تحت تاثیرم قرار بدی

برای شام دعوتم کن

یه وعده غذای خونگی

:صدای خودکار احراز حویت لازم است

!اه خدای من بدجوری منو ترسوندی

آره معلومه

این پایین داری چیکار میکنی؟

نمیتونم طولش بدم چون اونا متوجه میشن من رفتم

ممنونم

هنری فکر میکرد شاید بتونیم یه چیزی توی اتاق اسکن کشف کنیم

ولی همه چی داغون شدش

یا مسیح

منظورم اینه که این باید کار کسی باشه که آلودست درسته؟

حله. ولی تو نمیتونی اینورا تنها قدم بزنی

من جدیم کیت

ارزش ریسک گردنتو نداره

من مخالفم

این... معتدله

تو گفتی که یه وعده غذای خونگی میخوای

سفید یا قرمز؟

قرمز لطفا

خیلی ممنونم

فکر نمیکردم که خونت پنجاه طبقه بالای آسمون باشه

من دوست دارم که بالا باشم

سرم رو پاک میکنه

دقیقا از چی پاکش میکنه؟

دلت نمیخواد که بدونی

اگه نمیخواست، نمی پرسیدم

پس؟

چه اتفاقی افتاد؟

ببخشید؟

تو پولداری

به نظرم خوب میای

ولی چیشده که تنهایی؟

باید ضربه خورده باشی

منم میتونم همینو راجب تو بگم

فقط یه زنجیر مروارید معمولی دور گردنت نیست

متعلق به خانواده گیلبرت هست، معمولا نمیندازمش

ولی امروز انداختیش

تو خطرناکی

همسرم فوت کرده

شیش سال پیش

متاسفم

تو میخواستی ضربه ای که خوردم رو بفهمی

پس، این عصر بلیطی واسه پیش تو اومدن بهم داد؟

شب بخیر آقای وبر

اینو آره در نظر میگیرم

قبل اینکه خانواده سر برسن باید بیرون باشی

تو گفتی یه ماه، این چیزیه که میخواستم

جک پات

!پی پی توش

!پی پی توش! پیی پی توش! پی پی توش

هی، اونا ویتامینند اوکی؟

برای صرع؟

برای پیشگیری هستن

واقعا؟

وقتی غش کردی مرکز پزشکی نرفتی نه؟

خودت مخفیانه انجامش دادی

خب بهت تبریک میگم

حالا، تو میدونی که من یه بمب ساعتی گوهیم

الان خوشحالی؟

اه پی پی توش

مرسی

چند وقته که صرع داری؟

تو کل زندگیم سه بار تشنج داشتم

حس میکنم اونا دارن بالا میان

میدونی؟

ولی تا وقتی که اون دارو هارو مصرف کنم میتونم آب و غذا هم بخورم

ولی حتی نمیتونم نگهشون دارم

....ولی این پایین فقط

میتونستی به من بگی

آره حتما

تا هر وقت خواستی بگیری اسگلم کنی؟

نه دمت گرم

به علاوه نمیخواستم که تو

یا اونا واسم احساس ترحم بکنید

هی

چیه؟

با من بیا

!ژان

!ژان

!ژان

فکر کنم این آخریه که مونده

ما باید احراز هویت کنیم و رمز من هنوز توی کابینه

چی؟ پس همش به درد نخوره؟

تا موقعی که

یکی از ما بتونه امنیتش رو دور بزنه

تو گفتی قبلا ماشینارو تعمیر میکردی؟

...آره، مثل

قبلا ماشینارو تعمیر میکردم

نه سفینه های فضایی

میتونی امتحان کنی

اصلا ابزاری داری؟

داری خوب میشی

آره

...هنری، اون

...بهم کمک کرد ولی

ببین، اون نمیخواست این کارو بکنه

انگل، توی یکی از ماست

و بدن تیلور تنها چیزی بود که ما داشتیم

در حال حاضر

میدونم

فقط آماده نبودم که توی اون وضعیت ببینمش

ببین اومم

لی بهمون گفت که اوریجین میتونه توی تئا بره بدون اینکه جزو اعضای هیئت مدیره باشه

و تا موقعی که حلقه 10 باز نشه هیچکی نمیفهمه

من میدونم که تو اصلا دوست نداری به اون سلول بری

ولی یکی باید بره که چک کنه

نزدیک بمون

سیلنت پایداره

همینطور فشار

به نظر میاد که نگه داشته شده

"به نظر میاد"

خب این توی دستورالعمل کارای من نبودش

More Farsi Persian subtitles for Origin

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left