Containment

خب ، چه خبر ؟

احتمال شیوع آنفولانزا

در ساعت 16:27 دقیقه دکتر ساندرز از پا دراومد

دوست پسرش هم کمی بعد مرد

نشون میده که ویروس با سرعت زیادی منتشر میشه

تا زمانی که ویروس منتشر میشه هر جایی داخل قرنطینه ممکنه باشه

باید از خودت مراقبت کنی

داخل خونه بمونید غذا جیره بندی کنید

تو پسر خوبی هستی

کسی رو میخوایم که توی این شرایط باورش کنیم

بعد از 36 ساعت که ارتباط با داخل قرنطینه قطع شده

ترس و وحشت فرو کش کرده

باید با "لومرز " حرف بزنم

حس خوبی ندارم

مهم اینه که همه در ارامش باشن

دوست دخترم ترزا 9ماهه حامله هست

تولد دخترمو از دست نمیدم

مامان؟

اگه اجساد رو سرو سامون ندیم

بیماری های بیشتری برامون پیش میاد

به کمک تو نیاز داریم بسوزونشون

ردیابی کامل از "زاندر پالسون" میخوام

اخرین بار با "لئو گرین" دیده شده

الان خونه ی دوستت هستم متاسفم

ترزا

!هی

مثل یه گرگ میفرستمت بین گرگ ها پس به زیرکی مار ، و به بیگناهی فاخته باش

ماه جولای بود

لکس حسابی کار میکرد، وبعدش رفتیم به جزیره دریایی

از یه غذای خوووب حرف می زد

خب ، من انتظار یه رزرو قبلی

توی "کلوب اقیانوس" داشتم

اما رفتیم به شهر

از رستوران رد شدیم

فکر میکردم " کجا میریم" ؟

فقط لبخند زد

دروغ میگی اون لبخند نمیزنه

میزنه- شاید توی کریسمس-

ادامه بده- خب-

منو برد به یه کلبه کوچیک غذا های دریایی

توی یه سراشیبی ، به سمت

خیابون کینگ ، نزدیک فانوس دریایی

همم

اون کلبه ی کوچیک شوخی نمی کنم

بهترین غذایی بود که در تمام عمرم خورده بودم

من غذا های تجملی تر و گرون تری خورده بودم

اما این مکان.... این مواد اولیه طرز درست کردنش

میتونی عشق رو حس کنی

صدف ، خاگینه گوشت و ....سوپ خرچنگ

که تا قلبت نفوذ میکرد

اوه ، دسر لیمویی !تو رو خدا-

داری منو میکشی

رویای غذا دارم اما یخچال خالیه

ادامه بده

ما فقط ... اونجا نشستیم

به اقیانوس گوش دادیم

و شراب خوردیم

خورشید غروب میکرد

و ما در ارامش بودیم

نگران هیچی نبودیم

خوشحال ازین که با همیم

روزی بود که بهش گفتم دوسش دارم

هیچ وقت به کسی اون حرفو نگفته بودم

بجز تو ، شاید

اوه ، عالیه

الان ما گرسنه و احساساتی هستیم

سلام

خانم باردار کجاست ؟

خوابیده

تو مغازه من قفسه ها زود خالی میشن

مطمئنی برای دخترت غذا نمی دزدی؟

مغازه برای مادرشه

پس ، در واقع ، نمیتونم براش چیزی بدزدم چون اون صاحبشه

مرد ، فقط شوخی میکنم

من دو تا بچه اون بیرون دارم

خانم باردار هر چی بخواد برداره

تو ، از طرفی

باید بیخیال یکی دو وعده غذا بشی

باید پول دربیارم میفهمی چی میگم؟

اره میدونم منظورت چیه

سلام ، اقای برت برگشتین؟

موش های بیشتر برای دکتر کانترز

کوانتین ، از اخرین باری که دیدمت یکم قد کشیدی

شک دارم. غذایی این طرفا نیست که من رشد کنم

شما دو تا چطورین؟

گرسنه ایم

همه گرسنه ایم بزودی غذا میخوریم

شنیدم که پرستار هلن قبل ازینکه مغازه ها بسته بشه

کلی شیرینی جادویی مخفی کرده

شاید اگه ازش محترمانه بخوای باهات تقسیم میکنه

شیرینی هایی که مامان بزرگم درست میکنه ، میخوام

مامان بزرگت شیرینی هارو از جعبه میاورد بیرون

و کاری میکرد فکر کنی خودش بخته

شما و همسرت چطور؟ به اندازه کافی غذا دارین؟

وقتی "میشلین" رو دیدم

روزه گرفته بود و با اسلحه های اتمی مبارزه میکرد

از عهدش بر میایم

شاید با کمی سوپِ موش

اوغ ، مامان؟

نه؟- درباره موش های من حرف میزنین-

باید برم به ازمایشگاه

دارم دور خودم می چرخم

برو به سالن سمت راست از پله ها برو بالا

نمی دونی؟

اولین روزی که اینجا دیدمت

اولین باری بود که اومدم اینجا

روز تعطیل من بود

وقتی مرد خوبی مثل دکتر کانرتز میگه موقعیت اورژانسیه

نباید واسه یکم خوش گذرونی وقت تلف کنی

ما قبل از قرنطینه هم اونو با موش ها دیده بودیم ؟

یادم نمیاد

گرسنگی مغزمو پوک کرده

باشه ، اقای احساساتی ، یالا

باید تمیز شی

یه هفته گذشته و تو هنوز به من چیزی محول نکردی

فکر میکنی قبل از موعد استعفا میدم؟

میتونی بهم سیب زمینی سرخ کرده بدی ، درسته ، سرگرد؟

بستگی داره سیب زمینی فرفری میخوای یا ریش ریش؟

پنیر تند

پنیر تند برای تعطیلاته کارآگاه پیرسون

حریص نباش- حالا شدم کاراگاه ، ها ؟-

اگه به من بگی سرگرد پس تو هم تا جایی که میدونم

فرمانده ی تمام دنیایی

من میرم- بگیرش-

اوه ،اوه

هی ! تکون نخور ! تکون نخور

پیرسون ، خوبی؟- من خوبم-

من دزد نیستم- منو خر نکن-

من دو تا بچه دارم زن دارم

ما پول نداریم

چیزی میخوام که با غذا معامله کنم

بذار سر جاش

فکر میکنیم اتفاقی نیوفتاده ، باشه؟

هی ، تمومش کن گفتم بسه

من مریض نیستم این... اینجا گرد و خاک داره

همین

اقا ، میخوام که با من به بیمارستان بیاید

من مریض نیستم- خوب ، جای ِ نگرانی نیست-

فقط بیا تا چک بشی ، باشه؟

خوبه

پیرسون ، خوبی ؟ بهت ضربه خورد

خوبم

هیچ مایعاتی نبود

اقا ، با من بیاید

من با همسر و بچه هاتون تماس می گیرم

خبر میدم که کجا هستین ، باشه؟

ازین طرف ، برید

همی جا ، کمی سریع تر ، اقا

تا اخر خیابون ، همون جا که ماشین هست برید

فقط برید . ممنون

باید اعلام کنم که ویروس

در 100 درصد قربانی ها کشنده و واگیر دار بوده

پیش نهاد میدم منطقه قرنطینه تاسیس کنیم

تا جلوی ِ انتشار ویروس گرفته بشه

چیزی که میخوام حقیقیه

...اره ، من دقیقا وسط

این منطقه کوفتی هستم ، لکس- !جانا-

اگه بذاریم کسی بره بیرون زندگی همه ی افراد

به خطر میوفته

بر خلاف تلاش زیاد دولت برای قطع بودن ارتباطات

یه وبلاگ نویس سعی کرده تا شرایط

دلهره اوری در داخل قرنطینه به وجود بیاره

و خشم عمومی رو علیه دولت تحریک کنه

احتیاط بیننده لازمه

میخوام بدونم این ویدئو چطور بیرون رفته

یه سوراخی وجود داره پیداش کنید ، ببندینش

حالا بیشتر از هر زمانی

باید جریان مثبت اخبار رو کنترل کنیم

لکس

ممنون اومدی

من "سرگرد بسر" رو دعوت کردم

امید وارم اوضاع خوب باشه

اره، خوبه

کار من اینه که قاطع باشم و بفهمم کِی اشتباه کردم

تا سریع اقدام کنم

الان میفهمم که کار های عمومی وظیفه ی تو نیست

هرگز نباید کاری که باهاش راحت نبودی ازت میخواستم

ازت عذر میخوام

عذر خواهیت قبوله

البته فکر میکنم بیشتر لازمه

گفته بودی که اون درک میکنه

میخوای به مردم ِ قرنطینه کمک کنی؟

تمام کاری ِ که میخوام انجام بدم

من با " فِما" ، صلیب سرخ و ارتش تماس گرفتم

الان که حرف میزنیم 50هزار وعده ی غذایی تو راهه

میخوام تقسیم غذارو کنترل کنی

علاقه داری؟

سریع انجامش میدم

سرگرد ، من یه دسته مرد میخوام تا

در دو روز اینده جزئیات کار رو بررسی کنن

میخوایم تا فردا تحویل غذا به داخل قرنطینه انجام بشه

میدونیم زمان کمیه کسی انکار نمی کنه که کار سختیه

سخته ؟ سرگرد ، با تمام احترام این غیر ممکنه

ما افراد و منابع کافی در قرنطینه

نداریم تا تحویل غذا در این مقیاس رو انجام بدن

به عنوان کسی که ازین موقعیت ترسی نداره منو تحت تاثیر گذاشتی

چرا باید تا فردا باشه؟

مطمئنن به اندازه کافی غذا دارن

تا ما بتونیم درست نقشه بکشیم

در واقع ، تا اخر هفته ی اول