Monster (MONSTER)

আমি বলছি!

কেউ এখানে আছে?

ইয়োহান!

বহু লোক এই রেড ওয়াইন পান করেছিল

রেড রোজ প্রাসাদে।

সব ঠিক আছে

দেখুন, আমিও পান করছি

এখানে আসা বডিগার্ডদের কি হয়েছে?

কেন?

তুমি বেবিকে কেন মারলে?

আমাদের একসাথে কাজ করার কথা ছিল

তোমার আমাদের সাহায্য করার কথা ছিল।

এবং আমাদের তোমার বোনকে খোজার কথা ছিল।

সবকিছু প্ল্যান মোতাবেক চলছে।

তোমার বোনের ব্যাপারে কি?

আমরা তাকে খুজে নিয়েছি

যদি আমার কিছু হয় ... তাহলে তোমার বোন...

তোমার বোনকে তোমায় দেব না।

বুঝেছ? সবকিছু আমার প্ল্যান অনুযায়ী চলছে।

আমি কি?

আমার ভেতরের মন্সটার আমার মধ্যে ছিলনা।

সে বাইরে ছিল

তুমি কি বলতে চাচ্ছ?

ফ্রান্স বোনাপার্টা ...

জীবিত, তাই না?

Johan's Footprints

এত রাতে ডিসর্টাব করার জন্য দুঃখিত

মিস. নিনা ফর্টনার...

মিস. নিনা ফর্টনার?

মিস. নিনা ফর্টনার

নড়বে না !

তোমাদের কে পাঠিয়েছে?

আচ্ছা

যেমনটা বেবি বলেছিল, তুমি কোনো সাধারণ মেয়ে নও।

বেবি...?

বেবিই কি তোমাদের আমায় নিয়ে যেতে বলেছে?

না

বেবি মারা গেছে

মারা গেছে?

পিটার চাপেক আমাদের আদেশ দিয়েছে তোমায় নিয়ে যেতে।

উনি বলেছে...তোমায় জিম্মি করলে সে নিরাপদ থাকবে।

চাপেক?

আমায় নিয়ে চলো

আমাকে পিটার চাপেকের কাছে নিয়ে চলো।

আমরা পুলিশ

আমরা এখানে মিলানের ঘর তল্লাশি করতে এসেছি।

রোডেলহাইম কনভেনশন সেন্টারের সন্ত্রাস মিলান কোলাশ।

শুরু করো

সামনে থেকে সড়ুন!

সামনে থেকে সড়ো!

এটাই কি কোলাশের রুম?

এটাই মনে হচ্ছে

শিঘ্রই পুলিশ এখানে তল্লাশি করতে আসবে।

আমায় যেতে হবে

মিলান কি...

সত্যিই মারা গেছে?

মিলান...

মিলান আমাদের স্বার্থে মারা গেল।

চাপেক আমাদের পরিবারকে হত্যা করেছে এবং মিলান আমাদের জন্য প্রতিশোধ নিতে গিয়ে মরেছে।

প্রতিশোধ...

প্রতিশোধ!

প্রতিশোধ!

প্রতিশোধ!

না!

তোমার এমনটা ভাবা উচিত নয়!

কিন্তু...

কিন্তু মিলান...

মিলান...

মিলান কখনো এমনটা চাইতো না।

প্রতিশোধই প্রতিশোধকে জন্ম দেয়...

এটার পুনরাবৃত্তি বারবার হতে থাকে।

মিলান কখনো চাইতো না তোমরা এসব ভাবো।

কাউকে এটা থামাতে হবে

মিলান এসবের ইতি টানতে চেয়েছিল।

কি মনে হয় মিলানের আসল ইচ্ছা কি ছিল?

তার ইচ্ছা ছিল আমরা একসাথে সবার দেশ দেখবো।

মন দিয়ে পড়াশোনা করো

একদিন এই ইচ্ছা পূরণ হবে।

আমায় আশ্রয় দেয়ার জন্য ধন্যবাদ, মি. মুস্তফা।

মিসেস. মিন...

মিসেস. সুলেইমান ...

সুস্বাদু খাবারের জন্য ধন্যবাদ।

ডা. তেনমা...

যেও না...

এখানে পিটার চাপেকের নামে অনেক বিষয়বস্তু রয়েছে।

ওহ, এতে মনে হচ্ছে...

মিলানের উদ্দেশ্য পিটার চাপেক ছিল।

এই ব্যক্তিকে খোজো

আমি তাকে কিছু প্রশ্ন জিজ্ঞেস করতে চাই...

ইন্সপেক্টর!

চরম ডানপন্থী সংগঠনের লিডার, "বেবীর" কাইসার হোটেলে হত্যা হয়েছে।

কাউকে ...

আমায় এসব...

শেষ করতে হবে

এই তরুন ব্যক্তি অনেকবার পিটার চাপেকের সাথে সেই হোটেলে গেছে।

সেই কি শয়তানের শিষ্য?

ওই গাড়িটা ফলো করুন

ইয়োহান?

এখানে আছো, ইয়োহান?

কোথায় ছিলে, ইয়োহান?

আপনি নিশ্চয়ই... ইভা

কোথায় ?

ইয়োহান এখন কোথায়?

মি. চাপেক

আমি নিনাকে নিয়ে এসেছি

মি. চাপেক

পিটার...

চাপেক

এসো

ভয় পাবার কিছু নেই

হেই!

দাড়াও!

কে এটা?

ইয়োহান...

নাকি তার বোন?

কে তুমি, তাতে এখন কিছু আসে যায় না।

ইয়োহান আমায় জীবিত ছেড়ে দিয়েছে...

কারন যে আমাকে মারতে যাচ্ছে...

সে তার বোন।

সবকিছু প্ল্যান অনুযায়ী চলছে

কিন্তু কার প্ল্যান?

আমার?

নাকি ইয়োহানের?

কার...