The Prince of Tennis II: U-17 World Cup

!اللّعنة

هذا سيّئ. إلهام كرة المضرب ليس سهلاً

كرة مضرب الإنجيل الّتي استخدمتُها دوماً راسخة في داخلي

نوسكي

أسلوبك أنيق ومتّسق كما العادة

...أجل

نوسكي، هذا أنت

السّرعة والقوّة واللّياقة والقوّة العقليّة والتقنيّة كلّها تصل إلى 4

لاعب كرة المضرب النموذجيّ مُتزّن في العناصر الخمسة

لكن عندما يظهر خصمٌ بشكل خُماسي أكبر، لا يمكنك هزيمته

ألم تشعر بذلك عندما لعبنا ضدّ زيوس من فريق اليونان؟

من دون أن تمتلك عنصراً واحداً على ،الأقلّ أعلى من خصمك

لا يمكنك حتّى أن تجد ثغرة

ماذا ستفعل حينها يا نوسكي؟

"ما وراء الإنجيل"

سنبدأ الآن بنصف النّهائي من كأس !العالم دون 17 عام: فرنسا ضدّ اليابان

!بالتوفيق

!ريوما

:المباراة الأولى، المُباراة الثنائيّة 2#. من فرنسا

تريستان باردو وتيموثي بورو

!فريد من نوعه

!مُثير

هل سمعتم؟ "فريد من نوعه" و "مُثير". هذا طريف

من اليابان: إيكوتو كاميجيما وكورانوسكي شيرايشي

شريكي تلميذ مدرسة إعداديّة

أقدّر ألّا تركّز كلّ هجماتك عليه

هذا كيميجيما الّذي أعرفه. يفاوض من الآن

أتُعارض الحسّ الجمالي للفريد من نوعه؟

حسناً

!الأفضل في الدّورات الثّلاث. الإرسال على فرنسا

من النمطيّ أن يدافع الأعسر عن الجهة اليمنى والأيمن عن الجهة اليسرى

هذا غير مألوف. أعسر يحمي المساحة المُعاكسة؟

!والآن، فليبدأ العرض

!أتحاول إفقدانا توازننا؟ لن يفلح هذا معنا

التصرّف بصورة واضحة. إرسال ضربة قاطعة نحو الجزء الخارجي

لكن سرعتها ستنخفض حتميّاً

!شيرايشي

بئساً

كان الأمير كيمي على حقّ

يمكنني إحراز داخليّة أو ضربة زاوية من هذا الموضع

مستقيمة. تحرّك باكراً جدّاً

!نلتُ منك

تضليليّة؟

تضليليّة مزدوجة؟

15-0

!الفريد من نوعه

آسف أيّها الأمير كيمي

يلعب الفريد من نوعه بأسلوب مزعج للغاية

!لندع المنافسة تبدأ الآن

بئساً

شوط، اليابان. 1-1

!الأمير كيمي

ممتاز جدّاً

الفريد من نوعه والأمير كيمي يتبادلان !التّسديدات التقنيّة بشكل حادّ

لا بأس

شوط، فرنسا. 1-2

!الفريد من نوعه

40-0 - !المُثير -

يا إلهي. إنّه حقّاً مُثير

كوهارو! هل تخونني؟

شوط، فرنسا: 1-3

شوط، فرنسا: 1-4

4-2

شوط، فرنسا: 2-5

!اللّعنة

كرة مضرب الإنجيل الخاصّة بشيرايشي لا تنفع ضدّ اللّاعبين العالميّين؟

فقط القائد شيرايشي لم يتّخذ وضعيّة بعد

شوط، فرنسا: 2-6

ربحا المجموعة من الآن

طلب وقت إضافي؟

فقط حتّى يجد نوسكي أسلوبه الخاص في كرة المضرب

لم يفاوضني أحد أبداً

حسناً

لكن يؤسفني القول بأنّ الوقت انتهى

لا يمكنني المعاناة مع شيرايشي وخسارة هذه المباراة الأولى الحاسمة ضدّ فرنسا

تبلغ كلّ العناصر لدى الوسيم 6

تقنيّة الفريد من نوعه هي 7

سرعته وقوّته الذهنيّة ولياقته هي 6

وقوّته هي 5

حسناً، حسناً. ظننتُ أنّه أصبح مُثبط الهمّة

شيرايشي، هل نتفاوض؟

ماذا؟

اللّاعبان من فريق فرنسا يستهينان بك

سأحرص على منحك فرصة في التّسديدة الأولى من المجموعة الثّانية

لم تتمكّن من إحراز أيّ نقطة في المجموعة الأولى

لنأخذ فرنسا على حين غرّة ونكسب زخم المباراة

،لكن إن لم تستطع إحراز تلك التّسديدة الأولى

فلن تكسب اليابان ذلك الزخم أبداً

شوط، فرنسا. الإرسال على تريستان

!هيّا، إليّ بأفضل تسديدة لك، الحجر الأبيض

!الأمير كيمي

!سيُحرزان بضربة استراقيّة خشنة

واحد: كسطح الماء

!عرفَ أين ستحطّ الضربة القويّة

هل تخلّيت عن شريكك يا كيميجيما؟

...من أجل هزيمة فرنسا

!يستهدفه بشكل مباشر؟

!يا للهول! حذارِ يا أمير كيمي

من المستحيل حماية ملعب ثنائيّات كامل بمفردك يا كيميجيما

اثنان: كشبكة عنكبوت

!الفريد من نوعه؟

!لسوء حظّك، شريكي سريع في كشف الخدع

ثلاثة: كجدار قلعة

عندما يقارع اللّاعب الّذي في ،المقدّمة بجدّ ونشاط

يُجبَر اللّاعب على ضربة عالية

كما في تلك المرّة، صحيح؟

هيّا يا شيرايشي. هذه هي ضربتك كما وعدت

كان يخفي في جُعبته ضربة كهذه؟

انظر، انظر! هل رأيت ذلك يا كوشيماي؟

!كانت تسديدة خارقة القوّة

وجّهَ شيرايشي ضربة كضربة غين !وقذف المُثير بعيداً

أنت مزعج

!لن يحدث هذا يا كيميجيما

!نشوة

!كورارين

كانت القنبلة... لكنّه ردّها

15-0

!انظروا - !إنّه ظريف جدّاً -

!يا له من مُثير

!رائع للغاية

!غاية في الوسامة

نالا منّا

حسناً، إذا كان لاعباً قويّاً، فسأدعه ...يجري في كلّ أنحاء الملعب

!لمنعه من ضرب تلك الكرة مجدّداً...

!كورارين

!سـ-سريع للغاية

-مـ-مهلاً، كان ذلك

من دون أن يكون عنصر واحد ،على الأقلّ من خصمك

لا يمكنك أن تجد حتّى ثغرة

ماذا ستفعل حينها يا نوسكي؟

لاعب قوّة؟ لا

لاعب سريع؟ هذا ليس أنا أيضاً

...التقنيّة