Encore!

Há quase 30 anos, um grupo de alunos

de Flint, Michigan, fez um som glorioso.

Era A Noviça Rebelde.

A apresentação de 1992 foi a última vez que a maioria deles subiu ao palco.

Décadas depois, esses ex-alunos têm a chance de fazer

uma de suas coisas favoritas,

porque o elenco de A Noviça Rebelde da Escola Flint Central

está se reunindo para uma apresentação.

BIS!

Este é o Bis!

ENTRADA DA EMERGÊNCIA

Oi. Meu nome é Michelle. Sou a sua enfermeira.

Como vai?

Eu adoro ser enfermeira.

É um trabalho muito gratificante.

Mas meus colegas de trabalho...

ENFERMEIRA

...zombam de mim de vez em quando.

Porque eu canto aleatoriamente ao longo do dia.

Sou pega dançando nos corredores de vez em quando.

Mas eu sou assim.

É tudo que vão ver.

Estudei na Escola Flint Central.

Eu me formei em 1996.

Hoje sou diretor e produtor de cinema, tenho a minha própria empresa.

É estranho estar deste lado...

DIRETOR/PRODUTOR

Deste lado das coisas.

O microfone não está aparecendo, está?

É engraçado nos trazerem de volta

para fazer essa peça. De todas as peças que fizemos.

Eu só, sabe... Sei lá, cara. Adoro teatro,

mas assim que começam a dançar e a cantar, fico perdido.

A minha mãe me fez assistir filmes como Yentl.

Já assistiu Yentl, com Barbra Streisand?

Certo. Deve ser por isso que não gosto de musicais.

A autoridade do rock clássico de Flint, 103.9 The Fox,

dando o fora e abrindo espaço para o DJ Chachi.

- Isso aí. - É a minha vez.

Temos rock clássico vindo por aí.

É, cara, mal posso esperar. Tenho música boa pra você hoje.

Detroit, basquete.

Eu sempre curti ser DJ.

Sou o DJ oficial dos Detroit Pistons.

Estive em palcos de shows na frente de milhares de pessoas

fazendo scratch.

Mas um palco teatral? É completamente diferente.

Aqui está o papai. Está vendo o papai aqui?

Estávamos cantando a música "Sixteen Going on Seventeen" aqui.

5 DIAS PARA A APRESENTAÇÃO

Antigamente, Flint era um lugar incrível.

FLINT CONDADO DE GENESEE

Mas no início dos anos 90, Flint começou a declinar.

Logo depois que me formei, fecharam a nossa escola.

Está fechada há muitos anos.

Então vamos fazer a apresentação em outra escola local.

Mas eu faria qualquer coisa pra ir à Flint Central

e dar uma olhada lá de novo.

Ai, meu Deus.

Quando você fala que é de Flint, sempre ouve: "Ah, a água."

"A usina fechou."

"Tem muitos assassinatos aqui."

E a nossa escola era o único destaque...

GERENTE DE PROJETOS

...que você podia dizer: "Cara,

"aquela escola tem um departamento de música e teatro fenomenal."

Ai, meu Deus.

No primeiro ano, quando fiz A Noviça Rebelde,

pensei: "É a minha única peça. Acabou."

Mas você passa a gostar de atuar.

E aí você participa no segundo, no terceiro e no quarto anos.

Vai me abraçar? Meu Deus, não me machuque.

- Ai, meu Deus. - Ai, meu Deus.

Eu tinha 17 anos, acho...

AUTORA

...quando fizemos A Noviça Rebelde. Agora tenho 44.

- Lisa, querida. - Ai, meu Deus.

No ensino médio, eu ficava muito de fora, observando.

Achava que não tinha muitos amigos porque morava na parte pobre da cidade.

Não passava muito tempo com ninguém.

Tenho medo que me tratem como aquela pessoa,

e não como a pessoa que sou agora.

- Ai, meu Deus. - Oi.

Ai, meu Deus!

Não vou mais te pegar, cara.

- E aí? Você está ótimo. - Você está muito bem.

Como é que você ainda tem isso?

Amy foi aquela...

que nunca namorei. Ela escapou.

Você está muito bonita. Eu sabia que estaria.

Brett era como um irmão.

Ele me amava muito.

TÉCNICA JURÍDICA

E me senti mal de nunca ter namorado com ele,

mas nunca tive medo de namorar com ele.

É como quando o seu casal favorito da TV está muito perto,

mas eles não chegam lá, e você fica...

Brett e Amy eram assim.

- Ai, meu Deus. - É, cara.

Não vejo Sam há anos.

Provavelmente, desde que me formei na faculdade.

Ver a Kristy foi emocionante.

Ela era minha amigona. Trouxe à tona...

FIGURANTE

...muitas lembranças da nossa amizade,

de termos sido tão próximos na escola e não tê-la visto todos esses anos.

Ele era baixinho e gordinho.

E quando ele chegou, pensei: "Sam, você é alto, magro.

"Você tem uma voz grave agora."

Foi chocante ver isso.

Tenho três filhas. Eles são todas adultas.

Minha filha mais velha se formou na faculdade e teve meu primeiro neto.

Eu sou pai e avô agora, então... Papa.

- Joi! - Ai, meu Deus.

Ai, meu Deus!

Essas pessoas eram a minha família na escola. E desde então...

EX-ATRIZ DA BROADWAY

...fiz teatro em Nova York, no Queens

e nos arredores.

Eu fiz o musical Ragtime.

Fui associada à Mamma Mia por muito tempo.

Fiz a turnê e fiz Broadway.

E isso veio daqui. Aprendi com essas pessoas.

- Sim. - Ah, Jesus Cristo!

- Ai, meu Deus. Jacob. - Sim!

Estou surpreso de ver Jacob porque não tive notícias dele,

sobre o que ele está fazendo.

- Oi. Como vai? - Bem, e você?

- Ei, você está bem, cara. - Faz tempo.

Acho que Jacob se perdeu no terceiro ano.

Não sei o que aconteceu depois.

Será que ele vai aparecer? Não sabemos.

Que bom te ver, cara. Há quanto tempo!

Ver todo mundo pela primeira vez,

acho que me preocupei mais em como eles me veriam...

OFICIAL DE CONDICIONAL

...porque, infelizmente, sinto

que não conheço essas pessoas tão bem quanto deveria.

- Certo. Oi, gente. - Oi.

- Olá. - Oi.

- Bem-vindos de volta ao ensino médio. - Ei.

- O meu lugar favorito. - É bom estar de volta.

Estou empolgado de ouvir falar da Escola Flint Central.

Eu não sabia que seríamos recebidos

pela Escola Swartz Creek.

Vamos fazer a peça na Escola Swartz Creek.

Mas me parte o coração não nos apresentarmos

no auditório da Escola Flint Central.

Por mais que estejamos muito felizes de nos reencontrar,

se pudéssemos nos apresentar na nossa antiga escola,

sei que seria... Seria incrível.

DIRETOR

Meu nome é Coy Middlebrook. Coy, como "boy" com C.

- E Ricky. - Olá.

- Ricky. Ricky. - Ei, Ricky.

Trabalhei na Broadway, na turnê nacional de Cats...

COREÓGRAFO

...e de Fosse. E agora trabalho do outro lado, coreografando e dirigindo.

Oi, gente. Eu sou Carmel...

DIRETORA DE MÚSICA

- Oi, Carmel. - ...como o doce,

dependendo de onde for ou de como pronuncia.

Sou australiana.

- Estou feliz de estar aqui com vocês. - Obrigado por estar aqui conosco.

- É. Obrigado por nos ajudar. - É. Estamos...

Estamos muito animados. Vai ser uma semana cheia.

O fato de que vamos refazer...

- a sua produção em uma semana... - Menos de uma semana.

- Menos de uma semana. - Menos.

Obrigado pela sinceridade. Menos de uma semana.

Então, com tudo isso, precisamos começar a trabalhar.

Lisa, venha aqui.

Lisa na época. Quem você interpretou na produção de 1990?

Interpretei a Irmã Bertha, a freira que não gosta da Maria.

- Kristy. - Interpretei a Madre Abbess.

- Estava no quarto, ou terceiro ano? - Quarto.

- Sam. - Francamente, eu não...

- Eu não tinha um... - Bom, isso vai mudar.

É. Isso mesmo.

- Aí está. - Joi na época.

Eu era a Baronesa.

- A Baronesa? - Sim.

- Zach. - Eu era Herr Zeller.

É Brett.

Quando fizemos a peça, eu era muito a fim da Amy.

Ela era Liesl e eu era Rolf. Sim.

- Amy na época. - Um amor.

- Quer dizer alguma coisa? - Bem, eu só quero mencionar

a minha filha. Estou fazendo isto por ela.

- Jacob. - Sim.

- O meu personagem era Max Detweiler. - Ah, Max. Claro, sim.

Michelle.

Eu era Maria.

Eu me lembro como se fosse ontem

de ver o meu nome na lista e fiquei totalmente surpresa.

- Sim. - Meu Deus. Daí...

Seria divertido ver Maria...

- Sim. - Sim.

Exato.

Certo.