Taskmaster

Willkommen zu Rico Face.

Hallo, ich bin Greg Davies und das hier ist Taskmaster.

Bisher führt Katherine in dieser Staffel,

aber sowohl Richard als auch Jon folgen dicht darauf.

Heute Abend feiern wir die vorletzte Folge

und weil ich hier die Punkte vergebe,

hat hier jeder noch eine Chance auf diese goldene Trophäe.

Jeder.

Ausser Joe.

Lasst uns anfangen und unsere mutigen Konkurrenten kennenlernen.

Es sind...

Doc Brown.

Joe Wilkinson.

Jon Richardson.

Katherine Ryan.

Und Richard Osman.

Und zu meiner Linken, meine rechte Hand, Alex Horne.

Wie geht's dir, Alex?

Wenn du was geht meintest; ich kümmere mich um Administratives.

Wie ich es mache?

Effizient und mit viel Sinn für Humor.

Es ist also, ähm, eine tolle Aufgabe. Es ist eine tolle Aufgabe für mich.

Aww. Schöner Tinder-Eintrag.

Okay. Preis-Zeit.

Was ist die heutige Preiskategorie?

Naja, es ist eine Gute. Wie immer müssen sie etwas mitbringen,

was einer von ihnen gewinnen kann.

Heute haben wir ihnen aufgetragen, das coolste blaue Ding mitzubringen.

Wer also das coolste blaue Ding mitbringt,

gewinnt die ersten Punkte der Sendung.

Wer die Folge gewinnt, geht mit all den coolen blauen Dingen nach Hause.

Katherine, wir fangen mal bei dir an.

Was ist dein cooles blaues Ding und warum sollte es dafür Punkte geben?

Es ist so cool. Ich...

Ich bin schon überzeugt.

Ich habe eine Hündin, deren Aufgabe es ist zu bellen,

wenn sie eine potentielle Gefahr wahrnimmt.

Das ist sehr nervig in einer modernen Gesellschaft.

Deshalb habe ich dieses blaue Halsband, welches kleine

macht, damit sie aufhört zu bellen.

Ist das nicht cool?

Ist das cool?

Doc, welches coole blaue Ding hast du mitgebracht?

Es ist das Album Feel No Fret von der Average White Band.

Ich sag dir, das ist ein cooles Album, und blau ist es auch noch.

Es ist durchgehend cool.

Ich habe von der Average White Band gehört. Ich kenne keinen ihrer Songs.

Das sind die flippigsten Schotten der Welt.

Ich kann dir ein Bild zeigen, wie sie aussehen.

Ja, wir machen daran dann fest, wie cool die sind.

- Bitteschön. - Okay.

Das ist jetzt! Das ist nicht fair. Das ist jetzt.

Das ist jetzt. Ich spreche hier von den Siebzigern.

Entschuldigung. Das ist keine Zeitreise-Sendung.

Da ist deutlich mehr Fleece, als ich erwartet hätte.

Muss ich zugeben.

Und das ist nicht mal voll Fleece, das sind Westen, Kumpel.

So schlimm finde ich das gar nicht.

Joe?

Als ihr »blau« sagtet, dachte ich, ihr meintet eher so schmuddelig.

Meinte ich vielleicht.

Deshalb habe ich mein bestes, coolstes, schmuddeliges blaues Buch mitgebracht.

Ich muss nicht nachfragen, ob das wirklich aus deiner Sammlung stammt.

Es ist, ähm, semi- autobiografisch.

Ich sehe, das ist die frivole Geschichte eines Liebessklaven in einem schwimmenden Bordell.

Ja. Ganz ehrlich, das ist ein spannendes Buch.

- Weißt du irgendwas über das Buch? - Ich kann dir eine Passage vorlesen.

»Mit dem Knattern der Motoren ...«

Oh ja, ja, ja.

»... und dem begleitenden Spülen des Wassers durch die Bilgen,

begrüßte sie ihn mit einer Wildheit und Übermut,

die ihr sonst Fremd war.«

- Das ist sie. - Ganz nett, oder?

- Seite 17! - Seite 17.

Richard, was hast du dabei?

Ich habe das hier, einen echten Einsatzhelm.

Er gehört meinem Sohn und deshalb dachte ich, den sollte ich hier zur Verfügung stellen.

Dann bekommt er ein kleines Gefühl dafür,

was wir durchmachen mussten.

Wie alt ist dein Sohn?

Er ist zwei.

Nein, er ist 15.

Ist es für 15-Jährige cool, bürgerliche Freiheiten einschränken zu wollen?

Ich glaube er will ihn zum Schutz der bürgerlichen Freiheiten benutzen.

Ich glaube das Gegenteil.

- Oh, wirklich? Ohh. - Ja, ja.

Wie heißt dein Sohn?

Ähm, Sohny. Wahnsinn, oder?

Hi, Sohny.

Und meine Tocher, Tochtery. Und sie sind heute Abend beide hier.

Jon?

Das erste Mal in dieser Staffel stehe ich auf Joes Seite.

- Wie nett. - 17?

Ich habe auch, weil ich aus dem Norden komme,

das Wort Blau als schmuddelig interpretiert.

Ich habe hier einen Kühlschrankmagneten, den ich im Urlaub auf Lanzarote gekauft habe.

Nicht wirklich blau, Jon.

Du kannst das Buch aufmachen, um zu sehen was er so im Urlaub gemacht hat.

- Können wir das Buch aufmachen? - Ja, wir können das Buch aufmachen.

Jetzt ist er blau!

Wenn ich nicht gewinne, kann ich den ausleihen?

Gut, weiter geht's, glaube ich.

Ich fälle ein paar schnelle Entscheidungen.

Richard auf den fünften Platz.

Katherine auf den vierten Platz, Doc ist Dritter.

Joe ist Zweiter und was außer dem Schwein hätte den ersten Platz verdient?

Nicht cool.

Jetzt ist große Aufgaben-Zeit. Ist es eine Gute, Alex?

Ist es, und hier ist sie auch. Schau mal.

»Rette die Katze.«

»Beste Rettung gewinnt.«

»Deine Zeit startet jetzt.«

»Hört auf den Namen Patatas .«

Patatas? Patatas.

Ist sie im Baum?

Du hast sie nicht an einem gefährlichen Ort gelassen, oder?

Oh, vielleicht haben wir das.

Du hast sie an einem Gefahrenort hinterlassen?

Es ist eine Katze, Richard.

Wo ist die Katze?

Die Katze ist... irgendwo, richtig?

Keine Ahnung. Konnte sie nicht finden.

Oh, na klar.

Bevor ich euch frage, ob die Aufgabe für euch entmutigend war,

möchte ich etwas ganz deutlich machen.

Das Hauptanliegen, als wir die Aufgabe gestellt haben,

lag im Wohlergehen von Patatas.

Patatas bedeutet mir sehr viel

und wir haben bewusst das Wort Rettung verwendet.

Mm-hm

Irgendwelche Gedanken?

Naja, ich muss rechtlich klarstellen, dass es keine echte Katze ist.

Nur damit das klar ist, es ist eine tote Katze.

Aber es ist keine echte tote Katze. Es ist eine tote Spielzeugkatze.

Wollen wir mal was sehen?

Ja, ich dachte wir fangen mit den netten jungen Männern Doc, Joe und Jon an.

Beim Retten von Patatas.

Die Katze wird nicht auf ihren Namen reagieren.

Mein Katzen reagieren nicht auf ihre Namen.

Patatas?

Ist sie im Baum?

Gut möglich. Nervige Katzen.

Oh, da ist sie!

Da ist sie.

Ähm, du hast nicht zufällig einen Tennisball, oder?

Im Schuppen sind Sachen.

Och!

Großartig.

Komm runter, Patatas!

Ah.

Ja! Mitten ins Gesicht.

Komm schon du kleiner Scheißer.

Oh Gott!

Ich brauche mehr Gewicht.

Ja!

Da haben wir's.

Komm schon, du rothaariger Bastard.

Hab dich!

Ah!

Oh Gott. Das macht keinen Spaß.

Oh, du bist ein kleiner Bastard.

Ah!

Gut, dass ich sie aufgefangen habe. Sie hätte sich wirklich verletzt.

Gut, was habt ihr zu eurer Verteidigung zu sagen?

Über eure Rettungstechnik?

Ich denke man konnte sehen, dass ich die Katze aufgefangen habe.

Dass ich den Sturz abgepolstert habe. Sie hatte keinen Aufprall.

Vor dem Fang, was hast du da gegen die Katze geworfen?

- Ähm, einen Fußball. - Ja.

- Ein paar Tennisbälle. - Ja.

- Einen Tennisschläger. - Ja.

Einen Lacrosse-Schläger...

Einen Lacrosse-Schläger?

Einen Krocketschläger, eine Krücke und einen Hüpfball.

Mein Plan war, wenn ich die Katze nicht retten kann,

kann ich ihr wenigsten ein paar Dinge

zum Spielen in den Baum werfen.

Jon hat die Katze auch einen Wichser gennant

und hat dann mich einen Wichser genannt. Nur dass du das weißt.

Warum hat er dich einen Wichser gennant?

Er war so wütend, und dann--

Zum Glück kein Lacross-Schläger-Typ!

Besser.

Doc, möchtest du über deine Technik sprechen?

Eigentlich ähnlich wie Jon.

Als ich gemerkt habe, dass es eine Spielzeugkatze war, war ich viel unvorsichtiger.

Bei »Rette die Katze!« dachte ich, »Oh, wow!«

Ja.

Und es ist irgendein rothaariges...

Stück Dreck in einem Baum.