The Path

- I tidligere afsnit ... - Jeg vil undskylde.

Jeg må bede jer om at stoppe jeres propaganda.

Det, DeKaan putter i vandet, finder man ikke umiddelbart.

- Kan du finde det? - Ja. Det er ikke billigt.

Jeg har brug for penge til at analyse vandet i Clarksville.

- Hun afpressede dig. - Jeg lader dig ikke havne i fængsel.

Jeg havde andre forhold.

Du er min kone, og jeg er din, hvis du vil have mig.

Medicinen hjælper mod angstanfald og dysfori.

Jeg talte med en kollega, som fortalte om en støttegruppe.

Jeg hedder Eddie, og jeg var medlem af en kult.

Jeg vil finde Steves overfaldsmand.

Sæt nu, at det er Cal?

Er der nogen iblandt os?

Jeg mindes, da jeg var otte eller ni år.

Steve spurgte mig, hvad jeg mente, at bevægelsen burde frygte.

"Uvidenhed", svarede jeg. "Nej", sagde han.

Vores egen selvtilfredshed.

Man fokuserer let på trinnene. Det, man er på, og det næste.

Man ender tit med ikke at tænke på andet end sin egen opstigen.

Man får nærmest tunnelsyn.

Hvorfor gør de det her?

Har du talt med Cal?

Jeg så mord i hans blik.

Jeg har det blik for ofte.

Jeg tjekkede rejsefortegnelserne. Han var her, da Steve døde.

Så gjorde han ikke med sine bare næver.

Sarah bad mig om at komme tilbage.

Hun havde brug for nogen, som varetog Steves interesser.

Varetager hun Steves interesser nu?

Der er altid mere plads, som kan fyldes ud af Lysets gaver.

Og det er derfor, vi gransker.

Sid ned.

- Hvordan har du det i dag, Oliver? - Fint.

- Der er intet at være nervøs for. - Okay.

Læg din venstre hånd med håndfladen ned på siden foran dig.

- Sådan her? - Nemlig.

- Ved du, hvorfor du er her? - Det tror jeg.

Skal den gøre sådan her?

Vi bærer vores sår indvendigt. De bliver til kemikalier.

Når de rette spørgsmål stilles, blander de sig med sved.

Den lyserøde farve viser, at du skjuler noget.

Du må afdække mere, så vi kan hjælpe dig med at hjælpe dig selv.

Kan du sige dit navn for mig?

Jeg hedder Eddie Lane.

Det er anden gang, jeg er her. Jeg har været ude af min ...

Jeg forlod min kult for et halvt år siden.

Og det har været vanskeligt.

Jeg har haft panikanfald og paranoia.

Det har vi alle prøvet. Vi kalder det for anomi-fasen.

Du ændrer fokus fra gruppens sind til dit jeg.

Du spørger, hvem du er.

Ja. Det har været vanskeligt.

De sidste næsten 20 år vidste jeg, hvad det hele gik ud på.

Hvad jeg lagde mig til at sove for, og hvad jeg stod ud af sengen for.

Jeg vidste, hvad der ville ske, når jeg gik bort.

Jeg vidste, hvordan jeg skulle opdrage mine børn.

Jeg var sammen med mine børn.

Og sagen er -

- at jeg troede, at jeg var mere fri, end jeg nogensinde havde været.

Jeg troede, at jeg var mere fri end resten af verden.

Men nu ser jeg sandheden.

De kontrollerede mig.

Er du fri?

Det tror jeg ikke. Ikke endnu.

- Hvad kontrollerer dig? - Pornografi. Ja, det er ...

Det har været en masse ordinære ting. Sex og sådan.

Før jeg kom hertil, så jeg porno 16 timer i døgnet.

Der har intet været.

Har FBI en muldvarp iblandt os, har jeg ikke fundet den.

Sarah.

Lisa Jackson ville have sagt alt for at få sit bånd tilbage.

Du var der ikke. Hun talte sandt, og det kan være hvem som helst.

- Skyld kan være en kraftig følelse. - Led videre.

Dette er bare rutinemæssigt. Slap bare af.

Mand.

Det er så godt, at vi gør det her.

- Jeg ryger ikke længere. - Det er i orden.

Det er derfor, vi gransker.

"Vi afdækker det, som du skjuler for dig selv." Det er smukt.

Nu må du vælge, hvad du vil gøre.

Vil du lægge den tilbage, eller overgive dig fuldt ud?

Tøm dig selv, så sandheden kan fylde dig op.

Ja!

Godt, piger. Hvem er den næste?

- Synes du, at du kan stole på folk? - Nej.

Jeg har arbejdet i hæren og som sikkerhedsvagt i årevis.

Livets erfaring har taget min tillid.

Så du kender alle taktikkerne ...

... som folk bedrager med.

Det er mit job.

Det var mit job -

at kunne gennemskue bedrag.

Så Lyset slog ikke til? I valgte den fri vilje frem for budskabet.

Lyset hjalp os. Vi modtog en donation.

Det var svært at finde nogen, der ville udføre prøverne.

Jeg sagde til Sarah, at jeg med glæde ville gøre det.

Jeg går gerne imod systemet og Gud. De, der tror, de er ophævede.

Jeg kan betale 25.000. Måske vil du donere resten for sagen.

De prøver, I beder om, er tidskrævende og dyre.

Vi prøver at finde de ekstra midler.

Men kan vi være sikre på, at du finder, hvad der er i vandet?

- Tror du, at der er noget i vandet? - Jeg ved, at der er noget i vandet.

Hvad har han gjort?

- Hvad foregår der? - Vi har en arrestordre på Hawk Lane.

- For hvad? - Indbrud og hærværk.

Sig intet uden en advokat.

- Hør her. Jeg kommer straks. - Mor, hvad foregår der?

Maden er fordærvet. Køleskabet er brudt sammen.

Ved han det? Ved Cal, at barnet måske er hans?

- Det tror jeg ikke. - Jeg skal granskes i dag.

- Hvordan skal jeg tie? - Du må holde det for dig selv.

Men hvordan? Og hvorfor?

Vi kan udnytte det. Cal ønsker ikke, at andre finder ud af -

- at der foregik noget mellem os. Han ønsker ikke, at Sarah hører det.

Jeg elsker vores tilværelse. Jeg elsker dette hus.

Vi kan få mere. Vi må bare være forsigtige.

- Hvordan går det, skat? - Du kan tage den nederste seng.

Hej, jeg hedder Hawk.

Han taler ikke til os, fordi vi er hvide.

- Hawk. Rart at møde dig. - Som fuglen, høg.

Du har et sejt navn. Du har stort hår. Det er sejt.

Hvordan endte du herinde?

Jeg vil bare læse, hvis det er i orden.

- Hvornår kan jeg se min søn? - Når hans advokat kommer ud.

- Hvad pokker foregår der? - Det ved jeg ikke.

Jeg vil have en rigtig advokat. Ikke en fra kulten.

Så nu er jeg med i en kult?

Sarah, det er noget fis. Det er vores søn.

Fald ned. Lad mig forklare, hvad der foregår. Det er ikke godt.

- Er alt i orden? - Vi skal nok få dig ud.

Hvorfor ville mrs. DeKaan gøre det?

- Jeg undskyldte. - Jeg har sendt vandet til analyse.

Så du sætte bevægelsen over din familie. Sikken overraskelse.

Jeg aner ikke, hvordan hun fandt ud af det.

Jeg er glad for, at du kæmper imod.

- Ødelæg ikke dit liv som 16-årig. - Hvorfor er han her?

Fordi jeg er din far. Nogen må varetage dine interesser.

- Det kan jeg selv! - Tag det roligt.

Situationen er ikke ligetil. Det er meget alvorlige anklager.

Indbrud, hærværk og overfald med et dødbringende våben.

Det værste er, at hun fik presset en tiltalte igennem for terrorisme.

Det er en føderal lovovertrædelse med store følger.

- Sikke et mareridt. - Terrorisme? Det er da løgn.

Det falder under økoterror, men det behandles på samme måde.

- Bevægelsen har ikke brug for ... - Glem bevægelsen.

Dette påvirker min søn.

DeKaan har indflydelse, men hun har ikke Lyset.

- Herregud. - Jeg vil ikke afpresses.

Det er i orden. Jeg kan klare det her.

Nej, det er ikke i orden. Hvad nu? Må han tage hjem indtil retssagen?

Han må blive, indtil kautionen fastsættes.

Vi har ikke fået en dato endnu. De har 45 timer.

Jeg lyttede til nogle af optagelserne fra i morges og dine tidligere bånd.

Dit spædbarn døde.

Det gør mig ondt. Det må være det mest forfærdelige i verden.

Men du har to andre unge børn?

- Ja. - Hør her.

Hvad nu, hvis vi kan genforene dig med din familie?

Ja, det vil jeg gerne have.

Det tror jeg, at vi kan udrette. Det burde være vores mål.

Vi kan samle din familie som en del af vores.

Jeg har grund til at tro -

- at der måske er nogen iblandt os, som arbejder for FBI.

Det er da løgn. Her?

- Nej, det kan ikke passe. - Ikke?

Jeg har tjekket dine referencer inden for sikkerhedsarbejde.

Du er særdeles erfaren.

Jeg vil gerne have dig til at hjælpe os.

Ja. Naturligvis.

Godt.

Hej, mrs. DeKaan. Det er mig, Sarah, igen.

Og jeg er virkelig ked af det. Jeg ved, at du er vred.

Men jeg beder dig bare om at ringe tilbage.

Jeg bønfalder dig. Ring til mig.

Tænk, at hun ikke vil tale om det. Vi burde køre derover.

Nej. Carla sagde, at det ville forværre situationen.

Hør, unger. Gider I lige gå ovenpå?

Ovenpå, alle sammen. Russel, få dem til at lege ovenpå.

Er alt i orden, skat?

Er alt i orden?

Er Hawk i knibe, fordi vi har mødtes med en fornægter?

Hvilken fornægter?

Han mødes med ungerne, mor. Det gjorde han i hvert fald.

Hawk vil ikke mødes med ham længere, men det gør Summer.

Han er hendes far, mor.

- Det, der skete med din bror ... - Gaby, vær nu varsom.

Det vedrører slet ikke, at du har mødtes med din far.

Det hele skal nok gå i orden snart.

Så kommer din storebror tilbage, hvor han hører til, okay?

Kom her.

Jeg beklager. Jeg må aflaste min byrde.

Russel følger læren og reglerne, men hun er Lysets vogter?

- Udvis lidt medfølelse. - Og hold din mund lukket.

Russel, jeg vil hjem. Straks.

Det klarede du godt. Det med Summer.

Det synes du kun, fordi du er skyldig i det samme som Sarah.

Du har anklaget mig for det i årevis. Det er ikke sandt.

- Let din byrde. - Det er ikke mig, der bør gøre det.

Jeg ved, hvorfor Kodiak rejste.