Elsbeth

Você disse que encontraria o homem dos meus sonhos.

Lainey, esse homem vale mais de 100 milhões de dólares

e tem todos os cabelos.

Veja o nariz dele.

Está bem, sim,

- talvez o nariz seja um pouco torto. - Curto.

O nariz dele é muito curto para eu olhar.

Eu fui a cinco casamentos este ano, Margo. Cinco.

E nenhuma das noivas

gastou centenas de milhares de dólares

numa casamenteira como eu fiz.

Qual é o problema?

Sou eu?

Claro que não.

Certo.

Todos nós temos nossas próprias jornadas de amor.

Desde que você continue a acreditar...

"...e recusar a se contentar com a pessoa errada,

então o cupido acertará o alvo."

Sim, eu li seu livro. Foram mais 35 dólares.

Vou continuar procurando. Mas você tem que entender,

que achar um homem que gasta seu tempo livre

protegendo recifes de coral, com dentes perfeitos,

e ande de jatos particulares leva tempo.

Você tem até o final do ano.

Lainey...

E se você não achar o cara perfeito pra mim,

vou contar a todos que Margo Clarke,

a "Deusa do Amor", é uma fraude.

Ei! Policial, o que acha que está fazendo?

Apenas deficientes pode estacionar aqui.

Estou tomando antidepressivos.

Com licença...

Senhora, solte o meu braço.

Só vou falar uma vez.

Que falta de educação!

Já chega. Vamos lá.

- Agora você vem comigo. - Ah!

- Agora você vai me prender? - Sim.

Não te ensinaram na academia a pegar leve?

Inacreditável.

Como se chama?

SEIS MESES DEPOIS

Pensava que um homem como você não existia.

Bem, eu existo, meu amor.

E agora que te achei, eu não quero mais me afastar de você.

Lainey Anne Belfort...

...você é a mulher mais incrível que já conheci.

E eu quero que você seja minha esposa.

- Ai meu Deus. - Quer se casar comigo?

Sim! Sim!

Sim!

Obrigada.

A Deusa do amor atendeu a sua prece.

UM ANO DEPOIS

Você chegou rápido.

Está um gelo lá fora. As estradas estão vazias.

Ufa

Ei,

achei que tínhamos combinado que usaria o sotaque australiano o tempo todo.

Qual é, está tudo bem. Não tem ninguém por perto.

Por que me fez vir até aqui?

É mais seguro.

Eu fiz uns documentos.

Ah, qual é. Papéis de divórcio?

Isso mesmo. Já se passou um ano.

Você conseguiu.

Agora já pode se divorciar da Lainey e fugir

com uma quantia considerável do dinheiro dela.

Menos a minha parte.

Não, não posso fazer isso.

O que quer dizer com: "Não posso fazer isso"?

O esquema já está montado.

Você tem brigado com ela como ensaiamos, certo?

Sim, e eu odiei.

A questão é que eu a amo.

- Como? - Simplesmente amo.

E quero que ela saiba quem sou eu de verdade, tá?

Você é um Uber que nunca terminou um semestre completo

da faculdade comunitária.

- Lainey já sabe que estou pobre. - Não.

Ela acha que sua "exchange de criptomoedas" faliu.

Ela também acredita que você tem uma família rica em Brisbane

e uns diplomas chiques. E você não tem.

Veja, nosso relacionamento não é sobre tudo isso.

Ela me ama como eu sou.

Lainey não é capaz de amar de verdade.

E mesmo que fosse,

o que acha como ela se sentiria se descobrisse que a enganou?

Eu diria que ela me mudou.

Eu te mudei!

Já pensou o que isso faria com o meu negócio?

Minha reputação?

Se ela descobrisse que você é uma criação de baixo custo?

Lainey é uma boa pessoa. Ela vai superar tudo isso.

Mulheres com fundos fiduciários não são boas pessoas.

Estou disposto a correr o risco.

Pare!

Não faça isso.

A verdade vai levar nós dois pra prisão.

Estou cansado de mentir!

Ai meu Deus.

- Senhora Tascioni. - Me desculpe.

Eu adoro pequenos bibelôs como esse.

Essa é uma palavra ídiche, que significa...

- Eu sei o que significa. - Certo. Me desculpe.

O que estava dizendo?

Um australiano chamado Gabriel Erwood,

que eu tenho o prazer de conhecer,

não voltou pra casa ontem à noite.

E sua esposa está preocupada, o que é compreensivel.

Quem vai cuidar do caso?

Você.

Eu?

Mas eu... quero dizer, eu não sou uma detetive.

Prove-se hoje e talvez um dia você será.

Hum, hã...

- Há evidências de um crime? - Não.

Ele simplesmente desapareceu.

Bem, em Nova Iorque, um adulto precisa estar

em perigo pra ser considerado "desaparecido"?

A esposa dele, Lainey Belfort,

é uma grande doadora da minha fundação.

Então isso é um favor.

Uma visita de uma policial uniformizada

na companhia da Sra. Tascioni com o decreto de consentimento

demonstrará à Sra. Belfort

que estamos levando a sério o desaparecimento do seu marido.

Bem, Capitão, provavelmente há uma explicação lógica

para o Sr. Erwood não voltar pra casa.

E confio que você abordará isso

como qualquer bom detetive faria.

- Farei o meu melhor. - Eu também.

Eu sei que alguns homens ignoram as ligações das esposas,

mas não o Gabriel.

Ele já desapareceu antes?

Não, nunca. Nós fomos inseparáveis

desde que nos conhecemos.

Isso é tão meigo.

E como você se envolveu

com a fundação do Capitão Wagner?

Com o meu contador.

É uma ótima causa e eu precisava da dedução fiscal.

Desculpe, o que isso tem a ver com o sumiço do meu marido?

Ah, nada.

- Só obtendo informações básicas. - Tá.

Aconteceu algo incomum ontem à noite?

Tivemos uma discussão.

- Eu sei como isso soa, mas... - A discussão era sobre o quê?

O negócio de criptomoedas do Gabriel está passando por um momento difícil.

Deixou ele tenso.

Ficou muito mau.

Seu marido consultou alguém sobre seus problemas?

Um melhor amigo, um parente?

Eu sou a melhor amiga dele.

Toda a família dele está na Austrália e eles estão afastados.

Nós temos uma amiga em comum,

mas ela não está na cidade agora.

O apartamento dela está sendo reformado.

Ah, onde ela está?

Isso é são os Hamptons?

Não parece valer a pena dirigir tanto.

Se fosse no verão,

você entenderia.

Agora faz sentido.

Vamos.

Eu não diria que somos "amigas", na verdade.

Eu os apresentei.

Sou uma casamenteira profissional.

Ai meu Deus, veja isso.

- Esse livro é seu? - É sim.

Você escreveu ele?

- Eu escrevi. - Nossa, ele parece ótimo.

Quem faz o audiolivro?

- Viola Davis? - Sou eu.

Nossa, que legal. Posso ficar com ele?

- Claro. - Obrigada.

Você ainda vê Lainey e Gabriel depois deles casarem?

Vejo sim.

Depois que eu formo um casal,

muitas vezes viro a terapeuta e confidente.

E é tão típico da Lainey entrar em pânico e chamar a polícia,

mas não posso culpá-la depois da briga terrível que tiveram.

Você sabia disso?

Bem, se você quer saber, o Gabriel veio aqui

e me contou tudo.

Aqui?

E que horas eram?

Em algum momento antes do entardecer.

Bem, anoitece muito cedo nessa época do ano.

Ele estava tão chateado que queria conversar pessoalmente.

Com licença. O que está fazendo?

O seu tapete sumiu.

Veja que há um contorno onde ficava um tapete.

Você é muito observadora.

Não, nem tanto.

Eu só noto as coisas que são estranhas.

Hum, tinha um tapete,

mas eu mudei de opinião sobre a cor.

Hã, hã.