The Shadow Team (Teşkilat)

‫"المشغل" يتحدث، ‫التحكم! (الحلقة-37)

‫"المشغل" التحكم واحد، لقد تم التمركز.

‫"الغراب اثنان"، عناصر ‫المراقبة في مواقعهم.

‫"السيف واحد"، تم ‫القيام بما تتطلبه المهمة.

‫مفهوم، الجميع في مواقعهم.

‫-"الصياد"! ‫-"الصياد" يستمع إليك.

‫هل أنت مستعد؟

‫كما في كل وقت يا "مُشغل".

‫هل يمكنك تحديد مدة الوصول؟

‫مدة الوصول إلى ‫الهدف تحت الدقيقة.

‫لقد سمع الجميع ‫"الصياد"، تبدأ المهمة.

‫لقد وصل الهدف.

‫-هل يمكنك أخذ السيارة؟ ‫-أهلًا وسهلًا، بكل تأكيد.

‫-يا إلهي، لقد وصل أخي الكبير! ‫-من يكون؟

‫-ألا تعرفيه؟ ‫-كلا.

‫-سأعود فورًا. ‫-إلى أين أنت ذاهب، خذ سيارتي!

‫-أهلًا وسهلًا! ‫-أهلًا بك، كيف حالك اليوم؟

‫شكرًا جزيلًا، كيف حالك أنت؟

‫شكرًا.

‫لا تؤاخذيني!

‫أول لقاء تم بنجاح.

‫تعرفون يا رفاق أننا نعمل من ‫أجل تصفية خطة "نمسيس"...

‫التي اكتشفناها في حفلة الأقنعة.

‫ومحاولاتنا في القضاء على ‫المشتركين في هذه الخطة مستمرة.

‫وعلى حسب نتائج المعلومات التي ‫حصلنا عليها من "ماتياس روديجار"...

‫الذي أسقطناه في العملية ‫التي قمنا بها في "برلين"...

‫ونتائج التحاليل التي قمنا ‫بها في هذا الموضوع….

‫استطعنا تحديد المقنع الآخر في ‫محادثات اللاسلكي في حفلة الأقنعة.

‫اسم الرجل "أوليفيا فورنيو".

‫هل هذه أيضًا من ‫المقنعين… أقصد الهدف؟

‫كلا، إنها طبيبة.

‫إنها الهدف الأول الذي ‫سيوصلنا للهدف الثاني.

‫-لقد تداخلت الأهداف في عقلي! ‫-هذه السيدة طبيبة.

‫اسمها "هنرييته روبين".

‫وهي الشخص الذي ‫سيوصلنا إلى هدفنا الرئيسي.

‫في أول مرحلة من الخطة…

‫يجب علينا التواصل مع هذه ‫السيدة، يعني طبيبة هدفنا الأساسي.

‫مفهوم، يجب أن ‫نتواصل مع هذه السيدة.

‫إنها سيدة جميلة، قد تكون صعبة.

‫يقولون أن الصعوبات ‫هي زينة النجاحات!

‫سأحاول الاقتراب، أنا في الداخل.

‫-كيف الحال؟ ‫-ما زلنا في بداية الطريق.

‫سأنتقل إلى الموقع ب.

‫خمسة وستون.

‫ماذا؟

‫إنها نسبة.

‫أعرف أنها نسبة يا "أوزاي"، نسبة ماذا؟

‫إذا تم النظر إلى حركات المرأة ‫واهتمامها بـ"سردار" حاليًا…

‫فهذه هي نسبة نجاح ‫"سردار"، خمسة وستون بالمائة.

‫"بنار"، كيف الوضع عندك؟

‫لا توجد حركة يا سيدي.

‫مستوى الحراسة؟

‫كما تم تقييمها من قبل…

‫توجد زيادة ملحوظة ‫في التدبيرات الأمنية.

‫مفهوم.

‫"هولكي"، إن استمريت في تناول ‫مثل هذه الأطعمة غير الصحية…

‫فسيتم وضع مثل تلك ‫البطارية في قلبك أيضًا.

‫لا مشكلة، فأنا أصلًا ميت.

‫يجب علي جذب انتباهها بشكل ‫ما، إنها لا ترفع رأسها عن الشاشة!

‫الأمور لا تسير كما نريد تمامًا.

‫ما زالت المرأة لا تهتم بـ"سردار".

‫قلت لك، خمسة وستون بالمائة.

‫"زهراء"، هل أنت مستعدة؟

‫نحتاج مساعدتك.

‫لا، لا داعي، سأتصرف أنا.

‫لا يبدو هكذا، يبدو ‫أنك تحتاج مساعدة.

‫لا يوجد وقت لدينا يا "سردار".

‫يجب أن ننتقل للخطة ‫"ب"، "زهراء"، ادخلي!

‫سأدخل!

‫هذا الأمر لا يفشل أبدًا.

‫ماذا؟

‫النساء الجميلة تغار دائمًا من ‫النساء الجميلة الأخرى يا أخي.

‫أنا لا أحب أبدًا هذا ‫النوع من التعميم.

‫ولكن، إن نظرنا إلى ‫التغير في لغة جسد المرأة…

‫فإني أرى أن تعليقك ‫على هذا المثال صحيح.

‫-لا يستطيع عدم النظر إلي. ‫-ماذا؟

‫أقول أن ذاك الرجل ‫بالغ في النظر إلي!

‫برأيي ألا تظني أنه ينظر إليك.

‫لماذا؟

‫لقد كان هكذا قبل أن تأتي.

‫والله أنا لا أعرف عن ما حدث ‫قبلي، ولكني أعرف ما يحدث الآن.

‫إنه ينظر إلي.

‫حسنًا.

‫فلتفكري كما تريدين.

‫ليس سيئًا.

‫سننتقل للمرحلة الثانية من ‫العملية بعد التواصل مع هذه المرأة.

‫هذه المرأة هي طبيبة "أوليفيا".

‫طبيبة القلب خاصته ‫إن وجب التحديد.

‫قامت بتركيب جهاز لتنظيم ضربات ‫القلب لـ"أوليفيا" قبل عامين تقريبًا.

‫ما فائدة الطبيبة لنا؟

‫بل هاتف الطبيبة ‫هو ما سيفيدنا.

‫يجب أن نتصل بهاتف هذه ‫المرأة للحصول على المعلومات…

‫والرقم التسلسلي لجهاز ‫تنظيم ضربات قلب "أوليفيا".

‫وبعدها سيتدخل "غورجان".

‫عندي سؤال لأني لم أفهم.

‫هل يمكن التحكم في ‫هذا الجهاز من الخارج؟

‫يمكن بكل بساطة.

‫"إنترنت الأشياء".

‫-أي أشياء؟ ‫-"إنترنت المواد".

‫يعني "إنترنت الأشياء" ‫(باللغة الإنجليزية).

‫اليوم، يوجد ٣٠ مليار جهاز ‫متصل بالإنترنت في العالم.

‫ويُتوقع أن يصل الرقم إلى ‫٧٥ مليار في عام ٢٠٣٠.

‫انسوا أمر الأجهزة المهمة مثل ‫أجهزة تنظيم ضربات القلب…

‫بل أبسط الأجهزة، حتى الملابس التي ‫نرتديها ستستطيع الاتصال بالإنترنت.

‫يعني ليس فقط أجهزة الكومبيوتر بل من ‫الممكن أن يتم اختراق حياة الناس أيضًا.

‫نعم، بالضبط.

‫"أوليفيا" خرج إلى الحديقة.

‫أطلق!

‫أطلق!

‫سيدي، لقد خرج ‫"أوليفيا" إلى الحديقة.

‫-ماذا يفعل؟ ‫-تدريب رماية.

‫سيأتي بعد قليل.

‫من؟

‫هو.

‫-إلى أين؟ ‫-إلي.

‫أنت طموحة بزيادة.

‫لماذا؟

‫تعتقدين أنه ينظر ‫إليك لأنك بجانبي.

‫الوقت مناسب.

‫إنه قادم، سنعرف ‫الآن إلى من كان ينظر.

‫آسف جدًا يا سيدتي، لقد ‫رأيتك من هناك ولكن…

‫تفضل!

‫لا يمكنني السماح لسيدة ‫جميلة مثلك أن تصاب يدها.

‫لماذا؟

‫اثني ركبك أكثر!

‫قومي بشد ظهرك.

‫الحذر، قد تصابين ‫بانزلاق في الفقرات!

‫شكرًا لنصيحتك.

‫ولكني طبيبة.

‫فعلًا؟

‫وأنا مريض!

‫يقولون أن المريض الذي ‫سيتحسن يأتي الطبيب حتى عنده!

‫الدور عليك يا "زهراء".

‫لقد أخذت المفتاح، ‫سأذهب إلى غرفة الملابس.

‫الهاتف معي.

‫انتظر من أجل الاتصال.

‫انتهيت من الاتصال، ‫سأسحب البيانات الآن.

‫كم هي المدة؟

‫كم هي؟

‫أربع دقائق تقريبًا.

‫قلب؟

‫ماذا؟

‫مجرد تخمين، أقصد مجال تخصصك.

‫كيف عرفت؟

‫تخميني صحيح، أليس كذلك؟

‫في الحقيقة، لقد تمنيت ‫أن يكون صحيحًا…

‫لأن هناك تسارع في نبضات قلبي ‫الآن لم أفهمه، لا أشعر أني بخير.

‫هل لديك مرض تعرفه؟

‫هل مررت بنوبة قلبية من قبل؟

‫هل علي أن أفعل؟

‫ماذا؟

‫هل علي أن أمر بنوبة ‫قلبية كي أكون مريضك؟

‫كلا!

‫ولكن علي الذهاب.

‫ولكنك لم تنتهِ من تدريبك بعد.

‫لدي موعد فحص لمريض مهم جدًا.

‫مريض لن تريد أن تتأخر عليه.

‫يا له من محظوظ.

‫أتمنى أن تقولي نفس ‫الشيء من أجلي يومًا ما.

‫-تشرفت بمعرفتك. ‫-وأنا أيضًا.

‫الهدف ذاهب لغرفة الملابس.

‫أعتقد أنك تعرف ما سأقول.

‫"أحتاج وقتًا أكثر".

‫بالضبط يا "سردار"، بالضبط.

‫-آسف، سيادة الطبيبة! ‫-ما الأمر؟

‫أنا، لا أعرف…

‫من أين سأبدأ الكلام الآن…

‫هناك أمر آخر يثير فضولي…

‫ولا يمكنني تركك ‫تذهبين قبل أن أسأله.

‫يقولون أن خط الأطباء ‫لا يمكن قراءته…

‫هل يمكن أن تكتبي رقمك هنا…

‫حتى أختبرك إن كنت ‫أستطيع قراءته أم لا.

‫هيا!

‫أعطوني المزيد من ‫الوقت، شارفت على الانتهاء!

‫بالكاد أستطيع أن أقرأه حتى وإن كان صعبًا.

‫أجل.

‫حضرة الطبيبة.

‫الآن..

‫تعتقدين أنني أمزح الآن حقًا ولكن..

‫لن يحدث شيء يجعلني أقلق ‫بشأن هذا الخفقان، أليس كذلك؟

‫هل أخبرك أحد قبل ذلك ‫أنك كاذب جيد للغاية؟

‫ليس كذبًا.

‫انظري.

‫كم بقي لنا يا "غورجان"؟

‫انتهى.

‫صدقتني، أليس كذلك؟ ‫كيف ينبض؟

‫طب.. يبة، طب.. يبة.

‫بعد إذنك.

‫سأتصل، آمل أن يكون الرقم صحيحًا.

‫أحب أن أكون في الميدان.

‫واضح.

‫المرحلة الأولى من الخطة ناجحة.

‫ننتقل إلى المرحلة الثانية.

‫هل يمكننا الوصول إلى سجلات ‫المريض من الهاتف يا "غورجان"؟

‫أولًا، أنا بحاجة لفحص ‫سجلات الهاتف يا سيدي.

‫بالمناسبة يا "أوزاي"، ‫لقد أرسلت لك قسمًا منها.

‫مفهوم.

‫في غضون ذلك، سأحاول أولاً ‫الوصول للمشفى من هاتف المرأة.

‫هيا يا "غورجان"، ‫ليس لدينا الكثير من الوقت.

‫المرأة على وشك الذهاب ‫في موعدها إلى "أوليفيا".