Monster (MONSTER)

এটা কি হচ্ছে?

এখন এটা ঠিক আছে ...

আর কখনো হবে না...

আর কখনো হবে না...

এই জংগলে আর কখনো রক্ত বইবে না...

ঠিক বলেছিনা?

Child's Play!

"আরেকটা ছেলে পড়ে মারা যায়... এটা আত্নহত্যা নাকি খুন?!

এটা কি শুধু বিপজ্জনক শিশুদের খেলা? নাকি এটা পরের শিকার ছিল !!

এবং এটা পঞ্চম শিকার ... ছাদে প্রবেশে আরও বিধিনিষেধ কার্যকর করা হয়েছে !!

Ralf Ludwig Memorial Hospital

তোমার কোনকিছুই মনে নেই?

তখন ছাদের উপর কি হয়েছিল?

যত ছোটই হোক না কেন , যা মনে আছে বলো।

উনাকে বলো মার্টিন

যদি তুমি প্রথম তলার তাঁবুতে ব্যাথা পেয়ে ঝোপের মধ্যে না পড়তে, তাহলে তুমি এতক্ষণে মারা যেতে।

প্লিজ ডাক্তারকে সব বলো

যাতে এমন বোকামি আর না হয়।

শান্ত হন, ম্যাডাম...

কিন্তু... যদি ও মারা যেত, আমি...

আমার কথা শুনুন, ম্যাম

আমি আপনার ছেলেকে পরামর্শ দিতে এখানে এসেছি।

আমি জানি

আমি জানি ...

কিন্তু ডাক্তার...

চলুন বাইরে গিয়ে কথা বলি, ম্যাম...

ডিটার এখানেই আমার জন্য অপেক্ষা করো, ঠিকাছে?

রুমের ভেতরে যাওয়া বা এমনকিছু করোনা

ও কি ... আপনার নাতি?

ওহ, না, আমি শুধু ওর দেখাশোনা করছি।

হাই...

হাই

আমি... ডিটার

আমি মার্টিন

ব্যাথা করে?

ব্যাথা করে কি?

তুমি জানো, কোথায় তুমি আঘাত পেয়েছ...

ব্যান্ডেজের নিচে ...

এটা ভয়ংকর, তাই না?

যখন তুমি ছাদ থেকে পড়ে গেছিলে...

হেই দাড়াও

তুমি কি করছো?!

আমার জুতো ওই ব্যাগে আছে

আমার জন্য বের করো

তুমি কি করছ?

তোমার আরাম করা দরকার

আমার জুতো আনো

তুমি কোথায় যাচ্ছ?

ওনারা তোমার উপর রাগ করবে

আমার উপর রাগ করলেই বা কি?

আমি ভয় পাই না যে তারা আমার উপর রাগ করবে।

যেমনটা সে বলেছিল

"যদি একবার তুমি জিবনে ফিরে আসো, তাহলে বাইরে যাও।"

"দুনিয়া বদলে যাবে..."

না...

এমন নয় যে দুনিয়া বদলে গেছে , বদলে গেছি আমি।

কারন...

আমায় বেছে নেয়া হয়েছে

আমি বোর হয়ে গেছি...

আমি জানতামই না দুনিয়া এত বোরিং

দেখে!

তোমারও আসা উচিত

ভয় পাবার কিছু নেই

তুমি এটা কিজন্য করেছ?

দেখো ওকে, সে ভয় পেয়ে আছে

থামো!

আমি বলেছি দেখো

হেল্প...

"আমি মরতে চাই না!"

"বাঁচাও আমায়!"

এটাই ভাবছো, তাই না?

ঠিক আছে

আমি তোমার জীবন ভিক্ষা দিব

আমি তোমার প্রথম প্রশ্নের উত্তর দেব

তুমি জিজ্ঞেস করেছিলে যে, আমি ভয় পেয়েছিলাম যখন ছাদ থেকে পড়ে গেছিলাম, তাই না?

হ্যাঁ ...

আমি ভয় পাচ্ছিলাম না

কারন আমি শুধু খেলছিলাম

তুমি খেলছিলে?

কিন্তু এভাবে অনেক বাচ্চারা মারা গেছে!

এটা খুব মজার ছিল

কারন এটা শুধু খেলা ছিল

আমরা দুজন বিল্ডিংয়ের ছাদের কিনারায় দাঁড়িয়ে ছিলাম।

আমরা নিজের চোখ বন্ধ রেখে একে-অপরের দিকে এগোচ্ছিলাম, একবারে এক কদম করে।

এটা একটা ডুয়েল ছিল

তুমি পড়ে যাও বা যা কিছুই হোক না কেন, বেঁচে থাকলে তুমি জিতে গেছ।

এমন গেম কেন খেললে?

ভাগ্যের সাথে বাজি ধরতে।

যে বেঁচে যায়, তাকেই বেছে নেয়া হয়

আমি কি বলছি তুমি বুঝবে না

যে বেঁচে যায়, সে আবারও গেম খেলতে পারে

গেম...

মানে কি...?

কারন দুনিয়া বোরিং

এটা মজাদার

শুধুমাত্র ভাগ্য দ্বারা নির্বাচিতরাই গেম চালিয়ে যেতে পারে।

তুমি এটা বুঝোনি?

ভেবেছিলাম তুমিও আমাদের মধ্যে একজন

চলো, আমি তোমায় দেখাচ্ছি

দেখার পরেও যদি না বুঝো, তাহলে তুমি একটা বোকা।

হেই...

হেই!

বলোনা যে তুমি ছাদের উপর উঠতে যাচ্ছ

বেছে নেয়া ...

উচ্চতর ব্যক্তিরাই বেঁচে থাকে...

সেই ব্যক্তির মতো

" সেই ব্যক্তি" কে সে?

যে আমাকে এই গেম শিখিয়েছে

কে সে?

সে আমাদের বন্ধু, আমাদের মতো উচ্চতর বাচ্চাদের বন্ধু।

জলদি, চলো

না, ধন্যবাদ!

আরে এসো

আমায় ছাড়ো

তোমার বোঝা উচিত, চলো!

থামো!

তোমায় কে মেরেছে?

তোমার বাবা-মা?

তোমার সাথে এসব করার পরেও তাদের সাথে থাকতে চাও?

তবুও কি এই ফালতু পৃথিবীতে দাফন হতে চাও?

চলো! তুমি নিজেই দেখে নাও

এখানকার দৃশ্য কেমন?

কেমন অনুভব হচ্ছে?

দাড়াও

তুমি ভয় পাচ্ছ কেন?

দাড়াও, চোখ বন্ধ করে হাটার চেষ্টা করো

উঠো!

আমি বুঝি...

তুমি কি বলছো আমি তা বুঝি...

আমি ভাবতাম পৃথিবী অন্ধকারে আছন্ন

ভাবতাম ভবিষ্যত অন্ধকারে আছন্ন

তোমার পছন্দের খাবার কি?

আজ আমি সুস্বাদু সসেজ খেয়েছি

কিন্তু আমি যদি মারা যাই, তাহলে আর কখনো তা খেতে পারবনা।

ডরালু কোথাকার

আমি ফুটবল ভালোবাসি

কিন্তু আমি যদি মারা যাই, তাহলে আর কখনো তা খেলতে পারবনা।

দুর্বল