Loki

We gaan er allemaal aan. -Hoe bedoel je?

De blastdeuren gaan niet open.

Wat voorafging:

De insluitingsdeuren zijn op slot. Alleen de ontwerper ervan...

...kan ze openen met een live scan van z'n temporale aura.

Hij Die Overblijft.

En die is dood.

De Temporale Loom is niet gemaakt om veel vertakkingen samen te weven.

Hij is dus overbelast.

Hoe meer die vertakkingen groeien, hoe dichter we bij die meltdown komen.

De TVA is het probleem. Die is gebroken.

Sylvie, zonder de TVA zal dit alles verdwijnen.

We vonden hem. Hij is angstaanjagend.

Wie? -Hij Die Overblijft.

Wij dachten dat het over het bevrijden van de Tijdlijn ging.

Maar dat veroorzaakt meer oorlog, meer van hem.

Ze komen. Ze komen allemaal.

Als hij terugkomt, z'n Varianten, wat doe je dan?

Dan maak ik ze af.

Miss Minutes helpt Renslayer.

De schepper van deze plek loopt gevaar. Ik moet ze vinden.

Oké.

Hier sleepte je mij heen na je mijn leven gestolen had.

Wat was mijn nexus-gebeurtenis?

Weet ik niet meer.

Ik heb een hit op Renslayers TemPad.

HEILIGE TIJDLIJN

Dit lijkt me niet juist.

Waar is ze?

Waar bleef je nou?

Wat doe ik hier?

Stel je niet zo aan.

Jij zei dat ik naar een belangrijke plek ging.

Dat ik een belangrijk iemand ging ontmoeten.

Heb je het bij je? -Geef antwoord.

Alles op z'n tijd. Heb je het bij je?

Je bent een schat. Zie je dat raam daar?

Die belangrijke iemand?

Die bij het eind van de tijd?

Hij zei tegen me dat we dit pakje in dat raam moeten zetten.

Is dat alles?

Hoezo 'is dat alles'?

Het was zijn plan. Het moest alle tijd beschermen.

Waarom deed hij het zelf dan niet?

Hij is dood. -Wat?

Hij heeft dit plan gesmeed zodra hij wist dat z'n einde nabij was.

Ga terug. Straks zien ze je. Je bent niet bepaald onopvallend.

Oké.

Beter zo?

Dit pakje. Dat raam.

Op dit exacte moment in de tijd, ja.

En wat krijg ik ervoor terug?

Als hij terug is waar hij thuishoort...

...boven aan de TVA...

...dan staan jij en ik aan zijn zijde.

TVA HANDLEIDING

Loom status verhoogd.

Hoe komen we binnen?

Loom status verhoogd.

Zonder het temporale aura van Hij Die Overblijft, geen idee.

Hoeveel tijd hebben we nog?

Het is nu stabiel, maar de vertakkingen die Dox snoeide groeien weer aan.

Als we er niet in slagen om de toevoerring van de Loom te vergroten...

...om de toevoercapaciteit op te voeren en de onverwerkte tijd...

Wacht even. Eenvoudiger.

We moeten de Loom aanpassen om al die vertakkingen te beheersen...

...anders mislukt het.

Dan zal de TVA vernietigd worden. En dan gaan we er allemaal aan.

Er moet een andere manier zijn.

We kunnen het systeem hacken.

Echt? Wat een opluchting.

Ik vroeg het me af. -Wat?

Het was een idee.

Kan het? -Nee. Dan gaan we er nog steeds aan.

Niemand gaat er aan. Er moet een uitvoerbare optie zijn.

En Miss Minutes? Kan zij toegang tot de Loom verschaffen?

Miss Minutes. Hoe zit het daarmee?

Mogelijk. Ze heeft administrator-toegang tot de hele TVA.

Al had ze toegang tot het hele universum...

...dat helpt niet als ze er niet is. En ze is weg.

Hoe vinden we een cartoonklok die niet gevonden wil worden?

Hoe eerder we haar vinden, hoe beter.

We weten dat Miss Minutes informatie naar Renslayer stuurde.

Daarna hebben we haar nooit meer gezien.

De twee hits die we hadden op die TemPad.

Als we Renslayer vinden, vinden we Miss Minutes ook.

Dit wordt een ongemakkelijke reünie.

Oog in oog met de vrouw die ons beiden wilde doden.

Misschien weet ze dat niet meer. We richten ons op die cartoonklok.

We kregen een hit op de TemPad vanaf hier...

...Chicago in 1868, naar exact dezelfde plek in 1893.

Waarom zou je naar dezelfde plek gaan? -Geen idee, dat probeer ik uit te zoeken.

Dit is geen kantelpunt in de geschiedenis.

Is hier iets noemenswaardigs gebeurd?

Nee. Alleen de grote brand, maar die was in 1871.

Laten we naar 1893 gaan.

Ravonna, wat voer je in je schild?

Dit is toch niet dezelfde plek?

Ach ja, hoe kon ik dat vergeten?

De wereldtentoonstelling van 1893.

De Witte Stad, Edison, H.H. Holmes. Heteluchtballonnen.

Deze bestemming is logischer.

Bedoel je dat ze per ongeluk naar 1868 gingen en toen 25 jaar verder...

...omdat ze hier moesten zijn? -Nee.

Ik zou Renslayer niet omschrijven als een brekebeen.

En als Miss Minutes haar helpt...

...hadden ze een reden om hier eerder te zijn.

We moeten het uitdokteren.

Als ze hier zijn, dan vinden we ze wel.

Als ze hier zijn.

Daar komen we maar op één manier achter.

Hoe zie je dat voor je?

Je begint met zoeken. Het betere veldwerk zogezegd.

Aanwijzingen, broodkruimels, dat soort dingen.

De Liberty Bell voor het eerst op 4 juli.

Spookklok blijft de Midway lastigvallen.

Hé, laat eens zien.

Hier.

SPOOKKLOK BLIJFT DE MIDWAY LASTIGVALLEN

Hoe zou jij dit noemen?

Broodkruimels.

Precies.

We zijn in het Chinese Paviljoen geweest, de Bulgaarse Rariteiten.

En een omweg voor een verfrissing.

Bij de Cracker Jack-stand was het erg druk.

Het was een logische keuze om daarheen te gaan.

Dat het smaakt is een bonus.

Maar dat weet jij niet, want je hebt nog niet geproefd.

Het smaakt naar as. -Niet waar.

We zijn hier niet om te sightseeën. -Doe ik niet. Onze stijlen verschillen.

Jij bent van de actie, niks mis mee.

Ik heb 'n langzame, doelbewuste, verstandelijke benadering.

Omdat ik alles zie. Alles valt mij op.

Je hebt een Cracker Jack op je kin.

Kleverig spul.

Dit meen je niet.

Last van heimwee?

Nee, het lijkt nergens op.

Lijkt die niet op Odin?

Dit is te gênant voor woorden. Het is een flagrante generalisatie.

Je kunt een complete cultuur niet in een enkel diorama omvatten.

Nul verbeeldingskracht.

Voel je je soms over het hoofd gezien?

Nee. Maar waarom Balder? Niemand heeft ooit van hem gehoord.

Natuurlijk wel. Balder de Dappere.

Soms vergeet ik dat jij een van hen bent.

Jij bent een van hen. Waanzinnig, toch?

Thor is niet zo lang.

We zijn nog niet in de Ottomaanse Hippodroom geweest...

...waar de Spookklok werd gezien. En het ballonnenpark.

Dat klinkt leuk.

Mobius, kijk.

VERBAZINGWEKKENDE TEMPORALE WONDEREN

Temporale.

Dat kan geen toeval zijn.

Daar gaan we Renslayer vinden.

Wil je je tas openmaken?

Tenzij je wil dat iedereen zich doodschrikt...

...blijf je in die tas tot ik anders beslis.

Geniet van het bier.

Hier is het.

Ik denk dat ze hier is. -Denk je?

Ik weet het niet. Ze houdt van een borrel.

Ik ook.

Daar is ze.

Ze mag je niet zien.

Is dat de Loom? -Ik denk het.

Tijd is alles.

Hij beweegt...

...door iedereen van ons.

Het vormt ons leven.

Onze toekomst.

Maar misschien kunnen wij de vorm...

...bepalen.

Dat is 'm.

Wie?

Hij Die Overblijft.

Dames en heren.

Je deed voorkomen alsof hij angstaanjagend was.

Schrik niet...

Dat is hij ook.

...als ik u vertel dat tijd de toekomst is van...

...energie.

Wat weet jij van de toekomst, knul?

Goede vraag.

En het antwoord daarop is...

...meer dan jij zou denken.

We kunnen hier niet blijven staan.

Dit is een Variant waar hij me voor gewaarschuwd heeft.

Het gaat beginnen.

Kijk nou waar we zijn. Ziet hij eruit alsof hij de tijd gaat veroveren?

Waarom zwoegen in de aarde voor kolen en olie...

...als de energie...

...van het verleden, heden en de toekomst...

...om ons heen stroomt?

Mijn Temporale Loom...

...zet het temporale verval om van de elektriciteit die erdoor stroomt...

...verlaagt de entropie...

...en verzamelt het in de fijne draden van...

...het vermogen.