Pseudo Harem (疑似ハーレム)

‫هذا نوعًا ما...

‫في الواقع، إنه أمر مُحرج ‫حتى بالنسبة لي، لكن...

‫أريد حقًا أن أستمع لما ستقولينه يا رين.

‫سينباي، أنا...

‫الحلقة 8 شخص بالغ

‫لذا، هذا ما في الأمر...

‫ستأتي رين من حين لآخر لتمضية بعض الوقت.

‫ارتأيتُ... أنه ينبغي أن تعرفي يا أمي.

‫شـ-شكرًا لاستضافتي!

‫إنه لمن دواعي سروري وجودك هنا.

‫أخبريني إن كان هناك ‫أي شيء يُزعجك، اتفقنا؟

‫حـ-حسنًا!

‫لا، أعني، لا شيء يُزعجني ‫بشأن سينباي! سيدتي!

‫هل كان هذا جوابًا جيدًا؟! ‫هل قلتُ ذلك بشكل صحيح؟!

‫ابني سيُغادر العش أخيرًا...

‫توقفي عن ذلك!

‫إن كنت قلقة بشأن ذلك، فيُمكنني ‫دائمًا الانتقال إلى هذا العش!

‫لم أقصد ذلك بهذه الطريقة!

‫في الواقع، لطالما ‫رغبتُ في إنجاب ابنة...

‫لِمَ أنت مُتحمسة لهذا الأمر؟

‫لم أقصد ذلك بهذه الطريقة...!

‫يُمكنني لعب دور الابنة أو الأخت أيضًا!

‫لأنني أتدرب كثيرًا على ‫تمثيل دور حريم سينباي!

‫إيجي...؟

‫هل كنت تُرتب أغراضك؟

‫أجل.

‫أتخلص من الكتب القديمة وما إلى ذلك.

‫إن لم أعتني بالأمر، فستوبخني أمي.

‫لكنها تبدو لطيفة للغاية.

‫هذه... ليست نوعًا ما ‫تُستخدم للرسم العشوائي.

‫سينسي، الأمر ليس كما تظنين.

‫لو لم تتمكن من التخرج، ‫لكنتُ ساعدتك في الدراسة.

‫سحقًا، تمكنتُ بصعوبة ‫من تجاوز خط النهاية!

‫هذا شيء جيد، أليس كذلك...؟

‫هذه من رحلتنا إلى كيوتو.

‫الأمر ليس مضحكًا!

‫سأضع كل هذا بعيدًا، هل تسمعينني؟!

‫يا للأسف!

‫هل ستتخلص من زيّك المدرسي أيضًا؟

‫أجل. لستُ بحاجة لارتدائه بعد الآن.

‫لن أراك بهذا الزيّ مرة أخرى...

‫لا تقوليها بهذه النبرة الحزينة.

‫لكن، في الواقع...

‫يُمكننا الذهاب في مواعيد ‫ونحن نرتدي زيّنا المدرسي.

‫بربّك، ما الضّير في ذلك؟!

‫مرة واحدة فقط!

‫مرة واحدة فقط!

‫هل أُقاطعكما الآن؟

‫لا!

‫ماذا يُفترض بي أن أفعل غير ذلك؟

‫أرجوك، لا يُمكن أن ‫ينتهي الأمر على هذا النحو!

‫يبدو هذا سيئًا!

‫لديك الكثير من الأشياء ‫العشوائية هنا يا سينباي.

‫أجل، أستخدمها لصنع الدعائم.

‫طين! هذا يُذكرني بالماضي.

‫لا تترددي في فتحه.

‫رين-سان... ما هذا...؟

‫هل هو انهيار أرضي؟

‫أردتُ منك أن تُخمن يا سينباي.

‫لا أعرف ما إن كان ‫بإمكاني تدليلك لهذه الدرجة!

‫لكن تسميته انهيارًا أرضيًا؟

‫آسف، آسف.

‫قاسي جدًا...

‫تحطّم!

‫يُمكنك الاحتفاظ به يا سينباي!

‫لكن ما هذا؟

‫صدقًا، ما هذا؟

‫تأكد من عرضه!

‫لكن ما هو بالضبط؟!

‫عذرًا يا سينباي، هل نحن...

‫صبيانيان بعض الشيء؟

‫ربما "أنت" وليس "نحن" يا رين.

‫إنه لنا نحن الاثنين!

‫أريد أن أفعل شيئًا أكثر نضجًا.

‫مثل ماذا، مثل أن نحتضن بعضنا البعض؟

‫تبدو صبيانيًا جدًا ‫بالنسبة لي يا سينباي!

‫إذًا إنه سباق لمعرفة من سينضج أولًا!

‫لك ذلك!

‫هيا. تعالي إلى هنا.

‫سينباي!

‫آسفة على التأخير.

‫أنتَ حقًا ترتدي الزيّ المدرسي!

‫إنه أمر مُحرج بعض الشيء، ‫لأنني ناضج جدًا بالنسبة له!

‫لكنه يُناسبك تمامًا؟

‫ماذا؟!

‫إن ارتداء هذا الزيّ يُذكرني حقًا...

‫بتلك الأيام التي قضيتها، ‫أبذل قصارى جهدي، كل يوم.

‫كان ذلك منذ أيام قليلة فقط.

‫كل شيء يعود إليّ بوضوح...

‫لم يمر وقت طويل!

‫ظريف جدًا!

‫أحببت وجهه!

‫لديكَ ملمس لطيف بلا داعٍ يا صديقي!

‫أنتَ تتصرف كطالب في ‫المدرسة الثانوية يا سينباي.

‫أظنّني قد انفعلتُ قليلًا...

‫لكنني لستُ طفلًا يُصاب بالدوار ‫عند رؤية لعبة محشوة بعد الآن.

‫"العب معي أكثر!"

‫"أنا منفوش جدًا! ملمسي جيد حقًا!"

‫إليك!

‫هذا الملمس... قد يكون مُفضلي.

‫هل تُريدني أن أشتري لك واحدة كهدية تخرج؟

‫أريد مائة!

‫هذا هو التصرف الصبياني حقًا!

‫إنه لأمر مُريح أن أراكَ ‫ما زلتَ تتصرف كطفل.

‫سحقًا! أريد حقًا إظهار ‫جانبي الناضج الآن...

‫ماذا عن دفع سعر تذكرة البالغين؟

‫أوني-تشان!

‫آيا! هل أنت في طريقك إلى المنزل؟

‫أجل. كنتُ في منزل موي-تشان.

‫سررتُ برؤيتك مرة أخرى يا آياكا-تشان.

‫مرحبًا!

‫هل أنت بخير؟

‫ستُصابين بنزلة برد إن ‫لم ترتدي ملابس أكثر دفئًا.

‫تفضلي.

‫منفوشة جدًا...

‫أليس كذلك؟

‫إنها دافئة ومُريحة!

أليس كذلك؟

‫الآن، اصنعي قبضة كهذه.

‫ثم نصدم مرفقينا.

‫هكذا؟

‫أنتَ لا تتغير أبدًا، أليس كذلك يا سينباي؟

‫أعني، أنتَ تُعامل الجميع بنفس الطريقة.

‫هل تظنين ذلك؟

‫فعلًا...

‫حسنًا،

‫أظن أن الطريقة التي تُمكنك من التصرف ‫بشكل مختلف اعتمادًا على ما إن كنت تُمثلين،

‫أو كونك كوهاي، أو أختًا كبرى ‫هي الأكثر إثارة للإعجاب.

‫آمل أن تُحافظي على قدرتك ‫على التكيف على هذا النحو.

‫إلى تسونديري-تشان والشقية-تشان والبقية...

‫أنت تضحكين عليّ!

‫أوني-تشان، انظري!

‫حسنًا، يُمكننا إعادتهما غدًا.

‫آيا، هل يُمكنني استعارة هذين...؟

‫لا.

‫الحر‫يم ‫المزيف

‫الحر‫يم ‫المزيف

‫أيّ شخص بالغ تُريدين ‫أن تُصبحي عندما تكبرين يا ميغو؟

‫بالغة مثيرة.

‫لا بد أن امتلاك هدف ‫واضح كهذا أمر رائع...