The Prince of Tennis II: U-17 World Cup

إذاً هذه هي ماهيّة كُرة المضرب

ستستخدمها أخيراً

ذروة الكمال

دعنا ألّا نرخي دفاعنا

كُرة مضرب بلا حواس

يبدو أنّك واجهت وقتاً عصيباً منذ اللّعب مع إتشيزن في البطولة الوطنيّة

نفس الكلام أوجّهه لك يا تيزوكا

ستولز سترال

وفقاً لكونيميتسو، تُدعى هذه ذروة الكمال في اليابان

أيّ شخص لا يستطيع استخدام ستولز سترال فإنّه لا يملك فُرصة

أليس كذلك يا كونيميتسو؟

اللّعنة. جميعهم يستطيعون استخدام ذروة الكمال

!آكايا

هذه آخر نصيحة سأسديها لك بصفة قائد ريكّاي

احفر هذه المُباراة في ذاكرتك حتّى التّسديدة الأخيرة

القائد يوكيمورا

0-30

يحدث هذا من جديد

0-40

شوط لألمانيا. 1-2

لم أتوقّع أن يكون القائد تيزوكا هو من يعترض طريق فريق اليابان

من أجل الاحترافيّة، اتّخذ تيزوكا القرار الصّعب بالانتقال إلى ألمانيا

سمعتُ بأنّ إحدى شروط الاحترافيّة هي الظّفر بكافّة مُباراياتك هنا

ما الطّرف الّذي يجدر بنا أن نشجّعه إذاً؟

فريق اليابان بالطّبع أيّها الأحمق

ماذا قلت؟ أنت عديم الرّحمة يا أفعى الحُفر

ما الّذي علّمك إيّاه القائد تيزوكا؟

كـ-كايدو

من قال بأنّ تيزوكا كان عميلاً مزدوجاً؟

إنّه رجل فريق ألمانيا بكلّ معنى الكلمة

ماذا؟ أنت مخطئ

إنّه ليس في صفّ اليابان ولا ألمانيا

إنّه يلعب لأجل نفسه

شوط لألمانيا. 2-2

بمستوى تيزوكا الرّاهن، جميعنا قد لا نملك فُرصة ضدّه

لـ-لماذا؟

ألا يستطيع التخلّص من حواس السيّد تيزوكا الخمس؟

لا. احتماليّة أن يتمكّن من التخلّص %من حواسه هي 0.3

وحتّى لو تمكّن من ذلك، ستُعيدها ذروة الكمال

مهلاً! ألم تكن ستثبت بأنّك تستطيع ...الفوز من دون ذروة الكمال

أيّها القائد يوكيمورا؟

تبّاً

ماذا؟

بدأ يقاوم

،للصّمود أمام ذروة الكمال

يجب ألّا تسمح للضّوء الّذي يبعثه خصمك بتطويقك

،حالما تُطوَّق بواسطة ضوء هالته ،ستنكمش خوفاً منه

ولن تتمكّن من اللّعب كما تلعب عادة

...لاحظتُ للتو فحسب

لكنّ اللّعبة متكافئة حتّى الآن

كان مغلوباً منذ لحظات فحسب

حاليّاً، تفكير يوكيمورا الوحيد يصبّ في إرجاع الكُرة

وما السّبب؟

لأنّه أزال حواسه الخمس خاصّته

شحذتُ عقلي للتّركيز فقط ...على ما هو قادم نحوي

مُركِّزاً كلّ ليف من أليافي على ردّ الكُرة التّالية

فهمت

،بتخليص نفسه من حواسه الخمس

يُعزّز فقط الأحاسيس المطلوبة فقط في كُرة المضرب إلى أقصى حدّ

هذا هو أسلوب يوكيمورا في الردّ على ذروة الكمال

كُرة مضرب بلا حواس

...في نهائي البطولة الوطنيّة

لم أصدِّق ذلك

.كنتُ تحت رحمة طالب سنة أولى كنتُ في وضع بائس تماماً

شعرتُ بعدم قيمتي مرّات عديدة لدرجة أنّني شعرتُ باليأس

لكن بالعودة في الذّاكرة إلى الوقت ،الّذي كنتُ فيه سنة أولى

،سحقتُ كثيراً من الّذين يكبرونني سنّاً من الّذين اعتزلوا كُرة المضرب بسبب التوتّر

آنذاك، أنا متأكّد بأنّهم خضعوا لنفس التّجربة

...لذا إذا كان بمقدوري

شوط لليابان. 2-3

فعلَها

توقّعت. يوكيمورا مذهل

أنت طيف أنشأه عقلي الضّعيف

يكفّر يوكيمورا عن ماضيه

شوط لليابان. 5-6

يبدو أنّه كان يرى إتشيزن في داخلي

أشعر بالانتعاش

مضى وقت طويل منذ رأيتُ يوكيمورا بهذه الحيويّة

فرضَ إتشيزن باستخدام ذروة الكمال على تيزوكا

تغلّب على صدمته النّفسيّة من نهائي البطولة الوطنيّة من تلقاء نفسه

!عظيم

كنتُ أنتظر هذه اللّحظة يا يوكيمورا

أنت مُبهر يا سيتشي يوكيمورا

،أزلتَ حواسك الخمسة

وركّزتَ كيانك كلّه على الأحاسيس المطلوبة في كُرة المضرب فقط

أنت تركّز على أسلوبك الخاصّ في كُرة المضرب لتطهير ذروة الكمال

تعال إليّ يا كونيميتسو تيزوكا

إنّه يضربها بهدوء نحو مستوى منخفض بين قدمَي يوكيمورا

هذا هو تيزوكا الّذي عهِدناه

خلف قدمي الّتي أقف عليها؟

نقلَ المِضرب إلى يده اليسرى بمرآة السّراب

كان تيزوكا يعلم بأنّه سوف يفعل ذلك

تظاهرَ بضربها بيساره، لكنّه أعادها إلى يمينه؟

شوط لليابان. 5-7

خطفَ دورة من تيزوكا في ذروة كماله

تضليل رائع

ليس من السّهل رصد السّراب

مهلاً، مهلاً. هل سيكون كونيميتسو بخير؟

ألا تعتقدون بأنّه سيتساهل معه لأنّه زميل سابق في الفريق؟

أتواجه وقتاً عصيباً؟ أنا واثق بأنّ ذلك يؤرقك

الاحترافيّة تعني أن تكون تحت المجهر بشكل دائم

أجل يا حضرة المُدرّب. فهمت

الآن

استجابة سريعة من يوكيمورا

لديه قراءة كاملة حول ردود فعل تيزوكا

تسديدة صاعدة غير ارتداديّة؟

!مُدهش