Arrow

Nama saya Oliver Queen. Untuk 5 tahun,

saya telah terdampar di sebuah pulau dengan hanya satu matlamat -

teruskan hidup.

Oliver Queen masih hidup.

Sekarang saya akan memenuhi hasrat ayah saya yang terkakhir -

menggunakan senarai nama dia tinnggalkan untuk saya

dan menjatuhkan mereka yang meracuni bandar saya.

Untuk melakukan ini, saya mesti menjadi orang lain.

Saya mesti menjadi sesuatu lain.

Sebelumnya di "Arrow"...

Siapa yang membekalkan kamu dengan Vertigo?

Mereka memanggilnya Count!

56 orang meninggal dunia untuk menyempurnakan tinggi ini.

Saya tidak pernah melihat sesiapa od pada Vertigo sebanyak ini dan hidup.

Pihak polis tidak pernah menangkap penembak saudara anda.

Peluru telah dicampurkan dengan curare,itu

Floyd Lawton MO

Lawton masih hidup. Saya minta maaf, John.

Ini Lawton menendang anjingnya atau sesuatu?

Dia telah membunuh saudaranya.

Bagaimana kita lakukan?

Kami berada dalam hitam, dan hijau.

Saya suka bagaimana kita telah pergi membuang wang di kelab-kelab untuk menangkap ia.

Oh,lihat ini.

Apa jenis perniagaan yangm mempunyai hilang dan dijumpai

yang hanya dipenuhi dengan pakaian wanita?

Perniagaan yang terbaik yang pernah?

Ohh, memilik keseronokkan sebanyak ini semestinya menyalahi undang-undang.

Oh, jika ingin menjadikan ia begitu.

Maaf, adakah saya mengganggu apa-apa?

Adakah Laurel ok? Beliau adalah baik.

Lawatan ini adalah mengenai sesuatu yang lain.

Gadis A hanya dipotong hanya beberapa blok daripada sini.

Pada Jmabatan Starling.

Ring apa-apa loceng dengan anda dua?

Tidak Sekiranya dia?

Beliau ada di kelab malam ini.

Banyak orang.

Anda berfikir seseorang membunuhnya?

Tidak seseorang.

Sesuatu.

Vertigo.

Yeah. Anda mendapat masalah dengan di kelab ini?

Tidak bahawa Saya sedar.

Kami tidak membenarkan dadah di sini, Detektif.

Kawalan pelanggan anda.

Sebelum sesiapa sahaja merayau ke dalam lalu lintas.

Adakah terdapat mana-mana peluang dia mungkin telah menjaringkan dadah di sini?

Saya meragu ia. Saya tidak cuba untuk mengupah pengedar dadah yang terlalu banyak.

Dapatkan saya senarai pekerja, apapun.

Saya akan mempunyai Felicity rujukan silang untuk tangkapan dadah.

Itu termasuk kami berdua, anda tahu.

Saya fikir Vigilante selesai off Count.

Saya lakukan.

Saya hanya perlu untuk bertanya kepadanya beberapa soalan, Doc.

Nah, Anda dialu-alukan untuk mencuba, Detektif,

tetapi saya tidak pasti anda akan mendapat sangat jauh dengan dia.

Apa maksudnya?

Adakah ini beban tentang keistimewaan doktor-pesakit?

Tidak, jauh dari itu. Mederita terlebih dos Vertigo yang tidak ditapis

kerosakan disebabkan bahagian caudal cingulate anterior.

Nah, anda mungkin akan terkejut mendengarnya

bahawa saya tidak pergi ke sekolah perubatan.

Saya telah bekerja bersamanya untuk bulan sekarang.

Dan semua saya telah dapat dari dia adalah salad perkataan

dan meludah sesekali di muka.

tuah kepada anda. Terima kasih .

Berikut saya telah dilahirkan, dan ada saya meninggal dunia.

Ia hanya seketika untuk anda.

Anda mengambil tanpa notis.

Seorang wanita meninggal dunia semalam...

Daripada racun anda.

Banyak wanita mati, banyak malam,

untuk banyak sebab.

Seseorang menjual Vertigo lagi. Dari manakah ia datang ?

Saya ingat anda.

Lelaki dengan tudung.

Anda tidak jauh dari fikiran saya.

Anda perlu gagalkan bandar ini!

Anda telah mengecewakan bandar ini!

Anda telah mengecewakan bandar ini!

Anda boleh mempunyai hanya berkata beliau adalah kacang.

Anda telah mengecewakan bandar ini!!

Baiklah! Anda mengajar saya bahawa satu.

Hanya jika anda menunjukkan saya mana pisau itu.

Siapakah yang mengajar kamu bagaimana untuk melawan?

Bapa saya mahukan anak.

Beliau mendapat satu.

Ketegangan pound 150 yang tunduk .

Snap, anda berdua akan dilindungi oleh serpihan serat dalam mata anda.

Beliau adalah betul. Anda tidak cukup kuat, kanak-kanak.

Pergi lagi?

Ia adalah cukup menarik

bahawa kedua-dua anda seperti keldai yang buruk,

tetapi adakah anda berfikir bahawa mungkin kita harus

membuat rancangan untuk menghentikan Fyers?

Dan, saya tidak tahu... Simpan ayah anda?

Adakah dia sentiasa merengek ini banyak?

Hari ini adalah salah satu daripada hari-hari yang baik.

Bolehkah dia melawan?

Saya telah mencuba. Jangan banyak kejayaan.

Saya duduk di sini.

Nah, saya telah tidak cuba lagi.

Uncle John. Hey, buddy.

Adakah anda membaca "Logan Bogan" kepada saya?

Sayang , Pergi ke katil kamu.

dan Ibu akan membaca kepada anda dalam satu minit.

Tetapi saya mahu Uncle John untuk membaca kepada saya!

Uncle John sangat sibuk.

Dia akan membaca anda pada masa yang akan datang.

Hei, Saya minta maaf.

Saya telah pergi ke beberapa tempat lain hari ini.

Apa yang terjadi dengan anda?

Saya hanya cuba untuk memahami beberapa perkara.

Jika anda perlu untuk bercakap tentang apa-apa,

anda tahu Saya di sini untuk anda.

Ia adalah Oliver Queen, dengan kecemasan.

Harus pergi.

Kembali ke sini secepat seperti yang saya dapat.

Ini? Tentang glif dalam notebook bapa anda

Felicity masih bekerja pada itu.

Kami mempunyai masalah lain.

Bandar Starling sekali lagi dalam perang

dengan dadah yang dikenali di jalan-jalan sebagai Vertigo.

Ia digunakan untuk menjadi naib bandar yang paling membunuh,

tetapi ungu dan pil hijau

adalah tempat untuk ditemui untuk 3 bulan lepas.

Sejak beberapa hari lepas, bandar telah dibanjiri

dengan versi baru Vertigo.

Lebih ketagihan, lebih tidak stabil.

Ia membunuh gadis di kelab itu.

Juga hampir dibunuh Thea.

Ok, apa yang anda fikir? Kita perlu membuat lawatan ke Count ?

Beliau merupakan lawatan pertama saya. Buang masa.

Beliau... sumasshedshiy.

Ahh.

Sejak dia adalah satu-satunya yang tahu forumla untuk Vertigo,

saya tidak melakukan...

Saya tidak tahu di mana untuk bermula.

Baik, Anda berada di sini.

Sudah tentu Anda berada di sini. Mana lagi anda akan menjadi?

Anda jelas suka ke sini.

Anda dapat melihat ini.

Saya ada tempat kejadian di mana polis mengatakan

pesakit terganggu

melarikan diri hanya beberapa jam yang lalu.

Pihak Berkuasa mengeluarkan segera kuncian

di Starling County Institut Kesihatan Mental

berikutan pelarian.

Polis memrberi amaran kepada orang orang untuk mengelakkan perhubungan

dengan pengedar dadah dikenali sebagai Count.

Tidak segila selepas semua ini, kan?

sync, diperbetulkan oleh and Transleted by me hirja

Saya telah mentadbir meds beliau. Beliau mengagah.

Dia biasanya mengomel baru akan tenang.

Beliau menguasai saya.

Dia memaksa saya untuk membawanya keluar melalui keluar penyelenggaraan.

Saya fikir beliau tidak berbahaya. Pada asasnya sayuran, anda berkata.

Saya tahu. Yang bermaksud...

Saya telah ditemuramah beliau berpuluh-puluh kali

dalam beberapa bulan yang lalu.

Untuk tertipu oleh pesakit sepenuhnya -

Jangan bimbang. Kami akan mencari dia.

Dia akan mencari penjara banyak sukar untuk keluar daripada.

Detektif...

Beliau adalah berbahaya.

Jangan memandang rendah kepadanya.

Adakah kita mendapatkan apa-apa dari kamera keselamatan?

Tidak mengikut yang teratur di sini.

Disebabkan pemotongan bajet, kamera pertama untuk pergi.

Itu adalah luar biasa.

Terdapat sudut lain.

Veronica Sparks, gadis mati dari Verdant?

Ya? Saya diperiksa LUDs.

Orang terakhir dia hantar sms sebelum dia meninggal dunia

Tommy Merlyn.

Beliau berkata dia tidak tahu dia.

Merlyn mempunyai dua kolar untuk memiliki , salah dengan niat.

Ya, itu adalah lebih lima tahun lalu.

Mungkin dia hanya baik di tidak mendapat dirinya ditangkap.

Nah, Laurel berkata dia berubah sejak bapanya potong dia.

Ya, harimau dan tempat beliau, anda tahu?

Mungkin menolak Vertigo di kelab barunya

adalah cara mengekalkan gaya hidup lamanya.

Yeah, atau mungkin pergi selepas Meryln

cara terbaik untuk mendapatkan anak perempuan saya

untuk berhenti bercakap kepada saya sekali lagi, Hulu.

Lihat , Quentin, anda tahu saya mendapat bahawa.

Tetapi di sini adalah perkara - pada firasat,

Saya disepina akaun bank kelab.

Terdapat sepuluh besar hilang dari perbelanjaan operasi mereka.

Anda fikir Merlyn dibelanjakan bahawa wang pada Vertigo?

Saya fikir saya tidak dapat menjelaskan bagaimana wang banyak hanya mendapat tidak kena pada tempatnya.

Lihat, saya akan mengambil berjalan di dalamnya.

Pastikan anda daripada itu. Tidak

saya patut melakukannya.

Apa yang anda perlukan?

Baiklah.

Orang warna mempunyai berjaya membeli ubat-ubatan anda.

Untuk rekod, saya ditawarkan.