One Piece (ワンピース)

ضبط التوقيت: Vegapunk من Hedi

حــــررهــــا : Vegapunk من Tahz & SakuraDestiny

هيا بنا نسافر عبر بحار العالم الواسعة

نرفع صيحة معركتنا

...إذا قررت , إترك الإشارة للمغامرة

فصح ُرنيناً

نحن كنا قادرون على الهروب من المجموعة

على طول الحد بين السماء والبحر

والآن نحن نجذف في طريقنا

إلى المغامرة المخفية عند قاع البحر

ألا تشعرون بالمرح فقط بالتفكير بها ؟

هيا بنا نسافر عبر بحار العالم الواسعة

نرفع صيحة معركتنا

...إذا قررت , إترك الإشارة للمغامرة

فصح ُرنيناً

ذلك الشعور عندما أبحرنا

هو شئ لن أنساه أبداً

لأن بسبب ذلك

لا شئ سيستطيع إخافتي

الآن , بينما رحلتنا تقترب , دقات قلوبنا المسرعة

تنقش إيقاع المغامرة في قلوبنا الخجولة

إحصل على كل الكنوز

وأنت تضحك بصوت عالي

أعطهم كل ماعندك في الحفلات الكبيرة

تصنع بقعة

لكي تملأ قلبك الفارغ بالأحلام

إفتح أجنحتك

إذ تلون قلبك بالرياح العاصفة

ستتخطى ذلك

إحصل على كل الكنوز

وأنت تضحك بصوت عالي

أعطهم كل ماعندك في الحفلات الكبيرة

تصنع بقعة

الثروة

الشهرة

القوة

الرجل الذي إمتلك كل شئ

ملك القراصنة

قولد روجر

الكلمات التي قالها قبل مماته

...أرسلت الناس في كل أنحاء العالم

إلى البحر

كنزي ؟

! إذا أردتموه , سأعطيكم إياه

! إبحثوا عنه

تركت كل شئ في ذلك المكان

, رجال , يبحثون عن الرومانسية

متجهين نحو القراند لاين

...العالم الآن

في عصر القراصنة العظيم

في الثلج الذي غطى البحر مكان معروف بالطريق المتجمد

طاقم القبعة القشية المتفرقون يواجهون صائدوا الجوائز المعروفون بعائلة الأتشينو

! هيا بنا

قذفة الحب

! أوني - سان تطير نحو ذراعي

اليوم عيد ميلاد أبي

لذلك الجميع ذهب ليحضر هديته

هل الجائزة هي العلم ؟

أنتِ ياآنسة

هذه هي الهدايا

أوني - شان مطلوبة بــ 80 مليون بيري

صحيح ؟

بمساعدة بازول , لوفي والآخرون إستطاعوا إمساك ثاني أكبر إبن لدى عائلة الأتشينو , بريندو

! لوفي

! لوفي

.أما بالنسبة لكم , ياحثالة القراصنة

من الأفضل لكم أن تستعدوا

بازول - سان

بازول

ألم تمسك بهم بعد ؟

أين علم قراصنة القبعة القشية ؟

سيكون هنا قريباً , ياأبي

لا تقلق

ماهذا المكان ؟

.على أية حال , نامي وفرانكي قبض عليهم إبن عائلة الأتشينو الثالث , هوكيرا

! سحقاً

. ذو الأنف - السافل

! يوسوب

! كيف يمكنك أن تطلق على سيدة

! هل أنت بعد عدوي ؟

! كيف أمكنك فعل ذلك لحبيبتي اللطيفة , أربيل ؟

! إنتظر

! أربيل - شان

! خذ هذه

! كل هذه

كياكو بوشي

كياكو بوشي = نجم البارود

! إبتعد

! رأسي

هجوم يوسوب - ساما بمؤخرة الرأس ناجح

تماماً كما خطط له

أربيل - شان , هل أنتِ بخير ؟

...ساركو

من أنت ؟

! الصمام الكامل الخانق الحار

قوة التوأمين المغناطيسية تقترب

بارد جداً

أنت الذي أنقذتني , اليس كذلك ؟

شكراً

كيف هي ؟ أتؤلمك ؟

يبدو بأنها بخير

كيف تتجرأ وتحولنا إلى عبيد ؟

أنت قللت من تقدير قراصنة طاقم العنقاء

من الأحسن لك أن تستعد

متأكدون ؟

إذا حدث لي شئ

أخي لن يسكت

اصمت

نحن لن نظل نفعل ماتقوله

لديك لسان حاد , أيها الطفل

...أنتم لم تعودوا

...أنتم لم تعودوا

! توقفوا

بازول - سان

لا تفهموني بشكل خاطئ

أنا لم أقبض عليه لأحبسه هنا

أنا أريد ... التفاوض معك

تفاوض ؟

نعم

أريدك أن تعيد النظر في هذا الطاقم

... في المقابل

.في المقابل , سأسلم نفسي

.. ب - بازول - سان .. أنت

مالذي تقوله ؟

هذا تماماً القائد الحكيم

!...إذا فعلت شيئاً كهذا

ماذا سيحدث لطاقم قراصنة العنقاء ؟

.جيرو

لقد قرر الكابتن

لكن

جيرو

... أنا

أيها السفلة

كيف أمكنكم خداعنا ؟

سأتأكد من أنكم تدركون أخطائكم

ستانسن

أيها القائد

ماذا تفعل ؟

حطم ذلك الرجل

أيها القائد

أيها القائد

لماذا ..؟

إرجع إلى القائد الذي كنت عليه سابقاً

أرجوك إرجع

سحقاً

نحن الآن لم نعد ... قراصنة

بازول - سان

أنت قائد ذكي جداً

حسناً , في المقابل , كل هؤلاء الرجال أحرار

لا

أنا

أنا عضو في طاقم قراصنة العنقاء

سأتخلص من هذا الرجل بنفسي

جيرو , هذا يكفي

لقد إنتهى الأمر

طفل , حاول أن تضع إصبعاً علي

لكي ينتهي أمركم جميعاً

سحقاً

ذو القبعة القشية

أنت لقد سمعتني , اليس كذلك ؟

...إذا لمستني , كلهم

أرجع العلم

لوفي

العلم ؟

إنظر للوضع

....التكلم بهذه الطريقة التهديدية سيكون

أمرهم لا يهمني

أرجع علمنا هذه اللحظة

حتى لو قلت ذلك , العلم ليس هنا الآن

إذا خذنا للمكان الذي يوجد فيه العلم

تريث

الدليل سيكون هنا بعد قليل

إن مكان العلم عميق داخل الطريق المتجمد في معقل عائلتنا , الأرض اللطيفة

لكن , في اللحظة التي تصل فيها إلى الأرض اللطيفة , سيقضى عليكم جميعاً

ألم تأتوا بالعلم بعد ؟

كامباتشينو

أبي

سمك ليل الطائر سيحضره حالاً

أرجوك إنتظر قليلاً

حسناً , ماذا عن حفلة عيد ميلادي ؟

ذلك سيكون جاهزاً عندما يعودون الآخرون

كامباتشينو

كم من الوقت ستبقيني منتظراً

أبي ... لا تغضب

لم يتبقى إلا القليل لنصل للمنزل

...والآن

...هذا الشخص و

هذا الشخص في طريقهم إلى منزلكِ , صحيح ؟

نعم

هوكيرا نيي - شان يأخذهم حالياً إلى هناك

أرى ذلك

أبي , ستكون مسروراً

ياااه , ألا يمكنك التفكير في طريقة لتخلصنا من هذا البرد؟

لا يوجد شئ نفعله مع كل هذه الأشياء المتجمدة هكذا

هذا صحيح

هل تريدين تجربة بعض من ناري الجديدة ؟

توقف عن هذا ؟

ماذا سنفعل إذا احرقت من الداخل ؟

إذا , ماذا نفعل ؟

فكر في شئ لا يضعني في خطر