Witch Watch (ウィッチウォッチ)

Então eles não escutam o que dizemos? Que curioso.

Zack, não me diga que...

A serpente zomba de quem não adentra a caverna.

Eu também sou um pouco teimoso.

Nós acabamos de salvar você dos Phaseys! Você não está em condições!

Você não pode entrar aí sozinho!

Andam dizendo por aí que rumores não confirmados afirmam

que há uma horda de inimigos prontinha para nos atacar!

É como dizem... "Quando o kappa bica, a roda d'água engripa."

Entretanto...

O Senado não vai ficar contente...

Se esses velhos insistem em querer se isolar,

então eu mesmo vou ao encontro deles!

Nosso Primeiro Encontro Offline

É difícil inventar um nome para nosso círculo de fandom, né?

Artista Haimi (Kukumi Ureshino)

Professora, não precisa esquentar tanto assim com isso...

O problema não é o nome! É o storyboard!

Roteirista Dengeki Melon (Yuri Makuwa)

Elas estão trabalhando juntas num mangá fanfic de Uron Mirage.

Desculpe, professora...

Tudo seria mais fácil se eu soubesse criar storyboards...

Relaxa! Eu sempre quis aprender a fazer storyboards...

E eu acho que seria difícil fazer um mangá baseado naquele conto, de qualquer forma.

Um storyboard...

é a disposição de bordas, diálogo, e esboços de personagem na página.

Dengeki Melon está encarregada de preparar a história para ser desenhada.

Mas não achei que ficaria travada logo no começo...

É uma situação daquelas... "Quando o kappa bica, a roda d'água engripa."

Ah, peguei a referência!

É do capítulo 127, quando o Zack diz "então eu mesmo vou ao encontro deles!".

Ei, professora, eu vi que você anda postando mais FF no Chitter...

Fanfic (contos)

E você anda ganhando vários seguidores.

É fácil escrever cenas isoladas e curtas...

Mas estou com dificuldades para escrever histórias elaboradas.

Ter vontade de contar alguma coisa já não é mais o bastante...

Sinto que preciso de algo,

um tipo de ingrediente secreto, para atrair o leitor.

E sinto que estou perto de encontrar o que é ele!

Mas como tudo em UroMira, ele está fora do meu alcance!

Sinto muito, mas poderia me dar mais alguns dias?

Eu adoraria poder pensar com calma, sozinha...

Claro! Ainda tem bastante tempo até o evento!

Nesse meio tempo, eu vou estudar para melhorar minha arte!

Olha só isto aqui!

Ah, é o Madara!

Não esperava que uma fã de Utsu x Obo como você fosse desenhar ele.

Pois é! Foi um pedido de uma nova seguidora do Chitter!

Puxa...

Espera. Você fez uma nova amiga no Chitter?

Sim! Ela responde a todos os meus posts!

O nick dela é "Me Agarre Sob os Holofotes!". Eu me dou muito bem com ela.

E tudo isso aconteceu enquanto eu sofria com os storyboards? Puxa, que legal...

Nossa... E desde quando você aceita sugestões de ilustrações?

A gente troca várias mensagens por DM!

Entendi... Então vocês são tão amigas que você quebrou esse galho pra ela...

Somos tão amigas que a gente vai se encontrar pessoalmente!

Espera aí!

Vocês vão se encontrar? Ao vivo?!

Sim! Vamos fazer um encontro offline!

N-Não é perigoso? Você conhece mesmo essa pessoa?

Ela está no colegial, como eu.

Quer ler nossas DMs, para conferir?

Ela fala como um tiozão!

Ei, espera aí... Tem certeza que esse tiozão... Digo, que ela está mesmo no colegial?

Sim, ela está no colegial.

Que olhar inocente e confiante!

Ela adora usar emojis, é muito empolgada, e vive falando de si mesma.

Tem cara de tiozão!

E eu adoro o nick dela, "Me Agarre Sob os Holofotes!".

Ah, isso também tem cara de tiozão!

E ela faz muita questão de me encontrar ao vivo!

Certeza que isso aí vai dar ruim!

Nem pensar! Esse cara aí já deve ter mais de 50 anos!

Você não pode sair se encontrando com qualquer um que conhece na internet!

Nossa! Mas não podemos suspeitar dos outros sem motivo algum!

A Holofotes é uma garota legal!

Não subestime os otakus!

É perigoso conhecer os amigos de internet na vida real!

Nós duas somos amigas de internet conversando na vida real!

É verdade.

Mas eu sou uma professora.

É meu dever proteger meus estudantes!

E é por isso...

que eu estou fuçando na conta dessa tal "Me Agarre Sob os Holofotes".

Além de UroMira, essa pessoa também fala bastante de golfe e de go.

Nessa foto... Dá pra ver o reflexo dela no taco de golfe?

Olha lá! Falei que era um tiozão!

Droga! Não acredito que ela está sendo enganada por um velho desses!

E agora? Eu a impeço de ir?

Não... "A serpente zomba de quem não adentra a caverna."

"Eu mesma vou ao encontro dele!"

Eu sei reconhecer o cara.

Eu também tenho provas de que sou professora dela.

A Haimi parece nervosa...

Ih, ele mandou um "já estou aqui"?

Onde? Cadê ele? Eu vou acabar com a raça desse cara!

"Não se atreva a botar as mãos na minha estudante!"

Achei! Vou agarrar esse Holofote!

Ei, você!

Muito prazer!

Eu sou a Haimi.

Hã? Ela é a Holofotes?

Eu sou a Me Agarre Sob os Holofotes!

Mas que garota linda!

Muito obrigada, pai!

Era o seu pai?

Sim, ele insistiu em me acompanhar.

Entendi...

Que vergonha!

Quase estraguei uma cena linda de duas garotas fofas se conhecendo!

Eu estava ansiosa pra te conhecer!

Eu não devia ter suspeitado dela só por causa do jeito que ela escreve!

Haimi, como você tem passado? Estou muito contente de te conhecer!

Quero ser curada pela minha Haimi fofucha! Brincadeirinha!

Ela até fala feito um velho safado?!

Você acha que eu falo de um jeito estranho?

Ela tem rosto e voz de anjo, mas o jeito que ela fala não combina em nada!

É que eu sou muito fã de golfe e de go!

Por isso, fiz amizade com os amigos do meu pai,

e de tanto conversar com eles no LINE, acabei aprendendo a falar assim!

Sotaque de velho é contagioso?!

Tô louca pra fazer uma festinha do pijama com você!

E talvez ver a coisa pegar fogo na banheira...!

Meu cérebro vai pifar!

Essa garota fofa soa como uma pervertida nojenta!

Ei, espera...

Posso usar isso no mangá!

Contradições... Desentendimentos...

Grandes emoções?!

Estou tendo um lampejo de inspiração!

Professora?!

V-Você é a Dengeki Melon?

E você é professora dela? E estão fazendo um mangá?!

Excesso de informação...

Professora, eu já conversava com a Holofotes via chamada de voz...

Acho que esqueci de mencionar.

Desculpe te deixar preocupada! Mas obrigada por vir!

A-Ah, eu só estou fazendo o que qualquer bom professor faria...

Não. Eu estava mesmo com ciúmes.

Estava com medo que alguém fosse levar a Ureshino... Ou melhor, a Haimi de mim...

Também fiquei contente de ver vocês duas felizes, assim.

É muito bom ter amigas que compartilham dos mesmos hobbies.

Mas ainda tô chocada!

Uma professora e uma estudante? Parece o mangá "Diários de um Louco por Pescaria".

Pode crer!

Mas ali era um CEO e seu funcionário...

Olha, eu tive uma ideia incrível para o nome do seu círculo!

Que tal? Tcha-nã!

Fico envergonhada do título ser sobre mim...

Eu gosto da aliteração.

Bom, a gente pode escrever em katakana... Que tal assim?

Boa!

Diário da desenhista destemida

Vou usar esse nome no registro!

"Que bom que tive uma segunda chance."

"Cabelos brancos... O Oboro virou um Alviforme?!"

"Era de se esperar. O irmão dele também é um."

"Depois de tudo que passou, meio que finalmente aconteceu, sabe?"

Algo terrível aconteceu

Algo terrível aconteceu

Te vejo no lugar de sempre

Não acredito nisso...

Diário da Desenhista Destemida: Pico de Criatividade

Eu também não esperava...

Justo agora que terminamos o storyboard do nosso doujinshi...

Eles me revelam que o Oboro tem um irmão mais velho, pô?!

Professora?!

Acalme-se!

Acalmar como?!

Eu não tenho irmãos, então... Eu não tenho esses problemas

A premissa da minha história depende do Oboro ser filho único!

Se ele tem um irmão mais velho, ferrou!

Mas não quero descartar esse rascunho, já todo diagramado e tal...

Eu acho que podemos seguir com ele.

Existem várias abordagens diferentes no mundo das fanfics.

Tem gente que não liga de se afastar do cânone, e eu entendo eles.

Mas eu não consigo. Pra mim...

O cânone é como a Bíblia!

Puristas de cânone.

Este tipo de otaku protege o cânone da obra a todo custo.

Eles evitam alterar os personagens,

e se atêm à obra original, como se criassem continuações.

Não vou me afastar do original! Eu quero explorar as frestas!

Eu quero preencher as frestas inexploradas da obra com nossa imaginação! É isso!

Eu te entendo, professora!

Eu reli a obra depois disso e percebi algo.

No volume 7, ele diz...

"Nem os meus pais esperam muito de mim."

Será que era uma indicação de que ele tinha um irmão mais velho?

O mestre Utakata estava preparando o terreno...

Minha nossa!

E por não ter percebido isso até hoje, eu mereço ser punida.

Além disso...

Se o irmão do Oboro é um Alviforme,

então ele também é um Feint, né?

Isso mesmo.

Ele nem apareceu, e já dá pra sentir que é um personagem bem poderoso...

Toc...