Upright

Upright

Download Arabic Subtitle

Season 1

Release info

Upright S01E04 AU 720p HDTV x264-Nemo
A Commentary by Mahmoud_Bashar

Tags

HDTV
hdtv
x264
720p
720
HD
Published on: 2023-07-06
Downloads: 72
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 164 lines.

، شغل السيارة !لديهم محفظتي

كم أخذوا؟ - كله. -

لما أنتِ سعيدة جداً؟ - استعدت محفظتي ، أليس كذلك؟ -

هذا اخي (ماتي)، في الواقع يبلغ من العمر 20 عامًا هذا الأسبوع

، شكراً على انقاذ ...أخي الأكبر من حياة

نصف الحضور سيمارسون الجنس في فنادق رخيصة، لقد اتى

يجب أن تخجل من نفسك.

ما مقدار الوقود الذي وضعته في السيارة؟

اللعنه، انه ديزل أليس كذلك؟

!اللللللللععععنننة

ترجمة

"كان معرض "الحياة الواعية. هل سمعت عنها؟

لا!

حسنًا ، كان (لاكلن) في مركز المؤتمرات أيضًا.

كنت أعزف على البيانو في الخلفية لحفل عشاء جوائز إحدى شركات المحاسبة.

رائع، يا صاح.

ورأيته في نهاية الليل حاملاً كيبورد العزف

و مكبر الصوت - -

وعرفت انه كان يعاني من آلام أسفل الظهر.

فسألته "هل تعانين من آلام أسفل الظهر؟ "

...و قال - "وقلت "نعم. -

وقلت انا "حسنً تعال إلى العيادة!"

وها نحن هنا

هذا لطيف للغاية. - عيادة؟ أي عيادة؟ -

في (سوبي) نحن نقدم مجموعة من الخدمات العلاجية.

الحجامة ، القلع ، حشوة الجلد لأقدام الغربان المزعجة.

مزعج حقا!

ارجوكم، تفضلوا إنه بلح (نايجل) اللزج.

انه مذهل صنعت هذا.

...إذن

قال لي انكم يا رفاق لديك فرقة ... كلب

نعم "مستنقع الكلب"

نعم، كان لدينا فرقة - نحن لا نتدرب كثيرًا ، أليس كذلك؟ -

لا ، لأن البعض منا يجب أن يعيش في العالم الحقيقي ، للأسف.

نعم ، (توبي) مدير مشروع للشمال يذهب و يرحل

إنه بعيد جداً ، لكنه يؤتي ثماره جيدًا. - هذا هو الهدف الرئيسي ، أليس كذلك؟ -

المسافة تجعل القلب أكثر ولعاً

نعم - بالطبع-

يبدو مدير المشروع مهمًا حقًا

ولكن في كل مرة يشرحها لـي اقول "أنا لا أعرف! ما هذا؟"

حسنًا ، من الأفضل أن تكون مدير مشروع ناجح

من متعاطي كوكاين يعزف البيانو !هذا ما اقوله دائماً

صحيح، هو دائماً يقول ذلك - دائماً -

متعجرفة - إنها ليست متعجرفة -

أنت فقط تحاول جاهداً

أنا لا أحاول جاهداً كنت ألوح فقط

هذه هي المحاولة جاهداً

كيف لديكِ 23؟ - نعم ، أنت 6 -

3 سيارات ، (يوتا) واحدة

على الرغم من أنني لا أعتقد أن (اليوتا) يجب أن تحسب

لأنني أظن أنه كان يمسح أنفه فقط.

حسنًا ، دورك. !هيا

لا. لا شئ.

- لا، هذا سخيف - نعم -

نعم، 24 - هذا تزوير -

!انتبه - ماذا؟ -

نعم - لا -

ولم لا؟ - هذا سيء جدًا يا رفيقتي. -

نحن ذاهبون حيث هم ذاهبون.

!لا - !نعم -

...لا، ما هاذا - نعم، شكرا لك يا (ليسبون ناناس) -

انتبه، ها نحن قادمون - هذا ... أنتِ مثل الساحرة. -

ما الخطة هنا؟

أعتقد أننا سنتوقف هنا الليلة يا عزيزي

...حقًا؟ أعتقد أنكم كنتم ذاهبون - اعصابي تؤلمني -

المكان جميل رغم ذلك صحيح؟

نعم.

الا تعتقدين أنكِ قد ترغبين في البقاء لمدة ساعة فقط

...ثم نعود إلى - أرادت ذالك -

هل تريد مشروب منزلي الصنع؟

هل يمكنني الجلوس؟ - أعتقد أن هذه فكرة جيدة -

هل هذا البيانو الخاص بك؟ - نعم -

هل تعزف؟ لا، ليس بالفعل -

هل تتجه شرقًا أم غربًا؟

الغرب إلى (بيرث).

نحن من (بيرث) نحن نتجه الى الشرق

إنها أول رحلة برية لي (ويل) أليس كذلك يا (ويل)؟

هذا يغضبني حقاً

مرحباً، (فرانكي) - -

هذا (ويل) - -

اسم غبي لرجل بالغ.

اذن، هل أنت مسافر مع جميع أفراد الأسرة؟

بالطبع لا هذان (بوني) و (فيليس).

...كان من المفترض أن يجرونا إلى ميكانيكي

أجل، ولكن (بوني) قالت إن اعصابها توئلمها

هل تعرف ما مشكلتها؟

أعتقد أنها كبيرة في السن - كانت تعني (اليوتا) -

...أعلم أنها - انتِ تحاولين ان تكوني مضحك؟ -

كنا في عجلة من أمرنا عند آخر محطة وقود

...ووضعت عن طريق الخطأ بضعة لترات من

ما ألاخبار؟ - هؤلاء الرفاق لديهم مشكلة في السيارة -

- ...مرحباً، (لاكي). وضعنا عن طريق الخطأ بعض -

... وضع البنزين في ديزل.

!شكرا لكِ يا (بوني)

حقاً؟

...لذا نحن فقط بحاجة للحصول - -

للوصول إلى أقرب مدينة في أسرع وقت ممكن

...لأننا في عجلة من أمرنا إلى حد ما - مرحباً؟ -

مرحباً، (لاكي) ...للوصول إلى (بيرث) ، لأن

بنزين في الديزل - الديزل -

هل تعتقد أنه يمكنك إصلاحه؟

نعم ، مع مرور الوقت على الموقع.

اي موقع؟ - لقد أعدنا للتو بضعة الدجاج -

إنها بقعة رائعة حقًا أليس كذلك؟

مدهشة - مذهلة -

هذا مذهل. شكرًا لكم

لا شكر على واجب. ساساعدك، يا (كارو)

شكرًا

ماذا حدث لي(ميج)؟ هل رأيتِ أين ذهبت؟

كلا ؟

شكراً يا (ويل)

شكرًا لكِ

اللعنة

؟ هل يمكنك الإبتعاد من هناك؟ ماذا تفعلين؟

نحن على حافة (أستراليا) - نعم ، أنا على علم بذلك -

يمكنني الجلوس هنا

واضع ساقي من حافة (استراليا)

حسنًا، لكن هل يمكنك عدم ذالك؟ هؤلاء الرفاق ينتظروننا

هل يمكننا الذهاب من فضلك؟ هل يمكنك فقط الابتعاد عن الحافة؟

الآن؟

لقد رأيت المحيط مرتين فقط.

حقًا؟ - نعم -

ذات مرة عندما كنت في العاشرة مع أبي و (ماتي) ومرة ​​في رحلة مدرسية.

نحن لن نبقى.

كلما أسرعنا في الخروج من هنا كان ذلك أفضل.

بحقك، قد يكون رائعًا.

الناس في (بيرث) ليسوا رائعين.

كل ما يريدون التحدث عنه هو عن كيف أن باقي البلد مدين لهم بمزيد من الاحترام.

وكيف أن مركز العاصمة يتم الاستيلاء عليه

اللعنة

!نعم ، هذا بنزين - أجل ، لكن من أي سنة؟ -

شكراً جزيلًا على مساعدتي لن يكون لدي أدنى فكرة عن كيفة إيجاد الحل

مهلاً، لماذا لا تشربا أنتما الاثنان؟ لا تخجوا

يوجد مشروب غازي هناك ويوجد طعام في كل مكان.

و (ويل) في الشاحنة لديه حلوى الخطمي

قلت أن الناس من (بيرث) مملين يا أبي.

لم اقل، لم أقل !أنا لم أقل ذلك

...انا قلت

إنهم رائعون

صحيح، هل تريد مشروب.

نعم ، سآخذ واحد ...علينا الذهاب قبل

هل تريد بيرة

نبيذ؟ - أي لون؟ -

أحمر - احمر -

"ما لم تكن "بينو في هذه الحالة بيرة

- -

نعم؟ - اختيار جيد -

،(الجبيدية)

، (سينما براغ)

، (ستوري تايمز)؟ - ، نعم. -

- ما كان اسمها؟ المغنية الرئيسية؟

. أردت أن أكون (ساشا أيون) بشدة عندما كنت في الجامعة.

لقد قطعت شعري لاشبه ( ليتل بوب)

وارتديت بعض الازياء الغريبة جداً

"مستنقع الكلب" هل تذكرهم؟، الاخوة.

نعم.

أيها الكذاب اللعين.

أنت تعزف

لقد عزفت

إذا لم يكن لذهبنا أو خامنا

...اللؤلؤ الخاص بنا ، أعشابنا - جراد البحر؟ -

و ربنا

واليورانيوم الخاص بنا

وأخلاقيات العمل الدموية التي لدينا

Upright subtitles in other languages

More Arabic subtitles for Upright

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left