LoginSignup
The Lives of Others (Das Leben der Anderen) (2006) subtitles - SUBDL poster
open all
+
add subtitle
Filter Language

The Lives of Others (Das Leben der Anderen) (Das Leben der Anderen) (2006)

AR

Arabic

العربية

Webdl

(1 subtitles)
The Lives Of Others 2006 BDRip 1080p DTS multisub-HighCode(by: HighCode)

Dvdrip

(4 subtitles)
The.Lives.of.Others.2006.LIMITED.PROPER.DVDRip.XviD-MESS (( By: وائل ))(by: A.3.R)
The.Lives.of.Others.2006.LIMITED.PROPER.DVDRip.XviD-MESS(by: bosuzima)
The Lives Of Others [English Subs DVDrip] Mungo9000 -- 696 MB(by: AMMAR ABDOLAAL)
The.Lives.Of.Others.2006.DVDRip.XviD-TLF(by: Sayoo)

Bluray

(9 subtitles)
The.Lives.of.Others.2006.720p.BluRay.x264.999MB-Pahe.in(by: Bander Alhlbaney)
Das.Leben.der.Anderen.2006.720p.BluRay.DTS.x264-JJ(by: A.3.R)
The.Lives.of.Others.2006.SUBBED.720p.BluRay.x264-REVEiLLE(by: mashari m)
The.Lives.of.Others.2006.720p.BluRay.x264-ESiR(by: trojan)
The.Lives.Of.Others.2006.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM](by: xrvav)
Das.Leben.der.Anderen.2006.720p.BluRay.DTS.x264-JJ(by: A.3.R)
The.Lives.of.Others.2006.720p.BluRay.x264-ESiR(by: Ashraf A. Jalil)
The.Lives.Of.Others.2006.720p.Bluray.x264.anoXmous.ARB(by: samy4ever)
The.Lives.of.Others.2006.GERMAN.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-VXT.rar(by: Egy-club..com)

Other

(6 subtitles)
The Lives of Others (Das Leben der Anderen)(by: egyptfox)
The Lives of Others 1080p XviD GER-ITA (2006) Das Leben der Anderen(by: Ba7reni)
La Vie Des Autres Fr(by: Antar Yahia)
DanAv --- Translated by Wael(by: ALSHAHEEN)
Das Leben der Anderen(by: 7mza)
The Lives of Others 2160p GER-ITA (Le vite degli altri) (Das Leben der Anderen) (moviesbyrizzo)(by: moviesbyrizzo)
FA

Persian

فارسی

Dvdrip

(2 subtitles)
The.Lives.Of.Others.2006.DVDRip(by: kasradavan)
The.Lives.Of.Others.2006Bluray.DVDRip(by: MehdiZare)

Bluray

(7 subtitles)
The Lives of Others (Das Leben der Anderen) (2006) - 1080p.BluRay.x264(by: Mehdi.Leon)
The.Lives.of.Others[2006]720p.XviD.AC3.BRrip(by: cinderellaman)
The.Lives.of.Others.2006.1080p.BluRay.AC3.x264-HiFi.19.4GB.JiG(by: JiG)
The.Lives.of.Others.2006.BRRip.XviD.AC3-WHiiZz(by: FARID_BMW)
The Lives of Others bluray 1080p GER-ITA 2006(by: Agah)
The.Lives.of.Others.2006.GERMAN.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-VXT(by: TinyMoviez)
The.Lives.of.Others.2006.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD-MA.5.1-EPSiLON(by: Prince.Hero)

Other

(8 subtitles)
The.Lives.Of.Others.2006.CD1(by: houmanik)
The.Lives.of.Others.2006.x264.AC3-WAF.per(by: God.Servant)
the lives of others(by: MeisamA)
The Lives Of Others 2006 720p 730 MB(by: juventus)
The lives of others 2006(by: Hamiddb)
Leben der Anderen Das(by: rzjafarzadeh)
TheLivesofOthers2160pGER-ITA(Levitedeglialtri)(DasLebenderAnderen)(moviesbyrizzo)(by: moviesbyrizzo)
The.Lives.of.Others.2006.GERMAN.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-VXT(by: farzin-07)
FR

French

français, langue française

Dvdrip

(2 subtitles)
Das Leben der Anderen.2006.DVDRip.French.SRT(by: LFP Corp)
Das.Leben.der.Anderen.German.2006.AC3.DVDRIP.2CD.XVID-GM4F(by: z3r0d4h3r0)

Bluray

(4 subtitles)
The.Lives.of.Others.2006.720p.BluRay.x264-ESiR.fr(by: copieur)
The.Lives.of.Others.2006.GERMAN.BRRip.XviD.MP3-VXT(by: NeoNoSpoon)
The.Lives.of.Others.2006.SUBBED.720p.BluRay.x264-REVEiLLE(by: mael)
The.Lives.of.Others.2006.GERMAN.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-VXT(by: NeoNoSpoon)

Webdl

(2 subtitles)
(ENG + FRE) The Lives Of Others 2006 BDRip 1080p DTS multisub-HighCode(by: HighCode)
The Lives Of Others 2006 BDRip 1080p DTS multisub-HighCode(by: HighCode)

Other

(4 subtitles)
The Lives of Others 1080p XviD GER-ITA (2006) Das Leben der Anderen-FR(by: copieur)
The lives of others 1080p H.264 GER-ITA (moviesbyrizzo)(by: moviesbyrizzo)
The Lives Of Others 2006(by: RubyNo)
The Lives of Others 2160p GER-ITA (Le vite degli altri) (Das Leben der Anderen) (moviesbyrizzo)(by: moviesbyrizzo)
DA

Danish

dansk

Dvdrip

(1 subtitles)
Das.Leben.der.Anderen.2006.DVDRiP.XViD-GM4F(by: ScarT)

Bluray

(1 subtitles)
The Lives Of Others [Das Leben Der Anderen].2006.BRRip.XviD-VLiS(by: Daaseallan)

Other

(1 subtitles)
Fra dvd. Ikke tilpasset noget bestemt rip.(by: KaptajneN)
VI

Vietnamese

Tiếng Việt

Bluray

(5 subtitles)
The.Lives.of.Others.2006.BluRay.1080p.DTS.x264-HDBits(by: trilinh)
The.Lives.of.Others.2006.720p.BluRay.x264-ESiR(by: htrung)
The.Lives.of.Others.2006.720p.BRrip.x265.HEVC.10bit.ENG.GER.PoOlLa(by: tbduncan20)
The.Lives.of.Others.2006.720p.BluRay.x264-ESiR(by: hanhkhachcuoicung)
The.Lives.Of.Others.2006.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM](by: pnguyen540)

Dvdrip

(1 subtitles)
The Lives Of Others DVDrip(by: MBKL1273112)

Other

(3 subtitles)
The.Lives.of.Others.2006[mHD-720p][TRiM](by: neogeo)
gm4f-leben.vie-by.Noobie@uds(by: noobie)
The.Lives.of.Others.BluRay.1080p.2006.H264.AC3(by: thanhtu2004)
DE

German

Deutsch

Bluray

(1 subtitles)
Das.Leben.der.Anderen.2006.720p.BluRay.x264-ESiR(by: nhungong)

Dvdrip

(1 subtitles)
Das.Leben.der.Anderen.DVDRIP-ZEKTORM(by: SastRe.O)

Webdl

(1 subtitles)
The Lives Of Others 2006 BDRip 1080p DTS multisub-HighCode(by: HighCode)

Other

(2 subtitles)
Das Leben der anderen Deutsch(by: c_records)
The Lives of Others 2160p GER-ITA (Le vite degli altri) (Das Leben der Anderen) (moviesbyrizzo)(by: moviesbyrizzo)
UR

Urdu

اردو

Webdl

(1 subtitles)
[email protected]@Silu(by: saad.jan)

Other

(1 subtitles)
The.Lives.Of.Others 2006(by: saad.jan)
EN

English

English

Bluray

(16 subtitles)
The.Lives.Of.Others.2006.720p.BluRay.x264-YTS(by: YIFYSub)
The.Lives.Of.Others.2006.720p.Bluray.x264.anoXmous_eng(by: khatab)
The life of Others 2006 Bluray YIFY(by: Akil)
The.Lives.Of.Others.2006.Bluray.720p.x264.DTS-WiKi(by: Azraelrulez)
The.Lives.of.Others.2006.720p.BluRay.x264-ESiR(by: kinosei)
The.Lives.of.Others.2006.1080p.BluRay.x264.German.AAC-ETRG(by: saifulislam)
The.Lives.of.Others.2006.SUBBED.720p.BluRay.x264-REVEiLLE Retail rip(by: 2670)
the.lives.of.others.2006.1080p.bluray.dd5.1.hevc.x265.rmteam(by: kilobytes)
The.Lives.of.Others.2006.BRRip.XviD.AC3-WHiiZz(by: FARID_BMW)
The.Lives.of.Others.2006.720p.BluRay.x264-ESiR(by: minhmai1991)
The.Lives.of.Others.2006.720p.BluRay.x264-ESiR(by: spiralz)
The.Lives.of.Others.2006.1080p.BluRay.x264-FSiHD(by: GoodFilms)
The.Lives.of.Others.2006.1080p.BluRay.x264-FSiHD(by: Purity)
The.Lives.of.Others.REMASTERED.2006.GERMAN.BRRip.x264-XviD.AC3-VXT(by: Coffee_Prison)
The.Lives.of.Others.REMASTERED.2006.GERMAN.BRRip.x264-XviD.AC3-VXT(by: GoodFilms)
The.Lives.of.Others.2006.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD-MA.5.1-EPSiLON(by: Hell.B0y)

Webdl

(3 subtitles)
The Lives Of Others 2006 BDRip 1080p DTS multisub-HighCode(by: HighCode)
The Lives Of Others 2006 BDRip 1080p DTS multisub-HighCode(by: HighCode)
The.Lives.Of.Others.BDRIP.720.X264.AAC.FSilu(by: rogard)

Dvdrip

(6 subtitles)
The.Lives.Of.Others.2006.DVDRip(by: tanvir hasan khan)
The.Lives.Of.Others.2006.DVDRip(by: tanvir hasan khan)
The Lives Of Others 2006 DVDRip XviD-TLF Eng SubsByHerrKelm(by: rogard)
The.Lives.of.Others.2006.LIMITED.PROPER.DVDRip.XviD-MESS retail subtitles(by: Sinistral)
The Lives of Others DVDRip XviD TLF [Joined](by: JackRaiden)
The Lives of Others DVDRip XviD TLF(by: biensur)

Other

(4 subtitles)
The lives of others 1080p H.264 GER-ITA (moviesbyrizzo)(by: moviesbyrizzo)
These are the proper english translation subs for the film Das Leben der Anderen. Thanks and enjoy These subs work best with the GM4F release.(by: herrkelm)
The.Lives.of.Others.2006.x264.AC3-WAF.eng(by: God.Servant)
The Lives of Others 2160p GER-ITA (Le vite degli altri) (Das Leben der Anderen) (moviesbyrizzo)(by: moviesbyrizzo)
KA

Georgian

ქართული

Bluray

(3 subtitles)
The.Lives.of.Others.2006.1080p.BluRay.x264.AAC-ETRG(by: arjevanidze)
The.Lives.of.Others.2006.1080p.BluRay.x264.AAC-ETRG(by: arjevanidze)
The.Lives.of.Others.2006.1080p.BluRay.x264.AAC-ETRG(by: arjevanidze)
HR

Croatian

hrvatski

Other

(1 subtitles)
Leben Der Anderen-cd1-hr(by: Cleon)
HU

Hungarian

Magyar

Webdl

(1 subtitles)
The Lives Of Others 2006 BDRip 1080p DTS multisub-HighCode(by: HighCode)

Other

(1 subtitles)
The Lives of Others 2006(by: Cleon)
TR

Turkish

Türkçe

Webdl

(1 subtitles)
The Lives Of Others 2006 BDRip 1080p DTS multisub-HighCode(by: HighCode)

Dvdrip

(1 subtitles)
Das Lebenr Anderen German 2006 Ac3 Dvdrip Cd1 Xvid-Gm4F(by: Cleon)

Bluray

(1 subtitles)
The.Lives.of.Others.2006.1080p.BluRay.x264(by: Oksuruk)

Other

(1 subtitles)
The.Lives.of.Others.2006.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR(by: 1seeone)
IT

Italian

Italiano

Webdl

(1 subtitles)
The Lives Of Others 2006 BDRip 1080p DTS multisub-HighCode(by: HighCode)

Other

(4 subtitles)
The lives of others 1080p H.264 GER-ITA (moviesbyrizzo)(by: moviesbyrizzo)
Le vite degli altri ITA(by: Cleon)
Das Leben der Anderen(by: GGa)
The Lives of Others 2160p GER-ITA (Le vite degli altri) (Das Leben der Anderen) (moviesbyrizzo)(by: moviesbyrizzo)
ID

Indonesian

Bahasa Indonesia

Bluray

(1 subtitles)
The Lives of Others 2006 720p BluRay x264-ESiR(by: yopiewidianto)

Webdl

(2 subtitles)
The Lives Of Others 2006 BDRip 1080p DTS multisub-HighCode(by: HighCode)
The Lives of Others [Das Leben der Anderen] (2006) BDRip 720p(by: ercainz)
HE

Hebrew

עברית

Dvdrip

(2 subtitles)
The Lives Of Others 2006 DVDRip XviD-TLF(2cd)(by: dovigal)
The.Lives.Of.Others.2006.DVDRip-DanAv(by: OzikBob)

Other

(1 subtitles)
The.Lives.of.Others.2006.1080p.BluRay.x264.German.AAC-ETRG(by: karol1956)
ES

Spanish; Castilian

español, castellano

Webdl

(2 subtitles)
The Lives Of Others 2006 BDRip 1080p DTS multisub-HighCode(by: HighCode)
(ENG + SPA) The Lives Of Others 2006 BDRip 1080p DTS multisub-HighCode(by: HighCode)

Other

(4 subtitles)
for the DanAv version(by: rfabbro)
The lives of others 1080p H.264 GER-ITA (moviesbyrizzo)(by: moviesbyrizzo)
La Vida de los otros(by: Anigroro)
The Lives of Others 2160p GER-ITA (Le vite degli altri) (Das Leben der Anderen) (moviesbyrizzo)(by: moviesbyrizzo)
KO

Korean

한국어 (韓國語), 조선말 (朝鮮語)

Bluray

(3 subtitles)
The.Lives.of.Others.2006.720p.BluRay.x264-ESiR(by: dzemann)
The.Lives.of.Others.2006.GERMAN.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-VXT(by: zerobezero)
The Lives of Others (2006) (1080p BluRay x265 afm72)(by: club706)

Webdl

(1 subtitles)
The Lives Of Others 2006 BDRip 1080p DTS multisub-HighCode(by: HighCode)

Other

(1 subtitles)
The.Lives.Of.Others.2006.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM](by: soondaegan)
SV

Swedish

svenska

Bluray

(2 subtitles)
The.Lives.Of.Others.2006.720p.Bluray.x264.anoXmous_swe(by: khatab)
The.Lives.of.Others.2006.SUBBED.720p.BluRay.x264-REVEiLLE(by: kallek)

Other

(2 subtitles)
Das Leben Der Anderen(by: bullit)
The Lives of Others 2160p GER-ITA (Le vite degli altri) (Das Leben der Anderen) (moviesbyrizzo)(by: moviesbyrizzo)
MS

Malay

bahasa Melayu, بهاس ملايو‎

Bluray

(1 subtitles)
The.Lives.Of.Others.2006.720p.Bluray.x264.anoXmous.ml(by: MSonesubs)
BS

Bosnian

bosanski jezik

Other

(2 subtitles)
The lives of others 1080p H.264 GER-ITA (moviesbyrizzo)(by: moviesbyrizzo)
The Lives of Others 2160p GER-ITA (Le vite degli altri) (Das Leben der Anderen) (moviesbyrizzo)(by: moviesbyrizzo)
EL

Greek

Ελληνικά

Dvdrip

(1 subtitles)
The.Lives.Of.Others.2006.DVDRip-DanAv(by: neeklia)
RO

Romanian, Moldavian, Moldovan

română

Webdl

(1 subtitles)
The Lives Of Others 2006 BDRip 1080p DTS multisub-HighCode(by: HighCode)

Bluray

(1 subtitles)
The.Lives.of.Others.2006.BluRay.720p.x264-ESiR(by: muLineZu)
PT

Portuguese

Português

Dvdrip

(1 subtitles)
The Lives of Others DVDRip XviD TLF(by: Cleon)
PT

Portuguese

Português

Dvdrip

(1 subtitles)
The.Lives.Of.Others.2006.CD1.DVDRip.XviD-TLF.pb(by: Cleon)

Webdl

(1 subtitles)
The Lives Of Others 2006 BDRip 1080p DTS multisub-HighCode(by: HighCode)
NL

Dutch

Nederlands, Vlaams

Dvdrip

(1 subtitles)
Das.Leben.Der.Anderen.2006.DVDRip.Xvid-Gm4F(by: wubanger)

Other

(3 subtitles)
The lives of others 1080p H.264 GER-ITA (moviesbyrizzo)(by: moviesbyrizzo)
Das Leben der Anderen German, the lives of others (2006)-GM4F.NEDs(by: firefly777)
The Lives of Others 2160p GER-ITA (Le vite degli altri) (Das Leben der Anderen) (moviesbyrizzo)(by: moviesbyrizzo)
BG

Bulgarian

български език

Dvdrip

(1 subtitles)
Das.Leben.der.Anderen.DVDRip.XviD.AC3-5rFF(by: magostinho)

Other

(1 subtitles)
Das Leben der Anderen 2007 BUL(by: Cleon)
ZH

Chinese

中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語

Webdl

(2 subtitles)
The Lives Of Others 2006 BDRip 1080p DTS multisub-HighCode(by: HighCode)
The.Lives.Of.Others.2006.BDRip.X264-TLF.Chs(by: appcht)

Other

(1 subtitles)
Das Leben der Anderen The Lives of Others.CD1.CHT(by: Cleon)
TH

Thai

ไทย

Bluray

(1 subtitles)
The.Lives.of.Others.2006.720p.BluRay.x264.German.AAC-ETRG - OCR(by: tre2004)
PL

Polish

polski

Dvdrip

(1 subtitles)
The.Lives.Of.Others.2006.DVDRip-DanAv POL(by: Cleon)

Webdl

(1 subtitles)
The Lives Of Others 2006 BDRip 1080p DTS multisub-HighCode(by: HighCode)
ET

Estonian

eesti, eesti keel

Webdl

(1 subtitles)
Das.Leben.der.Anderen.2006.BDRip.AC3.Rus-Eng(by: ReMaster)
NB

Norwegian Bokmål

Norsk bokmål

Other

(2 subtitles)
The Lives of Others(by: ttmin)
Das Leben Der Anderen(by: bullit)
FI

Finnish

suomi, suomen kieli

Dvdrip

(1 subtitles)
Das Leben der Anderen.CD1.2006.DVDRip.XviD-GM4F(by: Saakal)

Other

(1 subtitles)
Das Leben Der Anderen(by: bullit)
SR

Serbian

српски језик

Bluray

(1 subtitles)
The Lives of Others 2006 SUBBED 720p BluRay x 264 REVEiLLE(by: wvn)
RU

Russian

русский язык

Webdl

(1 subtitles)
The Lives Of Others 2006 BDRip 1080p DTS multisub-HighCode(by: HighCode)

Other

(1 subtitles)
The Lives of Others 2160p GER-ITA (Le vite degli altri) (Das Leben der Anderen) (moviesbyrizzo)(by: moviesbyrizzo)
BN

Bengali

বাংলা

Bluray

(2 subtitles)
বাংলা সাবটাইটেল, The Lives of Others, Bluray x264, অনুবাদকদের আড্ডা(by: Onubadok-der adda)
The Lives Of Others (2006) BluRay Bengali(by: Shaheed_Kabir)
CS

Czech

česky, čeština

Dvdrip

(1 subtitles)
The.Lives.Of.Others.2006.DVDRip-DanAv CZ(by: Cleon)

ukranian

Webdl

(1 subtitles)
Das Leben der Anderen (2006) BDRip 720p Ukr/Ger | Sub Ukr/Eng(by: MutuLI)