Storyline — Comedy Buddy (2025)
Tawa, a rising stand-up comedian, builds her fame on jokes about her estranged father, Pak Keset, a veteran comic whose career collapses as hers takes off. When she reunites with him to find new material, their uneasy collaborations blurs the boundary between performance and personal reckoning, pulling long-buried scars back into the spotlight.
English
Indonesian
Arabic
AIFarsi/Persian
AISpanish
AIBrazillian Portuguese
AITurkish
AIFrench
AIGerman
AIItalian
AIRomanian
AIGreek
AIVietnamese
AIThai
AIKorean
AIMalay
AIBengali
AIStart the discussion
Nobody has posted about Comedy Buddy yet. Sync off? A language missing? Say so.
Frequently asked questions
How many subtitles are available for Comedy Buddy?
SubDL has 2 subtitles for Comedy Buddy across 2 languages. New subtitles are added as the community uploads them.
What subtitle languages are available for Comedy Buddy?
Comedy Buddy subtitles are available in English, Indonesian — 2 languages in total.
How do I download Comedy Buddy subtitles?
Open the language you want, pick the release that matches your video file, and click the download button. The file is a free .srt and no account is required.