Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
---|---|---|---|---|---|---|
other | Sherif Wahba | 2013-12-31 | (ترجمة (شريف وهبه | |||
bluray | exmen | 2021-06-17 | iTunes - SRT |
Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
---|---|---|---|---|---|---|
other | rahalawie | 2002-08-20 |
Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | Primesub | 2015-02-10 | Synkroniseret til CtrlHD-release. Tak til Stormshadow. | |||
bluray | Stormshadow | 2011-02-13 | Retail (m/ Kursiv) | |||
bluray | 6POiNT6 | 2009-05-14 | Bare tilpasset, Ikke mine tekster | |||
bluray | Xenzai | 2011-04-06 | Med italic | |||
other | Xenzai | 2009-06-26 | ||||
bluray | TheFlamboyant | 2022-09-25 | HDMV/PGS extracted from source. SRT created using Subtitle Edit 3.6.4 (tesseract 5.00). Some minor timing adjustments. Italics preserved. Additional corrections of English translations. TTF font included (rename extension to ttf and install). NOTE: runtim | |||
other | SniperDK | 2022-09-10 | Retail tilpasset til release og med tilføjelse af manglende tekster. |
Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
---|---|---|---|---|---|---|
other | sound.fusion | 2002-09-14 | ||||
bluray | sound.fusion | 2016-08-11 | blu-ray rip @ 23.976 fps (theatrical 1h50m)
correctie :...::: soundfusion :::...:
https://subscene.com | |||
bluray | CylonCenturion | 2021-08-29 | Retail |