LoginSignup
The Chronicles of Riddick (2004) subtitles - SUBDL poster
open all
+
add subtitle
Filter Language

The Chronicles of Riddick (2004)

AR

Arabic

العربية

Dvdrip

(5 subtitles)
The.Chronicles.Of.Riddick.DVDRip.DC.XviD-cd1(by: jon jak)
The.Chronicles.of.Riddick.DVDRip.XviD-DVL(by: A.3.R)
The.Chronicles.Of.Riddick.DVDRip.DC.XviD-cd2(by: jon jak)
The.Chronicles.Of.Riddick.2004.DirectorsCut.DvDrip-aXXo(by: romx4k)
The Chronicles of Riddick[2004]DvDrip[Eng]-FXG(by: sos_sifou)

Bluray

(7 subtitles)
The Chronicles of Riddick Blu-ray(by: GREEN12)
The.Chronicles.Of.Riddick.DC.2004.BRRip.XviD.AC3-SANTi(by: Er@GoN)
The.Chronicles.of.Riddick.2004.Brrip.x264.720p.600mb(by: eng.taki)
The Chronicles of Riddick 2004 DirCut 720p BRRip XviD AC3-FLAWL3SS(by: dr_bishoy_magdy)
The.Chronicles.Of.Riddick.DC.2004.BRRip.XviD.AC3-SANTi(by: Er@GoN)
The.Chronicles.of.Riddick.2004.720p.BluRay.x264.YIFY(by: RadoZ)
The.Chronicles.of.Riddick.DC.2004.BluRay.1080p.DTS-Penumbra(by: m.elsayed)

Other

(15 subtitles)
The Chronicles of Riddick(by: multiman)
23.976 fps Unrated(by: iraqipirate)
The.Chronicles.of.Riddick.2004.DirCut.720p-FLAWL3SS(by: mOh2ooo)
The Chronicles of Riddick 25.000 FPS(by: iraqipirate)
F/S 23.976 2 cd's(by: m_tawfik15)
2CD's(by: multiman)
norman(by: norman)
The Chronicles of Riddick 25.000 FPS(by: iraqipirate)
The Chronicles of Riddick 25.000 FPS(by: iraqipirate)
The Chronicles of Riddick(by: multiman)
The Chronicles of Riddick.2004-FM(by: black list)
The Chronicles of Riddick(by: iraqipirate)
The Chronicles of Riddick(by: iraqipirate)
chrnicles of riddick mentalrg(by: esl@m [email protected])
The Chronicles of Riddick 2CDs(by: najm9)
FA

Persian

فارسی

Dvdrip

(2 subtitles)
The.Chronicles.Of.Riddick[2004][Director's.Cut]DvDrip-aXXo(by: erosman)
The Chronicles of Riddick[2004]DvDrip[Fa]-FXG(by: hooman1090)

Bluray

(3 subtitles)
The Chronicles of Riddick 2004 Directors Cut BluRay 720p(by: afshin_jahanshahi)
Chronicles of Riddick 2004 BluRay 720p DTS x264(by: razagh)
Chronicles of Riddick 2004 BluRay 1080p DTS x264-LoNeWoLf(by: bijansniper)

Other

(8 subtitles)
The.Chronicles.of.Riddick.2004.Director's.Cut.HD.1080p.D-Z0N3(by: sdghasemi)
The Chronicles of Riddick (2004) DC (1080p x265 10bit Tigole)(by: kianoosh619)
The Chronicles of Riddick(by: OMIDT)
by [email protected](by: rmb_ali)
The Chronicles of Riddick Persian By Felora60(by: felora60)
The Chronicles of Riddick Persian By Felora60(by: felora60)
هماهنگ شده با نسخه اکران فیلم(by: amirkhan63)
thechroniclesofriddick[FA](by: tehranfilms)
NL

Dutch

Nederlands, Vlaams

Dvdrip

(1 subtitles)
Synced with DVDRip XviD DVL(by: Climax69)

Bluray

(4 subtitles)
The.Chronicles.Of.Riddick.DC.2004.BRRip.XviD.AC3-SANTi(by: Er@GoN)
The.Chronicles.of.Riddick.2004.DC.1080p.BluRay.VC-1.DTS-HD.MA.5.1-FGT(UR-retail)(by: sound.fusion)
The.Chronicles.Of.Riddick.DC.2004.BRRip.XviD.AC3-SANTi(by: adyjob)
The.Chronicles.Of.Riddick.DC.2004.BRRip.XviD.AC3-SANTi(by: Er@GoN)

Other

(3 subtitles)
The Chronicles of Riddick 25.000 FPS(by: Er@GoN)
The Chronicles of Riddick(by: Climax69)
The Chronicles of Riddick 23.976 FPS(by: Sinistral)
EN

English

English

Dvdrip

(15 subtitles)
The.Chronicles.Of.Riddick[2004][Directors.Cut]DvDrip-aXXo(by: sickness)
The.Chronicles.Of.Riddick.2004.Unrated.DVDRip.XviD-UnSeeN(by: Sinistral)
The Chronicles of Riddick[2004]DvDrip[Eng]-FXG(by: Scorpion24)
The.Chronicles.Of.Riddick.2004.Unrated.DVDRip.XviD-UnSeeN(by: Sinistral)
The.Chronicles.Of.Riddick.2004.HDDVDRiP.DVD9.1080p.AC3.5.1.x264-DEFiNiTiON(by: shocker)
The.Chronicles.Of.Riddick.2004.HDDVDRiP.DVD9.1080p.AC3.5.1.x264-DEFiNiTiON(by: shocker)
The Chronicles of Riddick[2004]DvDrip[Eng]-FXG(by: pegolaz)
The.Chronicles.Of.Riddick.2004.UNRATED.DVDRip.XviD.iNT-TLF(by: Drazick)
The Chronicles of Riddick[2004]DvDrip[Eng]-FXG(by: sus_mittal)
The.Chronicles.of.Riddick.2004.DVDRip.XViD.iNT-PFa(by: ferrygoodness)
The Chronicles of Riddick[2004]DvDrip[Eng]-FXG(by: anehajain)
The.Chronicles.Of.Riddick[2004][Directors.Cut]DvDrip-aXXo(by: krobert)
The Chronicles of Riddick (2004) DvDRip FXG(by: Public.Enemy)
DVDRip [SRT] SubRip 1CD [Release:MERCIFUL](by: intergenc)
The Chronicles of Riddick [DvdRip-English](by: KrystalDream)

Webdl

(1 subtitles)
The.Chronicles.of.Riddick.DirCut.2004.HDRip.AC3.PRoDJi.eng(by: Xenzai)

Bluray

(16 subtitles)
Riddick.2.The.Chronicles.of.Riddick.2004.DC.1080p.BluRay.DTS.x264-CyTSuNee(by: SeriousSub)
The.Chronicles.of.Riddick.2004.Directors.Cut.720p.BRRip.x264.MkvCage(by: TharangaDE)
The Chronicles Of Riddick [Bluray 720p and 1080p SRT](by: Tycketoryde)
The.Chronicles.of.Riddick.2004.Directors.Cut.720p.BRRip.x264.MkvCage(by: TharangaDE)
The Chronicles of Riddick 23.976 FPS Blu-ray(by: AmirianMcCoy)
The.Chronicles.Of.Riddick.DC.2004.BRRip.XviD.AC3-SANTi(by: Er@GoN)
The.Chronicles.of.Riddick.2004.DC.m720p.BluRay.x264-BiRD(by: loveyou019)
The.Chronicles.of.Riddick.2004.Directors.Cut.720p.BRRip.x264.MkvCage(by: TharangaDE)
The.Chronicles.Of.Riddick.Unrated.Directors.Cut.2004.BluRay.1080p.DTSMA.5.1.x264.dxva-FraMeSToR(by: thx525)
The.Chronicles.Of.Riddick.DC.2004.BRRip.XviD.AC3-SANTi(by: Er@GoN)
The.Chronicles.of.Riddick.2004.DirCut.1080p.Bluray.x264.DTS-PerfectionHD(by: SeriousSub)
The Chronicles of Riddick (2004) 1080p BluRay x264 Dual Audio [English 5.1 + Hindi 2.0] - TBI(by: Erik Eka Putra)
Chronicles of Riddick 2004 BluRay 1080p DTS x264-LoNeWoLf(by: uyensa)
TheChroniclesOfRiddick.brrip.2004.1080p(by: hellraios)
The.Chronicles.of.Riddick.2004.DC.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG(by: myvideolinksnet)
The.Chronicles.of.Riddick.2004.Unrated.Directors.Cut.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym@BTNET(by: TheFlamboyant)

Other

(16 subtitles)
The Chronicles Of Riddick Unrated Directors Cut 2004YIFY(by: sainikuddu)
The Chronicles Of Riddick Unrated Director's Cut (2004) - YIFY(by: sainikuddu)
The Chronicles of Riddick(by: turki)
Chronicles of Riddick 2004 DVD Rip 700 MB(by: ambar_bs)
The Chronicles of Riddick(by: turki)
23.976 fps Unrated(by: iraqipirate)
The Chronicles of Riddick 25.000 FPS(by: iraqipirate)
The Chronicles of Riddick 25.000 FPS DVD(by: AmirianMcCoy)
The.Chronicles.of.Riddick.DirCut.2004.720p.HDDVD.DTS.x264-ESiR 24fps. 7.78GB 1280x536 24fps. x264 dts-5.1 HDDVD subtitles(ass): UK,Ro,Ceh ... for BSplayer lovers...(by: L4-8424-3-512)
The.Chronicles.of.Riddick.2004.XviD.AC3-WAF(by: CrAcKo)
The Chronicles Of Riddick (2004)(by: NQVZ)
RIDDICK_2004_1080p_VC1_Shadowman(by: SummerSun78)
RIDDICK_2004_1080p_VC1_Shadowman(by: SummerSun78)
The Chronicles of Riddick 25.000 FPS(by: Homeworld)
The Chronicles of Riddick 23.976 FPS(by: ferrygoodness)
The.Chronicles.of.Riddick.2004.Director's.Cut.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR(by: WarbossMork)
CS

Czech

česky, čeština

Bluray

(3 subtitles)
The.Chronicles.Of.Riddick.DC.2004.BRRip.XviD.AC3-SANTi(by: Er@GoN)
The.Chronicles.Of.Riddick.DC.2004.BRRip.XviD.AC3-SANTi(by: adyjob)
The.Chronicles.Of.Riddick.DC.2004.BRRip.XviD.AC3-SANTi(by: Er@GoN)

Other

(1 subtitles)
The Chronicles of Riddick 2004 NF(by: Radosestalo)
TH

Thai

ไทย

Bluray

(4 subtitles)
The.Chronicles.of.Riddick.2004.DC.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG(by: sirachat)
The Chronicles of Riddick.Director's Cut (2004) 720p BluRay(by: tre2004)
The Chronicles of Riddick.Theatrical Cut (2004) 720p BluRay(by: tre2004)
The_Chronicles_of_Riddick.720p.BluRay (YTS.MX)(by: godlessnihilist)
DA

Danish

dansk

Dvdrip

(2 subtitles)
The Chronicles of Riddick[2004]DvDrip[Eng]-FXG(by: emre2605)
DVDR Retail Dvdrip(by: tribal)

Bluray

(6 subtitles)
The.Chronicles.Of.Riddick.DC.2004.BRRip.XviD.AC3-SANTi(by: Er@GoN)
The.Chronicles.Of.Riddick.DC.2004.BRRip.XviD.AC3-SANTi(by: adyjob)
The.Chronicles.Of.Riddick.DC.2004.BRRip.XviD.AC3-SANTi(by: Er@GoN)
The Chronicles Of Riddick 2004 Dir Cut BluRay 720p DTS x264-3Li(by: flab@)
The.Chronicles.of.Riddick.2004.DirCut.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt(by: 2670)
The.Chronicles.of.Riddick.2004.Unrated.Directors.Cut.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym@BTNET(by: TheFlamboyant)

Other

(7 subtitles)
Riddick 2 [The Chronicles of Riddick](by: BoxeDK)
The Chronicles of Riddick Directors Cut HDDVD(by: Filmbuffxtreme)
The Chronicles of Riddick 25.000 FPS(by: Homeworld)
The Chronicles of Riddick(by: Homeworld)
The.Chronicles.of.Riddick.DirCut.2004.720p.HDDVD.DTS.x264-ESiR(by: Stormshadow)
The.Chronicles.of.Riddick.DirCut.2004.720p.HDDVD.DTS.x264-ESiR(by: 6POiNT6)
The.Chronicles.of.Riddick.2004.Director's.Cut.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR(by: WarbossMork)
ES

Spanish; Castilian

español, castellano

Bluray

(4 subtitles)
The.Chronicles.Of.Riddick.DC.2004.BRRip.XviD.AC3-SANTi(by: Er@GoN)
The.Chronicles.Of.Riddick.DC.2004.BRRip.XviD.AC3-SANTi(by: Er@GoN)
The.Chronicles.Of.Riddick.DC.2004.BRRip.XviD.AC3-SANTi(by: adyjob)
The.Chronicles.Of.Riddick.DC.2004.BRRip.XviD.AC3-SANTi(by: Er@GoN)
DE

German

Deutsch

Bluray

(3 subtitles)
The.Chronicles.Of.Riddick.DC.2004.BRRip.XviD.AC3-SANTi(by: adyjob)
The.Chronicles.Of.Riddick.DC.2004.BRRip.XviD.AC3-SANTi(by: Er@GoN)
The.Chronicles.Of.Riddick.DC.2004.BRRip.XviD.AC3-SANTi(by: Er@GoN)
NB

Norwegian Bokmål

Norsk bokmål

Dvdrip

(1 subtitles)
The Chronicles of Riddick[2004]DvDrip[ENG]-FXG(by: FIS)

Bluray

(6 subtitles)
The.Chronicles.Of.Riddick.DC.2004.BRRip.XviD.AC3-SANTi(by: Er@GoN)
The.Chronicles.Of.Riddick.DC.2004.BRRip.XviD.AC3-SANTi(by: adyjob)
The Chronicles of Riddick 2004 Theatrical Bluray(by: Xenzai)
The.Chronicles.Of.Riddick.DC.2004.BRRip.XviD.AC3-SANTi(by: Er@GoN)
The.Chronicles.of.Riddick.DC.2004.BRRip.XviD.AC3-SANTi(by: EJSUB)
The.Chronicles.of.Riddick.2004.Director's.Cut.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR(by: Simkin)

Webdl

(1 subtitles)
The.Chronicles.Of.Riddick.2004.DC.HDRip.AC3.PRoDJi.NOR(by: Xenzai)

Other

(2 subtitles)
The Chronicles of Riddick 25.000 FPS(by: Homeworld)
Riddick 2 The Chronicles of (Directors Cut)(by: Jarli)
SV

Swedish

svenska

Dvdrip

(1 subtitles)
Riddick.Trilogy[2006][Directors.Cut]DvDrip-aXXo(by: clownen)

Webdl

(1 subtitles)
The.Chronicles.of.Riddick.DirCut.2004.HDRip.AC3.PRoDJi.SE(by: Xenzai)

Bluray

(3 subtitles)
The.Chronicles.Of.Riddick.DC.2004.BRRip.XviD.AC3-SANTi(by: adyjob)
The.Chronicles.Of.Riddick.DC.2004.BRRip.XviD.AC3-SANTi(by: Er@GoN)
The.Chronicles.Of.Riddick.DC.2004.BRRip.XviD.AC3-SANTi(by: Er@GoN)

Other

(1 subtitles)
The Chronicles of Riddick 25.000 FPS(by: Homeworld)
FR

French

français, langue française

Bluray

(2 subtitles)
The.Chronicles.of.Riddick.2004.Director's.Cut.1080p.BluRay.DTS.x264-RARBG(by: benniegentil)
The.Chronicles.of.Riddick.2004.720p.BluRay.DTS.x264-BIX(by: necro)

Webdl

(1 subtitles)
2004 The Chronicles of Riddick DC BDRip 1080p DTS multighCode(by: tedi)

Other

(1 subtitles)
The Chronicles of Riddick(by: Cassandre)
EL

Greek

Ελληνικά

Bluray

(1 subtitles)
The.Chronicles.of.Riddick.BluRay.1080p.x264.5.1.Judas(by: pkz)

Dvdrip

(2 subtitles)
The Chronicles of Riddick DC 2004 1080p HDDVDRip H264 AAC KiNGDOM(by: pkz)
The.Chronicles.Of.Riddick[2004][Directors.Cut]DvDrip-aXXo(by: ligvadas)

Other

(1 subtitles)
The Chronicles of Riddick(by: ligvadas)
VI

Vietnamese

Tiếng Việt

Webdl

(2 subtitles)
the-chroniles-of-riddick-hdrip-x264-uSk(by: kpsrival)
The.Chronicles.of.Riddick.2004.BDRip.720p.AdiT [Sync by nlsinh from sub of hungqt](by: nlsinh)

Bluray

(4 subtitles)
The.Chronicles.of.Riddick.BluRay.1080p.x264.5.1.Judas(by: rongem88)
The.Chronicles.of.Riddick.2004.DirCut.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt(by: hienlaghost)
The.Chronicles.of.Riddick.2004.DC.720p.BluRay.AC3.x264-JoN(by: victory999)
The.Chronicles.of.Riddick.2004.Unrated.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x265.10bit-ALT.vi(by: tiniHD)

Other

(3 subtitles)
The.Chronicles.of.Riddick.2004.DirCut-ESiR(by: chumeo_di_hia)
The Chronicles Of Riddick(by: hungqt)
TheChroniclesofRiddick2004.DC.BluRay.Remux(by: dotArc)
PT

Portuguese

Português

Bluray

(3 subtitles)
The.Chronicles.Of.Riddick.DC.2004.BRRip.XviD.AC3-SANTi(by: Er@GoN)
The.Chronicles.Of.Riddick.DC.2004.BRRip.XviD.AC3-SANTi(by: adyjob)
The.Chronicles.Of.Riddick.DC.2004.BRRip.XviD.AC3-SANTi(by: Er@GoN)

Other

(1 subtitles)
The Chronicles of Riddick 23.976 FPS(by: Er@GoN)
FI

Finnish

suomi, suomen kieli

Bluray

(3 subtitles)
The.Chronicles.Of.Riddick.DC.2004.BRRip.XviD.AC3-SANTi(by: adyjob)
The.Chronicles.Of.Riddick.DC.2004.BRRip.XviD.AC3-SANTi(by: Er@GoN)
The.Chronicles.Of.Riddick.DC.2004.BRRip.XviD.AC3-SANTi(by: Er@GoN)
HR

Croatian

hrvatski

Other

(3 subtitles)
The Chronicles of Riddick DVD(by: samo mileni)
The Chronicles of Riddick (2004)(by: Strider71)
The Chronicles of Riddick 29.970 FPS(by: Strider71)
RO

Romanian, Moldavian, Moldovan

română

Bluray

(4 subtitles)
The.Chronicles.Of.Riddick.2004.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM](by: Utilizator)
The.Chronicles.Of.Riddick.DC.2004.BRRip.XviD.AC3-SANTi(by: Er@GoN)
The.Chronicles.Of.Riddick.DC.2004.BRRip.XviD.AC3-SANTi(by: adyjob)
The.Chronicles.Of.Riddick.DC.2004.BRRip.XviD.AC3-SANTi(by: Er@GoN)
TR

Turkish

Türkçe

Dvdrip

(2 subtitles)
DVDRip [SRT] SubRip 1CD [Release:MERCIFUL](by: intergenc)
DVDRip [sub] MicroDVD 1CD(by: intergenc)

Webdl

(1 subtitles)
2004 The Chronicles of Riddick DC BDRip 1080p DTS multighCode(by: tedi)

Other

(2 subtitles)
The Chronicles of Riddick 23.976 FPS(by: loss)
The Chronicles of Riddick 25.000 FPS(by: satoaltan)
HU

Hungarian

Magyar

Bluray

(1 subtitles)
The.Chronicles.of.Riddick.2004.DirCut.1080p.Bluray.x264.DTS-PerfectionHD.Hungarian(by: SeriousSub)

Webdl

(1 subtitles)
2004 The Chronicles of Riddick DC BDRip 1080p DTS multighCode(by: tedi)
ID

Indonesian

Bahasa Indonesia

Webdl

(1 subtitles)
The.Chronicles.of.Riddick.2004.WEB-DL.HBOGO(by: tedi)

Bluray

(3 subtitles)
The Chronicles of Riddick (2004) BRRip.720p.YIFY(by: Robandit)
The Chronicles of Riddick Dir Cut BluRay 720p DTS x264(by: bobe)
The.Chronicles.of.Riddick.2004.Director’s.Cut.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR(by: 3500)

Other

(1 subtitles)
The Chronicles of Riddick IND(by: vegay)
IT

Italian

Italiano

Bluray

(3 subtitles)
The.Chronicles.Of.Riddick.DC.2004.BRRip.XviD.AC3-SANTi(by: Er@GoN)
The.Chronicles.Of.Riddick.DC.2004.BRRip.XviD.AC3-SANTi(by: Er@GoN)
The.Chronicles.Of.Riddick.DC.2004.BRRip.XviD.AC3-SANTi(by: adyjob)

Dvdrip

(1 subtitles)
The Chronicles of Riddick [DvdRip-Italian](by: KrystalDream)

Other

(1 subtitles)
The Chronicles of Riddick(by: lyliakar)
SI

Sinhala, Sinhalese

සිංහල

Bluray

(1 subtitles)
The.Chronicles.of.Riddick.2004.Directors.Cut.720p.BluRay.x264(by: MachineKeriya)
KO

Korean

한국어 (韓國語), 조선말 (朝鮮語)

Dvdrip

(1 subtitles)
The.Chronicles.of.Riddick.2004.DVDRip.XviD-DVL-2CD(by: joogunking)
PL

Polish

polski

Bluray

(1 subtitles)
Chronicles.of.Riddick.720p.BluRay.x264-Japhson-[ www.napisy.jcom.pl ](by: lordgil)
HE

Hebrew

עברית

Dvdrip

(1 subtitles)
The.Chronicles.Of.Riddick.2004.UNRATED.DVDRip.XviD.iNT-TLF(by: Drazick)
ZH

Chinese

中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語

Webdl

(1 subtitles)
2004 The Chronicles of Riddick DC BDRip 1080p DTS multighCode(by: tedi)

Other

(1 subtitles)
The.Chronicles.of.Riddick.2004.XviD.AC3-WAF.Chs(by: CrAcKo)
PT

Portuguese

Português

Dvdrip

(1 subtitles)
The Chronicles of Riddick[2004]DvDrip[Eng]-FXG(by: Ivandrofly)

Other

(1 subtitles)
The_Chronicles_of_Riddick(by: Ivandrofly)
EO

Esperanto

Esperanto

Other

(1 subtitles)
La kronikoj de Ridik(by: subteksto)
MS

Malay

bahasa Melayu, بهاس ملايو‎

Other

(1 subtitles)
The Chronicles of Riddick (2004)(by: MathewParie)
BG

Bulgarian

български език

Other

(1 subtitles)
Оправени правописни грешки, шрифт и дълги редове.(by: madhulk)
IS

Icelandic

Íslenska

Bluray

(1 subtitles)
The.Chronicles.of.Riddick.2004.THEATRICAL.720p.BluRay.x264-FLAME(by: rippmaster)
BN

Bengali

বাংলা

Other

(1 subtitles)
The.Chronicles.of.Riddick.2013.Bluray(by: Sajekul)