Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
webdl | 2019-03-08 | HI | Official subtitles, not a lousy transcript/translation with lots of disastrous mistakes| Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! | ||||
webdl | Abu_Elias | 2018-12-27 | ||||
bluray | Humanpixels | 2019-09-16 | Machine-transcribed, not translated | |||
bluray | Humanpixels | 2019-09-16 | Web to Bluray sync | |||
cam | v8x | 2019-09-13 | ||||
webdl | 2019-03-08 | HI Removed | Official subtitles, not a lousy transcript/translation with lots of disastrous mistakes | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! | ||||
bluray | tedi | 2019-05-24 | resync from explosiveskull | |||
bluray | g0vegan | 2020-06-29 | 1:30:13 runtime. Resynched original YTS.AM WebRip subtitle by 'anonymous' for BluRay. |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
webdl | msubberscrew | 2018-10-23 |