The Accidental Detective (Tamjung: Deo Bigining / 탐정: 더 비기닝) (2015)

2016-05-23

Asia World Team | الترجمة مقدمة من فريق http://asiaworldteam.blogspot.com/2016/05/accidental-detective.html

2016-03-24

not mine , i've just edit timing ^-*

2016-05-15

2016-05-17

RETAIL. OCRed it by myself. Re-sync for HDRip. Fix grammar, merge short lines, common errors, etc. Manually checked line by line. Don't forge to rate pls!

2016-03-24

not mine , i've just edit timing ^-*

2016-05-17

RETAIL. OCRed it by myself. Fix grammar, merge short lines, common errors, etc. Manually checked line by line. Don't forge to rate pls!

2016-07-25

Synced and corrected by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.

2016-02-18

Adjust correct time...enjoy

2021-10-07

𝗪𝗘𝗕𝗗𝗟, 𝗪𝗘𝗕𝗿𝗶𝗽 𝗥𝗲𝗹𝗲𝗮𝘀𝗲 || 𝗛𝗜 𝗥𝗲𝗺𝗼𝘃𝗲𝗱 || 𝗘𝗡𝗝𝗢𝗬 𝗧𝗛𝗘 𝗠𝗢𝗩𝗜𝗘 (Subtitle translation by: Charmy Park)

2022-11-30

Subtitle translation by Charmy Park

2024-09-29

Retail NF Resync for WEBRip

2016-06-09

Translated by NooniM . Kpop-fans.com . انجمن هواداران کی پاپ

2018-09-16

https://dogaru.fr/fansub/121/

2015-11-28

Sync with All HDRip version (02:01:10)| Enjoy

2015-11-29

Original subs by tamhcor@IDWS fix melyanto, resync for HDRip (2:00:07) version

2015-11-27

Dari dvd. Silahkan resync sendiri.

2021-10-07

【𝐎𝐟𝐟𝐜𝐢𝐚𝐥 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 】|| *𝘾𝙧𝙚𝙙𝙞𝙩 𝙩𝙤 𝙇𝙪𝙝𝙪𝙧 𝙋𝙖𝙢𝙗𝙪𝙙𝙞 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) -- 𝙎𝙀𝙇𝘼𝙈𝘼𝙏 𝙈𝙀𝙉𝙊𝙉𝙏𝙊𝙉 --

2021-01-03

𝘿𝙪𝙧𝙖𝙨𝙞 : (𝐇𝐃𝐑𝐢𝐩 - 𝟬𝟮:𝟬𝟬:𝟬𝟲) || 𝙍𝙞𝙥𝙥𝙚𝙙/𝙍𝙚𝙨𝙮𝙣𝙘/𝙀𝙙𝙞𝙩𝙚𝙙 || (𝙊𝙛𝙛𝙞𝙘𝙞𝙖𝙡 𝙍𝙚𝙩𝙖𝙞𝙡 𝙄𝙌𝙄𝙔𝙄) | || | | || | -- 𝙎𝙀𝙇𝘼𝙈𝘼𝙏 𝙈𝙀𝙉𝙊𝙉𝙏𝙊𝙉 --

2024-09-03

Retail VIU Resync for WEBRip