Treadstone

,אני מתכוונת ,אם הם יחשבו שאתה מת

.זה יקנה לנו זמן

,הוא בגובה שלי .הוא במשקל שלי

.גוון עור די קרוב

.סאם, אני יכול להראות כמוהו

?אתר היכרויות

כן, ככה .אנו נשארים בקשר

,אם אנחנו רוצים לשרוד

זה המהלך היחיד .שנשאר לעשות

.אני לא רוצח

אמרת שאתה רוצה לדעת

.מי מעיר אותנו .נכון-

.תעשה איתם עסקה .החיים שלך תמורת שלי

.המפקח ואן רון .אני זקוק לעזרה בינלאומית

הם קשורים לרצח של אישה בברלין

ואיש אמריקאי ,בשם ג'ייקוב ויקרס

.כינוי סטיבן היינס

.אני צריך לדעת יותר .אני אתקשר אליך כשאנחת-

.תביא לי את אלן בקר

,אתה לא מכניס אותי .דן

.את כבר בפנים

,דניס קולר .אני ראש התחנה החדש

.ברוך הבא הביתה

,הלוואי והייתי יכול לקחת אותך .אבל אני לא יכול, לא ככה

!חכה חכה

.פשוט היצמדי לתוכנית

.תצטרך להיות משכנע

.התרשמתי, פטרושקה .הבטחתי להחזיר אותו-

.קחו אותו למעבדה של מייסנר

,עלינו לעבוד יחד .מתסון

.סיים את המשימה שלך, ג'ון

!בוא נלך

.אני הוביל את המהפכה

צפון קוריאה סוף סוף .פתוחה לעסקים

ראש הנפץ כבר .בדרך לקפריסין

אם תוכלי לעזור לנו לחסל ,את קולונל שין

מקלט למשפחתך .לא תהיה שום בעיה

.יש לנו עסקה

,סטילטו 6 מופיע

.ויורי לניוב מאחוריו

.מפעילה נכס

אהבה

חובה

פולשים כוח

פחד שליטה

טרדסטון פרק סיום העונה

yuvalh תורגם ע"י !!לפוצ'ה שלי

קורסק, רוסיה

!היי, עצרי, אל תרוצי

.לא לא לא לא לא

ציקדה עומדת כאן .בביתי

.לא נולדתי בלונדון

המשפחה שלי לא נהרגה .בתאונת דרכים

.זה היה סיפור כיסוי מזוין

.אחותי אולי עדיין בחיים

כמה זמן היא ?חיה את השקר הזה

.שנים

.היא הייתה מהראשונות

היא הייתה באמצע משימה להרוג את לניוב

?כאשר טרדסטון הושבת

להיות עיתונאי .היו הכיסוי ציקדה שלה

סוף סוף היא משלימה .המשימה שלה

יורי לניוב הוציא להורג את חברתי הטובה ביותר

ממש מולי .רק לפני ימים

הוא מכר נשק גרעיני .בשוק השחור

לבן זונה הזה .מגיע למות

.קחי את זה

?יש לך עוד משהו

.ספרי לי על יורי

?מה את רוצה לדעת

.התחילי עם איך שהוא חושב

יורי לא ייכנס לריב

עד שהאויב שלו .כבר נחלש

הוא יבצר את עצמו ,על קרקע גבוהה

יגרום לך להילחם .בכל אנשיו כדי להגיע אליו

.תמשיכי

,ברגע שאת תקיזי ממנו דם

הוא יברח .וירוץ למען חייו

,אם תיתני ליורי להתרחק

.לעולם לא תתקרבי אליו שוב

נשמע שאת .מכירה אותו היטב

ביליתי את חיי .בלקבל הוראות ממנו

.את מוזמנת להצטרף אלי

יש לי כמה עסקים לא גמורים .משלי

אלכסנדריה, רומניה

מייזנר רצה .שנהרוג אותו

.הוא היה פסיכופת

הוא אמר שזה היה .חלק מהמשימה שלנו

?על מה אתה מדבר

אנחנו לא יודעים מה הוא באמת עשה לנו

.במעבדה שלו

ומה אם להחזיר אותנו לסי.אי.איי

?היה חלק מהתכנית שלו לאורך כל הדרך

.הוא עדיין בראש שלך

.זה מה שמדאיג אותי

הבחור הבריטי שם לא היה היחיד

.שנדלק על הג'ינג'ית

?מה זה אומר

.אני זוכר את האימונים

.אני השתגעתי

חשבת פעם מה תעשה

אם תראה אותה ?מחוץ למקום ההוא

.לא

?למה אני לא מאמין לך ?ובכן, מה אתה היית עושה-

.הייתי הורג אותה

בודפשט, הונגריה

.המפתח לחדר שלי

.תהני

.בקבוק סודה, בבקשה .חכי רגע-

.תודה

.את מוקפת

ג'ייק אומר לי .שאתה לוחם

?את אוהבת קרבות

.לצערי מעולם לא ראיתי אחד

.ברצינות

,אני שונאת אכזריות .מר אנדרסון

הרעיון של שני גברים מכים זה את זה לעיסה

.עושה אותי חולה

.ראיתי את כל הקרבות של סוויד

ג'ינג'ר אייל רגיל .בשבילך גברת

.שיניתי את דעתי

.אתה יכול להמתיק אותו עכשיו

.אין שום בעיה

.זו דירה נחמדה

חייב לעלות הון .להחזיק אותה

אני בטוחה שהם צריכים שני משרתים לפחות

.לטפל בה

.הנה המשקה שלך, גברת ?מי אתם, לעזאזל-

,אמרתי .הנה המשקה שלך, גברת

.תשאלי את החבר שלך

.יש תצלומים מקפריסין

מחסן בבעלות יורי לניוב

.קיבל משלוח

הארגז תואם .את הממדים של ראש הקרב

נראה שהמידע .שסויון פאק נתנה לנו מדויק

.ראש הנפץ שם

הם מתכוננים .להזיז אותו

ליורי יש שלוש מטוסי צ'רטר

עם אישור דיפלומטי

.מוכנים לצאת בשעה הבאה

.אנחנו לא יכולים לתת להם להמריא

ובכן, כמה רחוק ?נמצא צוות בראבו

.אה, עשרה קליקים, אדוני

.תגיד להם להזדרז

אמסטרדם, הולנד

?שלום

זה טוב .לשמוע את קולך

?טרה ?את בסדר

.ספר לי על הציקדות

?למה את מתכוונת

מה קרה להם ?אחרי שהם התעוררו

.הם לא חיים הרבה זמן

נזכרתי במשהו .עלייך היום, אדוארדס

.היית חלק מבלקברייר

.הגנת על הנכס הנמלט

?איך לעזאזל ידעת את זה

.אני חייבת ללכת

מיקמנו את השיחה של אדוארדס .עם טרה קולמן

.מיקומו אושר

האם צוות השטח הגיע ?לאמסטרדם כבר

.כן אדוני ?מה אתה עושה-

.קושר קצוות רופפים

.אדוארדס לא משאיר לנו ברירה

.צוות בראבו הגיע

.בסדר, תעלה את קפריסין

בואו נאבטח את ראש הקרב הזה .מהמחסן של לניוב

לימסול, קפריסין

.צוות בראבו נמצא באתר

.בסדר, יש להם אור ירוק

.צוות בראבו, המשימה מאושרת .נשק חופשי

.אלפא אחת, מוביל צוות שש

.אנחנו נעולים .היכונו לזוז

.להחזיק עמדות .המתינו לפקודה

.נשק חופשי, מנהיג בראבו

.אתה מאושר לפעול

.חיובי

.ההתנגדות משמעותית

.סטטוס

.בראבו 3 למטה

הנכס במוסקבה .הגיע לאתר

.בסדר, שים את זה על המסך

.זה ירוק !בואו נלך, קדימה, קדימה

מוסקבה, רוסיה אחוזת לניוב

.יריות נורו במוסקבה

!!כל המאבטחים לחזור לבית מיידי

פיוטר, תביא 2 אנשים ותפסו עמדה .ליד הגנרטורים

!התקדמו

.אני זקוק לעדכון מקפריסין

,צוות בראבו ?מה הסטטוס שלכם

.מתמודדים עם התנגדות מתמשכת

זקוק לחיפוי כלשהו !בצד הדרומי

.יש לי שני עויינים

כל הצוותים לאבטח את חדר העבודה !בקומה העליונה

מקבלים מידע מהביון ממוסקבה

.לגבי קרב יריות

?מי את לעזאזל

?מה קורה בקפריסין

.צוות בראבו, אנו זקוקים לעידכון

.יש לי 5 עויינים שחוסלו

קיבלתי, 3 עויינים חוסלו .בפינה הדרום-מערבית